{"id":214874,"date":"2024-09-24T13:00:25","date_gmt":"2024-09-24T13:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/?post_type=resources&#038;p=214874"},"modified":"2025-09-10T09:20:51","modified_gmt":"2025-09-10T09:20:51","slug":"etude-de-cas-la-loi-canadienne-sur-les-nouvelles-en-ligne-nuit-au-journalisme-a-la-concurrence-et-a-linternet","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/resources\/doc\/2024\/etude-de-cas-la-loi-canadienne-sur-les-nouvelles-en-ligne-nuit-au-journalisme-a-la-concurrence-et-a-linternet\/","title":{"rendered":"\u00c9tude de cas : la Loi canadienne sur les nouvelles en ligne nuit au journalisme, \u00e0 la concurrence et \u00e0 l\u2019Internet"},"content":{"rendered":"\n<p>De nombreux pays envisagent d\u2019adopter de nouvelles lois pour soutenir les organes de presse en difficult\u00e9 face \u00e0 la concurrence en ligne. Certaines de ces propositions de loi comprennent des syst\u00e8mes de \u00ab taxe sur les liens \u00bb, qui obligeraient les plateformes des m\u00e9dias sociaux, les moteurs de recherche et d\u2019autres services \u00e0 r\u00e9mun\u00e9rer les agences de presse pour l\u2019utilisation de leurs liens (URL). Toutefois, l\u2019adoption par le Canada en 2023 de la Loi sur les nouvelles en ligne montre que non seulement ces lois ne contribuent pas \u00e0 la viabilit\u00e9 du secteur de l\u2019information, mais qu\u2019elles perturbent \u00e9galement l\u2019acc\u00e8s des citoyens \u00e0 Internet, menacent la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 et renforcent la position dominante des grandes plateformes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-48-font-size\">Contexte<\/h2>\n\n\n\n<p>Les organes de presse traditionnels ont eu du mal \u00e0 trouver leur place dans l\u2019\u00e8re num\u00e9rique. Alors que les grandes plateformes num\u00e9riques telles que les sites de m\u00e9dias sociaux et les moteurs de recherche se sont parfaitement adapt\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9volution constante des tendances sur Internet, de nombreuses agences de presse n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 trouver un mod\u00e8le commercial durable pour g\u00e9n\u00e9rer des revenus en ligne. Les r\u00e9dactions canadiennes, comme beaucoup d\u2019autres dans le monde, ont connu des licenciements en masse au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Rien que depuis 2023, le pays a vu de grandes cha\u00eenes comme CTV, CBC et Vice Media supprimer des milliers d\u2019emplois de journalistes et fermer des dizaines de petits journaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour rem\u00e9dier \u00e0 cette situation, certains pays tentent de trouver des moyens d\u2019obliger les grandes plateformes num\u00e9riques \u00e0 r\u00e9mun\u00e9rer les entreprises de m\u00e9dias par le biais d\u2019une taxe sur les liens ou d\u2019un \u00ab p\u00e9age \u00bb pour l\u2019affichage de contenus d\u2019information en ligne. Par exemple, en 2021, l\u2019Australie a adopt\u00e9 son \u00ab Code de n\u00e9gociation obligatoire pour les m\u00e9dias d\u2019information et les plateformes num\u00e9riques \u00bb (\u00ab News Media and Digital Platforms Mandatory Bargaining Code \u00bb, NMBC). Cette l\u00e9gislation a ensuite inspir\u00e9 la <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/services\/nouvelles-en-ligne.html\">Loi canadienne sur les nouvelles en ligne<\/a>, entr\u00e9e en vigueur en 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>Par inadvertance, ces propositions et d\u2019autres perturbent fondamentalement la relation entre les personnes et Internet. Les restrictions impos\u00e9es par les pouvoirs publics en ce qui concerne les adresses URL (une fonction Internet de base utilis\u00e9e pour d\u00e9signer des sites en ligne) constituent un obstacle important \u00e0 l\u2019acc\u00e8s qui met en p\u00e9ril la libre circulation de l\u2019information en ligne. En outre, des \u00e9tudes de cas telles que celle du Canada prouvent que des projets de loi similaires \u00e9labor\u00e9s dans des pays comme les \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique et le Br\u00e9sil, s\u2019ils sont adopt\u00e9s, ne parviendront pas \u00e0 relancer un secteur de l\u2019information en difficult\u00e9. Si de telles lois sont vot\u00e9es, elles renforceront \u00e9galement le pouvoir de march\u00e9 des grandes plateformes <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/doc\/2023\/internet-impact-brief-how-canadas-online-news-act-will-harm-the-internet-restricting-innovation-security-and-growth-of-the-digital-economy\/\">en limitant la capacit\u00e9 des personnes et des entreprises \u00e0 innover et \u00e0 se d\u00e9velopper en ligne<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Internet Society a analys\u00e9 