{"id":84964,"date":"2018-08-15T18:06:41","date_gmt":"2018-08-15T18:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2018\/08\/we-must-continue-to-advocate-passionately-and-fearlessly-an-interview-with-our-ceo-kathy-brown\/"},"modified":"2018-10-19T08:03:02","modified_gmt":"2018-10-19T08:03:02","slug":"we-must-continue-to-advocate-passionately-and-fearlessly-an-interview-with-our-ceo-kathy-brown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2018\/08\/we-must-continue-to-advocate-passionately-and-fearlessly-an-interview-with-our-ceo-kathy-brown\/","title":{"rendered":"Entretien avec notre PDG, Kathy Brown: \u00ab\u00a0Nous devons continuer \u00e0 plaidoyer passionn\u00e9ment et sans avoir peur\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Fin novembre, Kathy Brown a annonc\u00e9 qu\u2019elle quitterait son poste de\u00a0PDG de l\u2019Internet Society.<\/a>\u00a0En pr\u00e9parant son prochain chapitre, elle a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 son\u00a0action\u00a0\u00e0 l\u2019Internet Society et a partag\u00e9 ses r\u00e9flexions sur la fa\u00e7on dont Internet lui-m\u00eame a \u00e9volu\u00e9 pendant son mandat.<\/p>\n

Quels sont les changements les plus importants que vous avez constat\u00e9s sur Internet depuis votre arriv\u00e9e?<\/b><\/span><\/p>\n

Lorsque j’ai rejoint l’Internet Society il y a pr\u00e8s de cinq ans, il y avait environ 3 milliards de personnes en ligne. Depuis, ce nombre a augment\u00e9 de pr\u00e8s d\u2019un milliard, mais tout le monde n\u2019est toujours pas connect\u00e9<\/a>. L’Internet Society a contribu\u00e9 \u00e0 fournir un acc\u00e8s Internet aux endroits les plus difficiles d’acc\u00e8s au monde, y compris dans les r\u00e9gions recul\u00e9es du Caucase<\/a> et les communaut\u00e9s autochtones d’Am\u00e9rique du Sud<\/a>, mais il reste deux fois moins de personnes en ligne que dans les pays d\u00e9velopp\u00e9s. l’\u00e9cart num\u00e9rique entre hommes et femmes se creuse.<\/span><\/p>\n

Il y a \u00e9galement eu une tendance \u00e0 la consolidation, avec moins d’entreprises contr\u00f4lant de plus en plus, et Internet devenant de plus en plus centralis\u00e9. Nous avons vu des gouvernements utiliser Internet en bien, mais aussi de mauvaises fa\u00e7ons de faire, comme les coupures, et nous avons vu des criminels trouver des moyens d\u2019exploiter cela.<\/span><\/p>\n

Ces forces de mal ne sont pas \u00e0 n\u00e9gliger. Nous savons que lorsque les gens peuvent acc\u00e9der \u00e0 l\u2019Internet, ils peuvent faire des choses incroyables : ils peuvent acc\u00e9der \u00e0 l’\u00e9ducation et aux soins li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9, ils peuvent cr\u00e9er des entreprises et participer \u00e0 des march\u00e9s qui leur \u00e9taient inaccessibles auparavant, ils peuvent pr\u00e9server leurs langues et leur culture locales, et enfin ils peuvent construire des communaut\u00e9s. Nous sentons que nous sommes \u00e0 la crois\u00e9e des chemins et que nous devons nous engager \u00e0 pr\u00e9server ces opportunit\u00e9s et \u00e0 combattre les forces qui pourraient l\u2019emp\u00eacher.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Kathy a pris la direction de l’Internet Society apr\u00e8s avoir dirig\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re extr\u00eamement r\u00e9ussie Lynn St. Amour. S’appuyant sur la base \u00e9tablie par Lynn, Kathy a \u00e9largi l’empreinte internationale de l’organisation et augment\u00e9 les services de l’ISOC \u00e0 ses membres et participants. Le service \u00e9tait la \u00abtransition ICANN\u00bb et une CMTI tumultueuse. L\u2019ISOC est devenu une source d\u2019informations et d\u2019analyses internationales fiables pour beaucoup, y compris moi-m\u00eame. Je la remercie pour son leadership diligent et lui souhaite bonne chance dans la prochaine phase de sa vie bien remplie. <\/span><\/p>\n

