{"id":88802,"date":"2018-10-16T18:39:35","date_gmt":"2018-10-16T18:39:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/?p=88802"},"modified":"2025-11-27T21:07:14","modified_gmt":"2025-11-27T21:07:14","slug":"le-senegal-devient-le-premier-pays-africain-a-mettre-en-oeuvre-les-recommandations-des-lignes-directrices-sur-la-protection-des-donnees-a-caractere-personnel-pour-lafrique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2018\/10\/le-senegal-devient-le-premier-pays-africain-a-mettre-en-oeuvre-les-recommandations-des-lignes-directrices-sur-la-protection-des-donnees-a-caractere-personnel-pour-lafrique\/","title":{"rendered":"Le S\u00e9n\u00e9gal devient le premier pays Africain \u00e0 mettre en \u0153uvre les recommandations des Lignes Directrices sur la Protection des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re Personnel pour l&rsquo;Afrique"},"content":{"rendered":"<p>La semaine derni\u00e8re, nous avons eu deux jours charg\u00e9s (du 11 au 12 octobre 2018) \u00e0 Dakar pour participer \u00e0 un <a href=\"http:\/\/isoc-senegal.org\/actualites\/6eme-edition-du-forum-national-sur-la-gouvernance-de-linternet-au-senegal\/\">atelier multipartite de r\u00e9flexion et de partage sur la protection de la vie priv\u00e9e et des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au S\u00e9n\u00e9gal<\/a>, co-organis\u00e9 par la Commission de Protection des Donn\u00e9es personnelles (<a href=\"http:\/\/cdp.sn\/\">CDP<\/a>), le minist\u00e8re en charge de l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique (<a href=\"http:\/\/www.numerique.gouv.sn\/\">MCTPEN<\/a>), le chapitre S\u00e9n\u00e9galais de l\u2019Internet Society avec le soutien du Bureau r\u00e9gional Africain de l\u2019Internet Society. Cet atelier a \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9 dans les <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/news\/communiques-de-presse\/2018\/lignes-directrices-sur-la-protection-des-donnees-a-caractere-personnel-pour-lafrique\/\">Lignes Directrices sur la Protection des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re Personnel pour l&rsquo;Afrique, publi\u00e9es en mai 2018 lors de #AISDakar<\/a> par l&rsquo;Union Africaine et l&rsquo;Internet Society.<\/p>\n<p>Le S\u00e9n\u00e9gal devient ainsi le premier membre de l&rsquo;Union Africaine \u00e0 donner suite \u00e0 cette recommandation et \u00e0 organiser un tel atelier r\u00e9unissant des d\u00e9cideurs publiques, autorit\u00e9s charg\u00e9es de l\u2019application des lois, autorit\u00e9s charg\u00e9es de la protection des donn\u00e9es, des avocats, des universitaires, des entrepreneurs et acteurs du secteur priv\u00e9, des membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des technologues, pour d\u00e9battre les questions de protection de la vie priv\u00e9e et des donn\u00e9es personnelles et cr\u00e9er un vocabulaire commun et compr\u00e9hension partag\u00e9e.<br \/>\nLa discussion \u00e9tait <strong>riche et diversifi\u00e9e<\/strong>, <strong>\u00e9clair\u00e9e <\/strong>et <strong>mature<\/strong> &#8230;<\/p>\n<p><strong>riche et diversifi\u00e9e<\/strong>, car les organisateurs ont r\u00e9ussi \u00e0 attirer un groupe diversifi\u00e9 et engag\u00e9 de parties prenantes et \u00e0 leur donner le temps et l\u2019espace n\u00e9cessaires pour apporter leur contribution.<\/p>\n<p><strong>\u00e9clair\u00e9e<\/strong>, parce que les participants posaient toutes les bonnes questions (protection de la vie priv\u00e9e, innovation et protection des donn\u00e9es personnelles, cybercriminalit\u00e9, menaces \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019information, r\u00e9putation et droits, etc.), \u00e9tay\u00e9s par des exp\u00e9rience r\u00e9elles et des pr\u00e9occupations pratiques.<\/p>\n<p><strong>mature<\/strong>, car trois th\u00e8mes ont fortement \u00e9merg\u00e9 de la discussion:<\/p>\n<ul>\n<li>Internet soul\u00e8ve, par exemple, des probl\u00e8mes de conciliation de la libert\u00e9 d&rsquo;opportunit\u00e9, d&rsquo;expression et d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information avec le risque d&rsquo;activit\u00e9s criminelles et malveillantes, ainsi que de l&rsquo;impact des mesures prises pour lutter contre ces activit\u00e9s.<\/li>\n<li>Ces d\u00e9fis sont autant sociaux, \u00e9conomiques, \u00e9ducatifs et juridiques que techniques et n\u00e9cessitent par cons\u00e9quent une approche multidisciplinaire. Il n&rsquo;y a pas de solution unilat\u00e9rale.