{"id":65775,"date":"2014-02-03T08:01:57","date_gmt":"2014-02-03T08:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/%resource_types%\/%year%\/makes-internet-work-internet-ecosystem\/"},"modified":"2025-06-24T17:06:52","modified_gmt":"2025-06-24T17:06:52","slug":"makes-internet-work-internet-ecosystem","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/internet\/who-makes-it-work\/","title":{"rendered":"Qui le fait fonctionner: Le \u00e9cosyst\u00e8me Internet"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-18-font-size\">Note de l&rsquo;\u00e9diteur: cette ressource a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9e en f\u00e9vrier&nbsp;2014 et a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour en mars&nbsp;2022.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me Internet<\/h2>\n\n\n\n<p>La r\u00e9ussite d\u2019Internet repose en grande partie sur son mod\u00e8le unique : une propri\u00e9t\u00e9 mondiale partag\u00e9e, l\u2019\u00e9laboration de normes ouvertes et des processus technologiques et d\u2019\u00e9laboration de politiques librement accessibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Internet a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;un succ\u00e8s sans pr\u00e9c\u00e9dent gr\u00e2ce \u00e0 son mod\u00e8le ouvert, transparent et collaboratif. Ce mod\u00e8le s\u2019appuie sur des processus qui sont locaux, ascendants et accessibles aux utilisateurs du monde entier.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"559\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Internet-Ecosystem-FR.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-166625\" srcset=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Internet-Ecosystem-FR.png 559w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Internet-Ecosystem-FR-450x386.png 450w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Internet-Ecosystem-FR-250x215.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 559px) 100vw, 559px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-18-font-size\">Remarque: Les d\u00e9finitions suivantes ne constituent pas une liste exhaustive, mais expliquent les principaux concepts.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La soci\u00e9t\u00e9 civile<\/strong> est un ensemble tr\u00e8s diversifi\u00e9 d&rsquo;organisations \u00e0 but non lucratif, qui d\u00e9fendent les int\u00e9r\u00eats de particuliers, de groupes et de communaut\u00e9s. Les groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour Internet comprennent les groupes de d\u00e9fense des communaut\u00e9s de base, des m\u00e9dias, de la jeunesse, des genres, les groupes pour l&rsquo;\u00e9ducation et la recherche, les groupes de r\u00e9flexion et d&rsquo;autres groupes.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.iana.org\/domains\/root\/db\"><strong>Les domaines nationaux de premier niveau (ccTLD)<\/strong><\/a><strong> <\/strong>sont exploit\u00e9s conform\u00e9ment aux politiques du pays ou du territoire concern\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.iana.org\/domains\/root\/db\">Les domaines g\u00e9n\u00e9riques de premier niveau (gTLD)<\/a> <\/strong>sont des registres qui ex\u00e9cutent des domaines g\u00e9n\u00e9riques de premier niveau sponsoris\u00e9s et non sponsoris\u00e9s conform\u00e9ment aux politiques de l\u2019ICANN. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les gouvernements<\/strong>, aux niveaux national, r\u00e9gional et local, ainsi que leurs organismes de r\u00e9glementation, jouent un r\u00f4le dans l&rsquo;\u00e9tablissement de politiques relatives \u00e0 Internet, notamment \u00e0 au d\u00e9veloppement des infrastructures et \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 celles-ci, \u00e0 la num\u00e9risation de l&rsquo;\u00e9conomie et de la soci\u00e9t\u00e9, \u00e0 la cybers\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la protection des donn\u00e9es et de la confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les fournisseurs d&rsquo;infrastructures<\/strong> investissent dans les infrastructures physiques d&rsquo;Internet et construisent celles-ci, ce qui permet aux op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux de fournir l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet aux utilisateurs. Ce groupe comprend des entreprises, des organisations et des consortiums qui installent et exploitent les c\u00e2bles sous-marins, les r\u00e9seaux terrestres, les r\u00e9seaux satellites, les tours de t\u00e9l\u00e9phonie mobile, les points d&rsquo;\u00e9change Internet (IXP), les r\u00e9seaux de distribution de contenus (CDN) et les centres de donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les organisations intergouvernementales<\/strong> <strong>(OIG)<\/strong> comprennent notamment les NationsUnies, des instances r\u00e9gionales telles que l&rsquo;Union Africaine, l&rsquo;Asia-Pacific Telecommunity (APT), la Caribbean Telecommunications Union (CTU), l&rsquo;Union Europ\u00e9enne (UE) et l&rsquo;Organisation des \u00c9tats am\u00e9ricains (OEA), ainsi que des forums politiques, tels que la Coop\u00e9ration \u00e9conomique pour l&rsquo;AsiePacifique (APEC) et l&rsquo;Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE). Les gouvernements membres coordonnent les politiques relatives aux t\u00e9l\u00e9communications et \u00e0 Internet par le biais de ces organisations.