\u00a0–\u00a0 \u00a0Vint Cerf, pr\u00e9sident fondateur de l’Internet Society, vice-pr\u00e9sident et \u00e9vang\u00e9liste Internet en chef, Google<\/em><\/span><\/p>\n

Comment l’Internet Society s’est-elle adapt\u00e9e \u00e0 un paysage technologique et politique d\u2019Internet de plus en plus complexe?<\/b><\/span><\/p>\n

Internet a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 avec les valeurs d’ouverture, de collaboration et d’inclusion. Dans cet esprit, nous avons cr\u00e9\u00e9 des partenariats et renforc\u00e9 notre pr\u00e9sence r\u00e9gionale, augmentant ainsi notre capacit\u00e9 \u00e0 collaborer \u00e0 travers le monde sur des projets diff\u00e9rents.<\/span><\/p>\n

Nous comprenons que les gens sont l\u00e9gitimement inquiets par la s\u00e9curit\u00e9, ainsi que la suret\u00e9 et nous avons adopt\u00e9 l\u2019approche de s\u00e9curit\u00e9 collaborative<\/a> pour r\u00e9soudre ces probl\u00e9matiques bien complexes. Les solutions prendront du travail; nous avons besoin de ceux qui ont un int\u00e9r\u00eat dans un r\u00e9sultat qui nous int\u00e9resse en vue d\u2019obtenir une voix sur les questions de s\u00e9curit\u00e9 personnelle, de vie priv\u00e9e et d’autonomie. Cette approche collaborative souligne l\u2019initiative MANRS<\/a> – dans laquelle un nombre croissant de fournisseurs, de gouvernements et de technologues participe en vue d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 du routage mondial.<\/span><\/p>\n

Parall\u00e8lement, l\u2019Internet des objets<\/a> conna\u00eet une croissance exponentielle et, bien que les approches en r\u00e9seau novatrices de la vie moderne soient tr\u00e8s prometteuses, elles pr\u00e9sentent \u00e9galement un grand risque. De nombreux dispositifs IdO ne sont pas \u00ab\u00a0s\u00fbrs de leur conception\u00a0\u00bb, sans s\u00e9curit\u00e9 et confidentialit\u00e9 de base, et de nombreux consommateurs ne sont pas conscients des risques – pour eux-m\u00eames et pour Internet lui-m\u00eame. Ainsi, nous nous sommes associ\u00e9s \u00e0 Consumers International<\/a> pour \u00e9duquer les consommateurs, ainsi que\u00a0Online Trust Alliance<\/a>, de l’Internet Society, a d\u00e9velopp\u00e9 le cadre de confiance IdO pour traiter sp\u00e9cifiquement le probl\u00e8me de la s\u00e9curit\u00e9 des appareils. Notre objectif est d’aider les consommateurs \u00e0 choisir judicieusement lors de la connexion d’un appareil particulier \u00e0 Internet.<\/span><\/p>\n

\"\"\u00ab\u00a0Le leadership solide de Kathy a fa\u00e7onn\u00e9 l’avenir de l’Internet Society et de l’Internet en g\u00e9n\u00e9ral. Elle a plaid\u00e9 sans rel\u00e2che pour que nous mettions les gens au centre et que nous soyons les champions de l’avenir positif que nous souhaitons voir. Kathy quitte l’Internet Society avec une structure solide et un plan d’avenir solide. Cela a \u00e9t\u00e9 un plaisir de travailler avec elle et je suis reconnaissant pour tout ce qu’elle a fait. \u00ab\u00a0<\/span><\/p>\n

–\u00a0 Gonzalo Camarillo, pr\u00e9sident du Conseil d’administration d’Internet Society<\/span><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Le d\u00e9vouement et la contribution de Kathy \u00e0 la formation de Internet Society \u00e0 ce qu\u2019elle est aujourd\u2019hui ont \u00e9t\u00e9 exemplaires. Caract\u00e9ris\u00e9 par une r\u00e9flexion strat\u00e9gique, des id\u00e9es novatrices et, le plus pr\u00e9cieux, ses efforts inlassables pour accro\u00eetre la cr\u00e9dibilit\u00e9 et la visibilit\u00e9 de l’ISOC au niveau mondial et en particulier dans la r\u00e9gion de l’Afrique. Son g\u00e9nie et ses conseils nous ont inspir\u00e9s pour faire de notre mieux! \u00ab\u00a0<\/span><\/p>\n

