{"id":85219,"date":"2018-08-22T19:00:43","date_gmt":"2018-08-22T19:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2018\/08\/until-we-meet-again\/"},"modified":"2022-02-10T16:26:14","modified_gmt":"2022-02-10T16:26:14","slug":"until-we-meet-again","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2018\/08\/until-we-meet-again\/","title":{"rendered":"Jusqu’\u00e0 ce que nous nous retrouvions…"},"content":{"rendered":"

Alors que je termine mon mandat le 1er septembre \u00e0 la t\u00eate de l’Internet Society, je tiens \u00e0 remercier chacun d’entre vous au sein de notre communaut\u00e9 de m’avoir donn\u00e9 la possibilit\u00e9 de servir. Les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 passionnantes – apprendre \u00e0 vous conna\u00eetre, apprendre beaucoup de vous et agir ensemble – en vue d’am\u00e9liorer l’Internet.<\/span><\/p>\n

Vous avez apport\u00e9 un changement notable dans le renforcement et la croissance de l’Internet Society. L’organisation compte d\u00e9sormais plus de 100 collaborateurs<\/a>, travaillant sur tous les continents sauf l’Antarctique. Nous avons maintenant 126 Chapitres<\/a> dans 108 pays, ainsi que 8 groupes d’int\u00e9r\u00eats sp\u00e9ciaux (Special Interest Groups<\/a> – SIG) mondiales. La Online Trust Alliance (OTA)<\/a> a rejoint notre organisation et nous avons mis en place des nouveaux partenariats dynamiques avec la soci\u00e9t\u00e9 civile, ainsi qu\u2019avec les organisations de d\u00e9fense des droits humains. L’IETF<\/a> a adopt\u00e9 une nouvelle structure pour mieux g\u00e9rer son administration. Notre rayonnement aupr\u00e8s des jeunes<\/a> et notre engagement aupr\u00e8s des laur\u00e9ats du Temple de la renomm\u00e9e (Internet Hall of Fame<\/a>) de l\u2019Internet et des anciens membres de l\u2019ISOC nous ont permis d\u2019envisager l\u2019avenir alors que nous gagnons en sagesse aupr\u00e8s de ceux qui ont fa\u00e7onn\u00e9 Internet et l\u2019Internet Society. De plus en plus des d\u00e9cideurs et d\u2019organisations gouvernementales se tournent vers nous pour obtenir nos rapports, nos recherches et notre expertise, ce qui permet un dialogue et une collaboration accrus \u00e0 un moment o\u00f9 cela est si n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 votre passion et de votre persistance, nous avons fait des progr\u00e8s significatifs pour \u00e9tablir la pr\u00e9sence d’ISOC dans le monde entier afin de r\u00e9pondre aux imp\u00e9ratifs fondamentaux de notre \u00e9poque –  connecter les personnes non connect\u00e9es<\/a>, ainsi que <\/strong>r\u00e9pondre aux inqui\u00e9tudes concernant la fiabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 en ligne.<\/a> Ensemble, nous avons ouvert la voie \u00e0 Internet Society pour qu\u2019elle devienne un acteur majeur dans la mise en place d\u2019un Internet ouvert, connect\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale et fiable qui fonctionne pour tout le monde.<\/strong><\/span><\/p>\n

Je suis heureuse qu’Andrew Sullivan ait \u00e9t\u00e9 choisi pour diriger cette communaut\u00e9 mondiale d\u00e9vou\u00e9e, sachant qu’avec son leadership, vous continuerez \u00e0 travailler sans rel\u00e2che pour sauvegarder les principes qui font de nous l’Internet Society. Je souhaite au Conseil, \u00e0 notre nouveau PDG, au PIR, \u00e0 l\u2019IETF, \u00e0 toutes les organisations I * et \u00e0 la communaut\u00e9 Internet, de d\u00e9fendre et de promouvoir les exigences techniques, politiques et de d\u00e9veloppement qui prot\u00e8gent l’Internet en tant qu\u2019infrastructure technique mondiale, une ressource pour enrichir la vie des gens et une force pour le bien dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n

Internet est pour tout le monde.<\/a><\/b><\/span><\/p>\n

Avec une profonde gratitude, je vous fais mes adieux !<\/span><\/p>\n

———-<\/span><\/p>\n

Note de l’\u00e9diteur: Vous trouverez davantage des pens\u00e9es et des r\u00e9flexions de Kathy Brown dans notre interview ici.<\/span><\/em><\/p>\n

Photo: Pendant la visite du projet Agua Azul, Mexico.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que je termine mon mandat le 1er septembre \u00e0 la t\u00eate de l’Internet Society, je tiens \u00e0 remercier chacun d’entre vous au sein de notre communaut\u00e9 de m’avoir donn\u00e9 la possibilit\u00e9 de servir. Les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 passionnantes – apprendre \u00e0 vous conna\u00eetre, apprendre beaucoup de vous et agir ensemble – en […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":85208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"region_news_regions":[5931],"content_category":[6101],"ppma_author":[4047],"class_list":["post-85219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qui-sommes-nous","region_news_regions-global","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-agua-azul.jpg",1280,781,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-agua-azul-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-agua-azul-300x183.jpg",300,183,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-agua-azul-768x469.jpg",768,469,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-agua-azul-1024x625.jpg",1024,625,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-agua-azul.jpg",1280,781,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-agua-azul.jpg",1280,781,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-agua-azul-250x153.jpg",250,153,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-agua-azul-600x600.jpg",600,600,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-agua-azul.jpg",300,183,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-agua-azul.jpg",400,244,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-agua-azul.jpg",600,366,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Kathryn Brown","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/brown\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Alors que je termine mon mandat le 1er septembre \u00e0 la t\u00eate de l’Internet Society, je tiens \u00e0 remercier chacun d’entre vous au sein de notre communaut\u00e9 de m’avoir donn\u00e9 la possibilit\u00e9 de servir. Les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 passionnantes – apprendre \u00e0 vous conna\u00eetre, apprendre beaucoup de vous et agir ensemble – en\u2026","authors":[{"term_id":4047,"user_id":22,"is_guest":0,"slug":"brown","display_name":"Kathryn Brown","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3777ccb2106117e0823b63926d273774a7ebe575d11727d3d7c8705fcdc954c?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85219"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=85219"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=85219"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=85219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}