<\/li>\n<li>\u00c9duquer et mobiliser le public pour utiliser Internet de mani\u00e8re s\u00fbr et maximiser ses opportunit\u00e9s est une t\u00e2che \u00e9norme et aux multiples facettes. Cela n\u00e9cessite un engagement de la part des familles, des \u00e9coles, des employeurs et de la soci\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral. Mais e travail est essentiel si nous voulons prot\u00e9ger et renforcer les droits des individus tout en r\u00e9pondant positivement et durablement aux innovations technologiques.L&rsquo;atelier s&rsquo;est achev\u00e9 sur une reconnaissance forte de l&rsquo;Internet comme force pour le bien dans la soci\u00e9t\u00e9, et l&rsquo;importance de garantir la confiance dans les applications et les services en ligne, en tant que facteur cl\u00e9 du maintien d&rsquo;une \u00e9conomie num\u00e9rique productive et b\u00e9n\u00e9fique pour tous.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En savoir plus sur Lignes directrices sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour l\u2019Afrique, l&rsquo;importance de vos empreintes num\u00e9riques, la gestion et la protection de votre identit\u00e9 et confidentialit\u00e9 en ligne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semaine derni\u00e8re, nous avons eu deux jours charg\u00e9s (du 11 au 12 octobre 2018) \u00e0 Dakar pour participer \u00e0 un atelier multipartite de r\u00e9flexion et de partage sur la protection de la vie priv\u00e9e et des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au S\u00e9n\u00e9gal, co-organis\u00e9 par la Commission de Protection des Donn\u00e9es personnelles (CDP), le minist\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":88796,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[185,170,166,4909],"tags":[6223],"region_news_regions":[113],"content_category":[6101],"ppma_author":[4040,4573],"class_list":["post-88802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-confiance","category-confidentialite","category-identite","category-renforcer-internet","tag-identite","region_news_regions-afrique","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Senegal-MS-Privacy-Data-Protection-worshop_11-12-Oct-2018.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Senegal-MS-Privacy-Data-Protection-worshop_11-12-Oct-2018-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Senegal-MS-Privacy-Data-Protection-worshop_11-12-Oct-2018-450x193.jpg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Senegal-MS-Privacy-Data-Protection-worshop_11-12-Oct-2018-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Senegal-MS-Privacy-Data-Protection-worshop_11-12-Oct-2018-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Senegal-MS-Privacy-Data-Protection-worshop_11-12-Oct-2018.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Senegal-MS-Privacy-Data-Protection-worshop_11-12-Oct-2018.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Senegal-MS-Privacy-Data-Protection-worshop_11-12-Oct-2018-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Senegal-MS-Privacy-Data-Protection-worshop_11-12-Oct-2018-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Senegal-MS-Privacy-Data-Protection-worshop_11-12-Oct-2018.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Senegal-MS-Privacy-Data-Protection-worshop_11-12-Oct-2018.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Senegal-MS-Privacy-Data-Protection-worshop_11-12-Oct-2018.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"April Froncek","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/froncek\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La semaine derni\u00e8re, nous avons eu deux jours charg\u00e9s (du 11 au 12 octobre 2018) \u00e0 Dakar pour participer \u00e0 un atelier multipartite de r\u00e9flexion et de partage sur la protection de la vie priv\u00e9e et des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au S\u00e9n\u00e9gal, co-organis\u00e9 par la Commission de Protection des Donn\u00e9es personnelles (CDP), le minist\u00e8re\u2026","authors":[{"term_id":4040,"user_id":15,"is_guest":0,"slug":"froncek","display_name":"April Froncek","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/april-froncek-profile.jpeg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/april-froncek-profile.jpeg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":4573,"user_id":1270,"is_guest":0,"slug":"ndonnang","display_name":"Victor Ndonnang","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Victor-Ndonnang.jpg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Victor-Ndonnang.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88802"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=88802"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=88802"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=88802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}