–\u00a0 Alice Munyua, membre du Conseil d’administration de Global Digital Partners et ancien administrateur de l’Internet Society, Kenya<\/em><\/span><\/p>\n

Quel est le r\u00f4le le plus important d\u2019Internet Society dans l\u2019avenir de l\u2019Internet? Que peuvent faire les autres pour faire la diff\u00e9rence?<\/strong><\/p>\n

Avant toute chose, nous devons tous d\u00e9fendre l\u2019Internet qui place les personnes au centre. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons lanc\u00e9 un rapport sur le futur de Internet (\u201cfutures\u201d report)<\/a> qui explore les vents contraires susceptibles de changer l’Internet tel que nous le connaissons. Notre communaut\u00e9 nous a dit que les d\u00e9fis pos\u00e9s par Internet ouvert et de confiance n\u2019avaient jamais \u00e9t\u00e9 aussi importants. Nous avons \u00e9galement entendu dire qu\u2019en tant qu\u2019organisation mondiale, nous avons un r\u00f4le unique \u00e0 jouer dans le d\u00e9veloppement et les politiques technologiques. Nous devons continuer \u00e0 plaider avec passion et sans crainte pour que tout le monde ait acc\u00e8s \u00e0 Internet qui profite \u00e0 chacun d\u2019entre nous. Nous ne pouvons pas apporter de changement significatif si nous perdons de vue cet objectif: les gens sont au c\u0153ur de l\u2019Internet.<\/span><\/p>\n

Je suis ravie de passer le relais le mois prochain \u00e0 notre nouveau PDG, Andrew Sullivan. Andrew est un grand penseur de la technologie et de la soci\u00e9t\u00e9: il \u00e9tait un partenaire indispensable dans notre plaidoyer politique lors de la transition IANA – un leader connu et de confiance, pr\u00eat \u00e0 relever les d\u00e9fis auxquels nous nous sommes confront\u00e9s.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0En tant que PDG d’Internet Society, Kathy a toujours \u00e9t\u00e9 un fervent partisan du groupe de travail sur l’ing\u00e9nierie Internet (Internet Engineering Task Force) et de la communaut\u00e9 technique Internet. Son leadership et sa vision strat\u00e9gique ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminants pour la r\u00e9ussite de la transition dans\u00a0 <\/span>la supervision de l’IANA et de la structure administrative de l’IETF.\u00a0\u00bb . <\/span><\/p>\n

–\u00a0 Alissa Cooper, pr\u00e9sidente de l\u2019IETF<\/span><\/em><\/p>\n

Si on regarde r\u00e9trospectivement votre travail \u00e0 l’Internet Society, de quoi \u00eates-vous la plus fi\u00e8re?<\/b><\/span><\/p>\n

Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, Internet Society a renforc\u00e9 sa communaut\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, s\u2019est concentr\u00e9e sur des questions essentielles et a mobilis\u00e9 des personnes du monde entier pour qu\u2019elles agissent pour prot\u00e9ger Internet. Nous avons nou\u00e9 des relations solides avec nos membres et partenaires, renforc\u00e9 notre base financi\u00e8re et soutenu\u00a0l’IETF<\/a> dans la r\u00e9alisation de sa propre vision. Nos sections ont pu faire davantage par le biais de la formation et du programme\u00a0Beyond the Net Program<\/a>, qui finance des projets locaux dans le monde entier. Et nous avons pu mieux raconter notre histoire gr\u00e2ce \u00e0 notre nouveau site Web, notre pr\u00e9sence sur les m\u00e9dias sociaux, ainsi que notre engagement sur le terrain avec les personnes engag\u00e9s de faire fonctionner l\u2019Internet.<\/span><\/p>\n

