{"id":79148,"date":"2018-04-26T18:26:31","date_gmt":"2018-04-26T18:26:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-empowering-women-to-create-opportunities-for-their-families\/"},"modified":"2025-10-21T19:29:03","modified_gmt":"2025-10-21T19:29:03","slug":"jazmin-fallas-kerr-empowering-women-to-create-opportunities-for-their-families","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-empowering-women-to-create-opportunities-for-their-families\/","title":{"rendered":"Jasz\u00edn Fallas Kerr: cr\u00e9er des opportunit\u00e9s pour les femmes au Costa Rica"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">La vieille tradition du march\u00e9 physique peut s&rsquo;effondrer, et de nombreuses familles dirig\u00e9es par des femmes au Costa Rica ressentent la pression. En fait, dans la ville natale de Jazm\u00edn Fallas Kerr, Desamparados, pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des familles ayant une femme \u00e0 la t\u00eate de la famille sont dans la pauvret\u00e9.<br \/>\nPour lutter contre cela, Kerr a fait un pont num\u00e9rique entre la cr\u00e9ation et le commerce. Hyena est un march\u00e9 qui permet aux femmes artisans de vendre leur artisanat sur Internet \u00e0 un prix \u00e9quitable. Le site compte maintenant plus de 50 femmes locales qui vendent leur artisanat \u00e0 des clients. L&rsquo;\u00e9ducation de Kerr l&rsquo;a aid\u00e9e \u00e0 d\u00e9velopper l&rsquo;id\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Ma m\u00e8re m&rsquo;a inspir\u00e9, elle est un chef de famille et un artisan\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kerr. \u00ab\u00a0Nous venons d&rsquo;une zone de vuln\u00e9rabilit\u00e9 sociale, et je connais les difficult\u00e9s que rencontrent ces familles.\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span class=\"button\"><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-empowering-women-to-create-opportunities-for-their-families\/\">Lire l&rsquo;article en anglais<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vieille tradition du march\u00e9 physique peut s&rsquo;effondrer, et de nombreuses familles dirig\u00e9es par des femmes au Costa Rica ressentent la pression. En fait, dans la ville natale de Jazm\u00edn Fallas Kerr, Desamparados, pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des familles ayant une femme \u00e0 la t\u00eate de la famille sont dans la pauvret\u00e9. Pour lutter contre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1346,"featured_media":78500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[5695,111],"tags":[6174,3330],"region_news_regions":[126],"content_category":[6101],"ppma_author":[4231],"class_list":["post-79148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-femmes-dans-la-technologie","tag-femmes-de-la-tech","tag-shine-the-light-fr","region_news_regions-amerique-latine-et-les-caraibes","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr.jpg",1280,853,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-1024x682.jpg",1024,682,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr.jpg",1280,853,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr.jpg",1280,853,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-250x167.jpg",250,167,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-600x600.jpg",600,600,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr.jpg",300,200,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr.jpg",400,267,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr.jpg",600,400,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Darlena Cunha","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/cunha\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La vieille tradition du march\u00e9 physique peut s&rsquo;effondrer, et de nombreuses familles dirig\u00e9es par des femmes au Costa Rica ressentent la pression. En fait, dans la ville natale de Jazm\u00edn Fallas Kerr, Desamparados, pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des familles ayant une femme \u00e0 la t\u00eate de la famille sont dans la pauvret\u00e9. Pour lutter contre\u2026","authors":[{"term_id":4231,"user_id":1346,"is_guest":0,"slug":"cunha","display_name":"Darlena Cunha","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84602647990b283f65f0ad87bcdb9350cab87e50c61f9929c63cb5a906127c30?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79148\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79148"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=79148"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=79148"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=79148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}