Privacy purists prickle at T-Mobile US plan to proffer people’s personal web, app pursuits to ad promoters