Au cours de notre 25e anniversaire (25th anniversary<\/a>) , nous avons pu c\u00e9l\u00e9brer non seulement le \u201co\u00f9\u201d nous sommes, mais aussi le \u201ccomment\u201d nous sommes arriv\u00e9s ici – et nous avons continu\u00e9 \u00e0 revenir dans notre communaut\u00e9, qui comprend nos membres, les Chapitres mondiaux, les membres de l’organisation et le personnel. Ils sont forts. Ils sont passionn\u00e9s et comp\u00e9tents – et ils sont convaincus que l\u2019Internet appartient \u00e0 tous. Ils l’ont d\u00e9montr\u00e9 cela par leur travail et leur d\u00e9vouement.<\/span><\/p>\n

Je suis honor\u00e9 d’avoir fait partie de cette soci\u00e9t\u00e9. Internet continuera de fa\u00e7onner l\u2019avenir et je suis fi\u00e8re que l\u2019Internet Society utilise ses formidables talents pour s\u2019assurer qu\u2019elle reste une force de bien pour ce monde.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Kathy Brown a apport\u00e9 un style nouveau, fort et personnel \u00e0 ISOC. Elle a retrouss\u00e9 ses manches et a repris le travail avec dynamisme et \u00e9nergie contagieuse. Elle a \u00e9cout\u00e9 de nombreux points de vue diff\u00e9rents pour d\u00e9finir sa mission et de l\u2019ex\u00e9cuter avec force et gaiet\u00e9. Elle a aid\u00e9 l’ISOC \u00e0 rester forte et pr\u00e9sente dans les domaines o\u00f9 elle doit \u00eatre vue et entendue. \u00c0 bien des \u00e9gards et \u00e0 l\u2019aide des interventions opportunes et pertinentes elle \u00e9tait capable d’influencer le monde entier. J’ai appr\u00e9ci\u00e9 chaque interaction avec elle!<\/span><\/p>\n

– Alejandro Pisanty, professeur, UNAM (Universit\u00e9 nationale du Mexique) et ancien administrateur de l’Internet Society<\/span><\/em><\/p>\n

\n

Images \u00a9Stonehouse Photographic and Tsutsumida Pictures<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fin novembre, Kathy Brown a annonc\u00e9 qu\u2019elle quitterait son poste de\u00a0PDG de l\u2019Internet Society.\u00a0En pr\u00e9parant son prochain chapitre, elle a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 son\u00a0action\u00a0\u00e0 l\u2019Internet Society et a partag\u00e9 ses r\u00e9flexions sur la fa\u00e7on dont Internet lui-m\u00eame a \u00e9volu\u00e9 pendant son mandat. Quels sont les changements les plus importants que vous avez constat\u00e9s sur Internet depuis […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":84933,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"region_news_regions":[5931],"content_category":[6101],"ppma_author":[4040],"class_list":["post-84964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qui-sommes-nous","region_news_regions-global","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-Parliament-meets-Internet.jpg",1280,600,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-Parliament-meets-Internet-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-Parliament-meets-Internet-300x141.jpg",300,141,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-Parliament-meets-Internet-768x360.jpg",768,360,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-Parliament-meets-Internet-1024x480.jpg",1024,480,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-Parliament-meets-Internet.jpg",1280,600,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-Parliament-meets-Internet.jpg",1280,600,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-Parliament-meets-Internet-250x117.jpg",250,117,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-Parliament-meets-Internet-600x600.jpg",600,600,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-Parliament-meets-Internet.jpg",300,141,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-Parliament-meets-Internet.jpg",400,188,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/kathy-brown-Parliament-meets-Internet.jpg",600,281,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"April Froncek","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/froncek\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Fin novembre, Kathy Brown a annonc\u00e9 qu\u2019elle quitterait son poste de\u00a0PDG de l\u2019Internet Society.\u00a0En pr\u00e9parant son prochain chapitre, elle a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 son\u00a0action\u00a0\u00e0 l\u2019Internet Society et a partag\u00e9 ses r\u00e9flexions sur la fa\u00e7on dont Internet lui-m\u00eame a \u00e9volu\u00e9 pendant son mandat. Quels sont les changements les plus importants que vous avez constat\u00e9s sur Internet depuis\u2026","authors":[{"term_id":4040,"user_id":15,"is_guest":0,"slug":"froncek","display_name":"April Froncek","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/april-froncek-profile.jpeg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/april-froncek-profile.jpeg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84964\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84964"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=84964"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=84964"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=84964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}