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.itu.int\">L&rsquo;Union internationale des t\u00e9l\u00e9communications (UIT)<\/a><\/strong> est l&rsquo;agence des Nations-Unies sp\u00e9cialis\u00e9e dans les t\u00e9l\u00e9communications. L&rsquo;UIT alloue le spectre radio mondial et les orbites satellitaires (UIT-R), \u00e9labore les normes techniques qui permettent aux r\u00e9seaux et technologies de t\u00e9l\u00e9communications d&rsquo;interagir sans difficult\u00e9s (UIT-T) et cherche \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s aux TIC des communaut\u00e9s mal desservies du monde entier (UIT-D).<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.iab.org\">Le Conseil de l\u2019architecture Internet (IAB, Internet Architecture Board)<\/a><\/strong> est \u00e0 la fois un comit\u00e9 de l\u2019IETF (Internet Engineering Task Force) et un organisme consultatif de l\u2019Internet Society (ISOC). Il est notamment responsable de la supervision architecturale des activit\u00e9s de l&rsquo;IETF, de la supervision du processus de normalisation d&rsquo;Internet et des recours y relatifs, ainsi que de la nomination de l&rsquo;\u00e9diteur RFC (appel \u00e0 commentaires) et de la gestion des registres de param\u00e8tres des protocoles de l&rsquo;IETF.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.iana.org\">L&rsquo;Assigned Numbers Authority (IANA)<\/a><\/strong> est responsable des fonctions administratives relatives \u00e0 la racine du syst\u00e8me de noms de domaines (DNS), de l\u2019adressage IP (Internet Protocol) et d&rsquo;autres ressources du protocole de communication d&rsquo;Internet. Ces fonctions sont assum\u00e9es par Public Technical Identifiers (PTI), une filiale de la Soci\u00e9t\u00e9 pour l&rsquo;attribution des noms de domaine et des num\u00e9ros sur Internet (ICANN &#8211; Internet Corporation for Assigned Names and Numbers).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les organisations et initiatives de la communaut\u00e9 d&rsquo;Internet<\/strong> assurent la promotion, la d\u00e9livrance et l&rsquo;investissement dans l&rsquo;\u00e9ducation \u00e0 Internet et le renforcement des capacit\u00e9s. Ces organisations comprennent, notamment, les registres Internet r\u00e9gionaux (RIR), l&rsquo;Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), le Network Startup Resource Center (NSRC), les points d&rsquo;\u00e9change Internet (IXP) et les op\u00e9rateurs et fournisseurs du r\u00e9seau et les entreprises technologiques. Ces initiatives comprennent, notamment, le Fonds EQUALS Digital Skills et les Normes mutuellement agr\u00e9\u00e9es pour la s\u00e9curit\u00e9 du routage (MANRS).<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.icann.org\">L&rsquo;Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)<\/a><\/strong> est charg\u00e9e de g\u00e9rer et superviser la coordination du syst\u00e8me de noms de domaine (DNS) d&rsquo;Internet et ses identifiants uniques, tels que les adresses IP (Internet Protocol). L&rsquo;ICANN est une institution d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public \u00e0 but non lucratif, qui r\u00e9unit une communaut\u00e9 mondiale, et supervise l&rsquo;Internet Assigned Numbers Authority (IANA).<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.ietf.org\">L&rsquo;Internet Engineering Task Force (IETF)<\/a><\/strong> est un organisme de normalisation de l&rsquo;Internet qui implique une communaut\u00e9 mondiale de concepteurs, d&rsquo;op\u00e9rateurs et de fournisseurs de r\u00e9seaux ainsi que de chercheurs, visant \u00e0 d\u00e9velopper des normes ouvertes dans le cadre de processus ouverts. L&rsquo;IETF adopte des notes et des sp\u00e9cifications techniques et organisationnelles au sujet d&rsquo;Internet, sous la forme de la s\u00e9rie de documents que sont les RFC. L&rsquo;Internet Society soutient l&rsquo;IETF \u00e0 travers diff\u00e9rents programmes et la cr\u00e9ation de la LLC IETF, l&rsquo;entit\u00e9 administrative qui soutient l&rsquo;IETF, l&rsquo;Internet Architecture Board (IAB), et l&rsquo;Internet Research Task Force (IRTF).