l\u2019impact sur Internet de la Loi canadienne sur les nouvelles en ligne, ainsi que sur les personnes et les entreprises qui d\u00e9pendent de sa promesse de connectivit\u00e9 mondiale. Sur la base de nos conclusions, le pr\u00e9sent document fournit des recommandations sur la mani\u00e8re dont les pays peuvent \u00e9laborer des lois visant \u00e0 soutenir la viabilit\u00e9 du secteur de l\u2019information sans nuire \u00e0 Internet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment les r\u00e9gimes fiscaux sur les liens nuisent aux personnes, aux entreprises, au journalisme et \u00e0 l\u2019Internet<\/h3>\n\n\n\n<p>Les propositions, d\u00e9clin\u00e9es sous diverses formes, consistent essentiellement en une \u00ab taxe sur les liens \u00bb qui priverait les particuliers et les entreprises de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un Internet ouvert. Selon certains projets de taxe sur les liens, les grandes plateformes en ligne seraient tenues d\u2019indemniser les m\u00e9dias d\u2019information lorsqu\u2019elles publient leur contenu en partageant des liens sur leurs plateformes. En outre, les l\u00e9gislations australienne et canadienne \u00e9tablissent une autorit\u00e9 centralis\u00e9e nomm\u00e9e par le gouvernement pour superviser la conformit\u00e9, centralisant ainsi la gestion des fonctions et du contenu sur Internet. Ces deux \u00e9l\u00e9ments cr\u00e9ent des obstacles \u00e0 l\u2019acc\u00e8s, susceptibles d\u2019emp\u00eacher fortement les personnes et les entreprises de participer \u00e0 l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique et de poser des risques pour la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 en ligne.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, les r\u00e9gimes de taxes sur les liens ne fonctionnent tout simplement pas. Si une plateforme ne souhaite pas se conformer \u00e0 cette r\u00e8gle ou payer pour les liens partag\u00e9s par les utilisateurs, elle peut d\u00e9cider de ne plus activer cette fonction et de bloquer compl\u00e8tement les liens vers les sources d\u2019information. Par exemple, Meta a choisi de d\u00e9sactiver compl\u00e8tement cette option sur Facebook et Instagram pour \u00e9viter de tomber sous le coup de la Loi canadienne sur les nouvelles en ligne et de devoir payer un nombre illimit\u00e9 de frais pour avoir autoris\u00e9 le partage de liens vers des actualit\u00e9s en ligne.<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, Google a conclu un accord avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour s\u2019exempter des dispositions de la loi, en promettant de verser une contribution annuelle plafonn\u00e9e \u00e0 100 millions de dollars canadiens (CAD) au secteur de l\u2019information, dont environ 50 millions de dollars au titre des contributions existantes. Entre l\u2019abandon par Meta et l\u2019exemption de Google, <a href=\"https:\/\/thehub.ca\/2023\/12\/15\/michael-geist-the-government-guts-the-online-news-act-in-an-attempt-to-fix-a-mess-of-its-own-making\/\">certains experts estiment que les 25 millions de dollars canadiens de recettes suppl\u00e9mentaires<\/a> que les m\u00e9dias pourraient percevoir sont bien inf\u00e9rieurs aux <a href=\"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/RP-2223-017-M--cost-estimate-bill-c-18-online-news-act--estimation-couts-lies-projet-loi-c-18-loi-nouvelles-ligne\">329,2 millions de dollars canadiens pr\u00e9vus par le directeur parlementaire du budget<\/a>. Non seulement ces lois nuisent \u00e0 Internet, mais ce sont les utilisateurs finaux qui en paient le prix en perdant des informations et des ressources de base sur lesquelles beaucoup se sont appuy\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9cente mise en application par le Canada de sa Loi sur les nouvelles en ligne (et les r\u00e9actions de deux grandes plateformes qui y auraient \u00e9t\u00e9 assujetties) montre que non seulement ces dispositifs n\u2019atteindront pas leurs objectifs de soutien au journalisme, mais qu\u2019ils auront \u00e9galement des cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses pour les utilisateurs de l\u2019Internet et les entreprises, qu\u2019elles soient en ligne ou pas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Menaces pour la s\u00e9curit\u00e9 et la libre circulation de l\u2019information en ligne<\/h4>\n\n\n\n<p>Les propositions pourraient involontairement compromettre la s\u00e9curit\u00e9 fondamentale de notre environnement en ligne. Le cryptage est un outil essentiel pour prot\u00e9ger nos communications et nos donn\u00e9es d\u2019un acc\u00e8s non autoris\u00e9. Cependant, les plateformes en ligne peuvent avoir du mal \u00e0 mettre en \u0153uvre un cryptage fort tout en respectant les lois sur la \u00ab taxe sur les liens \u00bb et en contr\u00f4lant efficacement le contenu. En l\u2019absence de dispositions visant \u00e0 prot\u00e9ger les services crypt\u00e9s dans ces lois, les grandes plateformes pourraient affaiblir le cryptage qu\u2019elles fournissent ou envisager de cr\u00e9er des portes d\u00e9rob\u00e9es de cryptage pour le filtrage des contenus. Sans protections pour un cryptage fort dans les propositions de taxe sur les liens, les utilisateurs pourraient \u00eatre priv\u00e9s d\u2019une fonction de s\u00e9curit\u00e9 vitale \u00e0 la fois en ligne et hors ligne.