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les points d&rsquo;\u00e9change Internet<\/strong> r\u00e9gionaux et nationaux fournissent des infrastructures physiques qui permettent aux op\u00e9rateurs de r\u00e9seau d\u2019\u00e9changer du trafic Internet entre leurs r\u00e9seaux par le biais d\u2019accords sur le peering mutuels. Les IXP am\u00e9liorent la r\u00e9silience, la stabilit\u00e9, l&rsquo;efficacit\u00e9 et la qualit\u00e9 du r\u00e9seau.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.intgovforum.org\">Forum sur la gouvernance d\u2019Internet (IGF)<\/a><\/strong>, organis\u00e9 par le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Organisation des Nations Unies en 2006, est un forum multipartite mondial pour le dialogue sur les probl\u00e9matiques relatives \u00e0 la gouvernance de l&rsquo;Internet. L&rsquo;IGF est un processus continu avec des rencontres annuelles et des activit\u00e9s entre deux sessions. Ce processus est coordonn\u00e9 par le Groupe consultatif multipartite et le secr\u00e9tariat de l&rsquo;IGF. L&rsquo;IGF a donn\u00e9 lieu \u00e0 de nombreuses initiatives d&rsquo;IGF nationales, r\u00e9gionales et pour la jeunesse. Ce travail collectif et cette coop\u00e9ration sont soutenus par le secr\u00e9tariat de l&rsquo;IGF.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.irtf.org\">Groupe de travail sur la recherche sur Internet (IRTF)<\/a><\/strong> s\u2019attache \u00e0 promouvoir une recherche pertinente \u00e0 l&rsquo;avenir d&rsquo;Internet en cr\u00e9ant des groupes de recherche sp\u00e9cialis\u00e9s et \u00e0 long terme, travaillant sur des th\u00e8mes li\u00e9s aux protocoles, aux applications, \u00e0 l\u2019architecture et \u00e0 la technologie d&rsquo;Internet. L&rsquo;IRTF compl\u00e8te le travail de l&rsquo;Internet Engineering Task Force (IETF).<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.internetsociety.org\">L&rsquo;Internet Society<\/a><\/strong> est une organisation \u00e0 but non lucratif qui donne aux gens les moyens de faire en sorte qu&rsquo;Internet reste une force positive : ouverte, mondialement connect\u00e9e, s\u00e9curis\u00e9e et digne de confiance. Par l\u2019interm\u00e9diaire de ses membres, chapitres, groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eat sp\u00e9cial et partenaires, elle est la plaque tournante du plus grand r\u00e9seau mondial de personnes et d\u2019organisations qui \u0153uvrent \u00e0 rendre Internet accessible \u00e0 tous.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les banques et institutions financi\u00e8res internationales pour le d\u00e9veloppement multilat\u00e9ral<\/strong> offrent des financements et une assistance techniques aux \u00c9tats membres, pour promouvoir l&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;utilisation d&rsquo;Internet pour le d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique. Cela comprend des initiatives soutenant la formation \u00e0 Internet et le renforcement des capacit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les op\u00e9rateurs de r\u00e9seau<\/strong> sont des individus et des entit\u00e9s qui g\u00e8rent les infrastructures du r\u00e9seau, et assurent l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet aux utilisateurs. Les groupes d\u2019op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux (NOG) r\u00e9gionaux et nationaux donnent aux op\u00e9rateurs la possibilit\u00e9 de collaborer et d&rsquo;\u00eatre consult\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Parmi les autres forums de discussion sur les politiques<\/strong>, on trouve notamment le Forum europ\u00e9en sur Internet (FEI), et le Forum \u00e9conomique mondial (FEM), ainsi que des forums consultatifs nationaux et des initiatives dirig\u00e9es par des associations du secteur et la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/pti.icann.org\">Les Public Technical Identifiers (PTI)<\/a><\/strong> ont commenc\u00e9 \u00e0 assumer les responsabilit\u00e9s de l&rsquo;Internet Assigned Numbers Authority (IANA) en octobre 2016. Les PTI sont responsables des aspects op\u00e9rationnels de la coordination des identifiants uniques d&rsquo;Internet, notamment de la racine du syst\u00e8me de noms de domaine (DNS) et de l&rsquo;adressage IP (Internet Protocol). Ils tiennent \u00e9galement \u00e0 jour de nombreux codes et num\u00e9ros utilis\u00e9s par les protocoles d&rsquo;Internet, conjointement avec l&rsquo;Internet Engineering Task Force (IETF).<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.nro.net\">Les registres Internet r\u00e9gionaux (RIR)<\/a><\/strong> supervisent la r\u00e9partition et l\u2019enregistrement des adresses IP dans une r\u00e9gion du monde sp\u00e9cifique. Chaque RIR est membre de la Number Resource Organization (NRO), qui tient lieu d&rsquo;instance de coordination des RIR. Voici les cinq RIR : Centre d\u2019information des r\u00e9seaux africains (AFRINIC), Centre d\u2019information des r\u00e9seaux Asie-Pacifique (APNIC), Centre d\u2019information des r\u00e9seaux de l\u2019Am\u00e9rique du Nord (ARIN), Centre d\u2019information des r\u00e9seaux de l\u2019Am\u00e9rique latine et la r\u00e9gion des Cara\u00efbes (LACNIC) et Centre de coordination des R\u00e9seaux IP Europ\u00e9ens (RIPE NCC).<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.root-servers.org\">Les serveurs racine<\/a><\/strong> publient de mani\u00e8re fiable le contenu d&rsquo;un petit fichier, nomm\u00e9 fichier de zone racine, sur Internet. Ce fichier est le point culminant d\u2019une base de donn\u00e9es hi\u00e9rarchique distribu\u00e9e appel\u00e9e le Syst\u00e8me de noms de domaine (DNS), et qui est utilis\u00e9e par presque toutes les applications Internet pour traduire des noms lisibles par les humains, comme <a href=\"http:\/\/www.internetsociety.org\/\">www.internetsociety.org <\/a>en noms lisibles par les ordinateurs. Le Web, les courriels et d&rsquo;autres services par Internet utilisent le DNS.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les cr\u00e9ateurs et les fournisseurs de services<\/strong> fournissent des applications et des plateformes qui permettent la livraison de contenus et la prestation de services par Internet. Ce groupe comprend notamment les plateformes de d\u00e9veloppement d&rsquo;applications mobiles, les plateformes de r\u00e9seaux sociaux, les plateformes de commerce et de paiement en ligne, les fournisseurs de services de cloud et les entreprises de cybers\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les organismes de normalisation sp\u00e9cialis\u00e9s<\/strong> sont consacr\u00e9s aux normes sp\u00e9cialis\u00e9es. Certains jouent un r\u00f4le majeur pour Internet. Notons parmi ces organisations : 3GPP, ETSI, Identity Commons, IEEE Standards Association, ISO ANSI, Liberty Alliance Project, OASIS, Open Source Communities et le W3C.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les universit\u00e9s, \u00e9tablissements acad\u00e9miques et r\u00e9seaux nationaux de recherche et d&rsquo;\u00e9ducation (NREN)<\/strong> jouent un r\u00f4le essentiel dans la formation \u00e0 Internet des \u00e9tudiants, des cadres et des d\u00e9cideurs politiques. Ils con\u00e7oivent \u00e9galement des prototypes et assurent la d\u00e9monstration de solutions mat\u00e9rielles et logicielles utiles \u00e0 Internet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les utilisateurs<\/strong> comprennent les individus et organisations qui utilisent Internet, ou fournissent \u00e0 d&rsquo;autres des contenus et des services sur Internet. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.w3.org\">Le World Wide Web Consortium (W3C)<\/a><\/strong> est une communaut\u00e9 mondiale au sein de laquelle des organisations membres, du personnel \u00e0 plein temps et le public collaborent pour d\u00e9velopper des normes ouvertes pour le Web.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-18-font-size\">Versions pr\u00e9c\u00e9dentes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"has-18-font-size wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/factsheet_ecosystem_20090310_fr.pdf\">Qui le fait fonctionner: Le \u00e9cosyst\u00e8me Internet<\/a> (infographie)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This paper offers a brief introduction to some of the Internet organizations and processes that shape naming and addressing, shared global services and operations, and open standards development in the Internet Ecosystem.<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"template":"","categories":[5890,183],"tags":[2819,2820,2821],"region_news_regions":[6029],"content_category":[6105],"ppma_author":[4057],"class_list":["post-65775","resources","type-resources","status-publish","hentry","category-gouvernance-internet","category-technologie","tag-internet-ecosystem-fr","tag-wcit-fr","tag-wtpf-fr","region_news_regions-mondial","resource_types-ressource","content_category-resources-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"square":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Ivana Trbovic","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/trbovic\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"This paper offers a brief introduction to some of the Internet organizations and processes that shape naming and addressing, shared global services and operations, and open standards development in the Internet Ecosystem.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/65775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65775"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=65775"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=65775"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=65775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}