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2023, la d\u00e9cision de Meta de bloquer les liens d\u2019actualit\u00e9s sur Facebook et Instagram en r\u00e9ponse \u00e0 la Loi canadienne sur les nouvelles en ligne a eu de graves cons\u00e9quences pendant la pire saison d\u2019incendies de for\u00eat du pays. Les communaut\u00e9s isol\u00e9es des Territoires du Nord-Ouest, qui d\u00e9pendent fortement de Facebook pour communiquer, n\u2019ont pas pu partager des informations cruciales sur les incendies, les horaires d\u2019\u00e9vacuation et les nouvelles ressources, mettant ainsi la population en danger pendant une situation d\u2019urgence. Cela souligne les <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2023\/10\/developper-un-acces-internet-plus-abordable-et-plus-fiable-dans-larctique\/\">dangers de la fragmentation de l\u2019Internet et le risque de voir les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de politique num\u00e9rique avoir de graves cons\u00e9quences dans le monde r\u00e9el<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Menaces pour les entreprises nouvelles et ind\u00e9pendantes<\/h4>\n\n\n\n<p>Lorsque les plateformes choisissent de se conformer aux lois en bloquant les liens vers les sites de m\u00e9dias, cela nuit davantage aux petites entreprises de m\u00e9dias qu\u2019aux grands acteurs du march\u00e9. Les startups qui cherchent \u00e0 attirer des adeptes et les \u00e9diteurs de publications locales ou sp\u00e9cialis\u00e9es s\u2019appuient fortement sur les r\u00e9seaux sociaux pour constituer et atteindre leur public. Si les liens vers leurs sites Web sont bloqu\u00e9s, c&rsquo;est l\u2019arr\u00eat de mort pour les petites maisons d\u2019\u00e9dition dont le nom est peu ou pas reconnu, alors que les entreprises nationales sont moins touch\u00e9es en raison de leurs mod\u00e8les de financement plus diversifi\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Canada, de nombreux petits \u00e9diteurs ont ressenti l\u2019impact de la Loi sur les nouvelles en ligne. Lorsque Meta a commenc\u00e9 \u00e0 bloquer les liens vers les actualit\u00e9s sur ses plateformes, <a href=\"https:\/\/www.niemanlab.org\/2023\/11\/in-canadas-battle-with-big-tech-smaller-publishers-are-caught-in-the-crossfire\/\">plusieurs \u00e9diteurs ont signal\u00e9 une baisse du trafic vers leurs sites pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 80 %<\/a>. Bien que ces lois aient pour but d\u2019affaiblir la position dominante des grandes plateformes num\u00e9riques sur le march\u00e9, elles ont surtout r\u00e9ussi \u00e0 cr\u00e9er un march\u00e9 d\u00e9savantageant les petits acteurs tout en permettant aux grandes entreprises m\u00e9diatiques de survivre.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Menaces pour l\u2019innovation et la prosp\u00e9rit\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique <\/h4>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9glementations limitant la mani\u00e8re dont les gens peuvent utiliser les fonctions de base de l\u2019Internet (par exemple, les URL) et les normes communes menacent de fragmenter l\u2019exp\u00e9rience en ligne de l\u2019utilisateur, s\u2019\u00e9cartant ainsi d\u2019un Internet ouvert, connect\u00e9 au monde entier, s\u00fbr et fiable. Ces restrictions menacent l\u2019innovation et la croissance de l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique en for\u00e7ant les utilisateurs et les entreprises \u00e0 adopter un mod\u00e8le bas\u00e9 sur les autorisations et contr\u00f4lant l\u2019utilisation du langage commun et du syst\u00e8me d\u2019adresses de l\u2019Internet, ce qui va \u00e0 l\u2019encontre de sa conception fondamentale.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, cela renforce la domination des leaders du march\u00e9 en cr\u00e9ant un environnement dans lequel seules les grandes plateformes num\u00e9riques ont les moyens de participer. Cela d\u00e9courage la concurrence, car les nouveaux concurrents se heurtent \u00e0 un mur qui les emp\u00eache de cro\u00eetre, de peur qu\u2019ils ne tombent sous le coup de la loi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recommandations<\/h3>\n\n\n\n<p>Le journalisme joue un r\u00f4le crucial dans la soci\u00e9t\u00e9 et la circulation de l\u2019information en ligne. Les pouvoirs publics peuvent soutenir le secteur de l\u2019information de nombreuses fa\u00e7ons sans porter atteinte \u00e0 Internet et aux utilisateurs qui en d\u00e9pendent. Pour \u00e9viter de nuire \u00e0 notre environnement en ligne, les d\u00e9cideurs politiques devraient garder \u00e0 l\u2019esprit les recommandations suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ne pas cr\u00e9er une autorit\u00e9 centrale qui restreindrait la capacit\u00e9 des personnes ou des entreprises \u00e0 utiliser des fonctions Internet telles que les URL, limitant ainsi l\u2019innovation (ce que les gens peuvent cr\u00e9er) et la libert\u00e9 sur Internet.<\/li>\n\n\n\n<li>Ne pas imposer de politiques qui incitent les interm\u00e9diaires \u00e0 bloquer les fonctionnalit\u00e9s des URL ou qui les am\u00e8nent \u00e0 se comporter de mani\u00e8re incoh\u00e9rente selon le contexte. Cela compromet l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 des fonctions de base de l\u2019Internet et le traitement des donn\u00e9es en ligne.<\/li>\n\n\n\n<li>Tenir compte de l\u2019impact mondial potentiel des projets de paiement des plateformes num\u00e9riques sur les interm\u00e9diaires Internet dans d\u2019autres pays. Reconna\u00eetre que les co\u00fbts de mise en conformit\u00e9 peuvent conduire certains op\u00e9rateurs \u00e0 modifier leurs services ou \u00e0 se retirer du march\u00e9, r\u00e9duisant ainsi l\u2019acc\u00e8s au contenu pour les citoyens locaux par rapport \u00e0 d\u2019autres r\u00e9gions.<\/li>\n\n\n\n<li>Trouver des moyens d\u2019inciter les plateformes \u00e0 soutenir le journalisme sans s\u2019associer \u00e0 des liens d\u2019actualit\u00e9, par exemple en contribuant \u00e0 des fonds pour les m\u00e9dias.<\/li>\n\n\n\n<li>Veiller \u00e0 ce que ces projets n\u2019imposent pas d\u2019exigences qui entravent l\u2019utilisation d\u2019un cryptage fort par les plateformes Internet. La protection du cryptage est essentielle au maintien de la s\u00e9curit\u00e9 et de la confidentialit\u00e9 en ligne, et profite aux fournisseurs, grands et petits, en pr\u00e9servant l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es et la confiance des utilisateurs.<\/li>\n\n\n\n<li>Ne pas mettre en \u0153uvre de dispositions qui restreignent la s\u00e9lection et le classement algorithmiques des contenus, susceptibles d\u2019\u00e9touffer l\u2019innovation et de limiter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des sources d\u2019information diversifi\u00e9es. Pr\u00e9server la capacit\u00e9 des consommateurs, des \u00e9ducateurs, des chercheurs et d\u2019autres personnes \u00e0 acc\u00e9der librement aux contenus d\u2019information et \u00e0 \u00e9tablir des liens vers ces contenus sans barri\u00e8res r\u00e9glementaires excessives, afin de soutenir un environnement Internet dynamique et inclusif.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De nombreux pays envisagent d\u2019adopter de nouvelles lois pour soutenir les organes de presse en difficult\u00e9 face \u00e0 la concurrence en ligne. Certaines de ces propositions de loi comprennent des syst\u00e8mes de \u00ab taxe sur les liens \u00bb, qui obligeraient les plateformes des m\u00e9dias sociaux, les moteurs de recherche et d\u2019autres services \u00e0 r\u00e9mun\u00e9rer les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1720,"featured_media":0,"template":"","categories":[4316,4909],"tags":[6058],"region_news_regions":[142],"content_category":[6105],"ppma_author":[5657],"class_list":["post-214874","resources","type-resources","status-publish","hentry","category-cryptage","category-renforcer-internet","tag-fragmentation-fr-2","region_news_regions-amerique-du-nord","resource_types-ressource","content_category-resources-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"square":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jelena Mirkovic","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"De nombreux pays envisagent d\u2019adopter de nouvelles lois pour soutenir les organes de presse en difficult\u00e9 face \u00e0 la concurrence en ligne. Certaines de ces propositions de loi comprennent des syst\u00e8mes de \u00ab taxe sur les liens \u00bb, qui obligeraient les plateformes des m\u00e9dias sociaux, les moteurs de recherche et d\u2019autres services \u00e0 r\u00e9mun\u00e9rer les\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/214874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=214874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214874"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=214874"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=214874"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=214874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}