{"id":77381,"date":"2018-04-10T17:57:09","date_gmt":"2018-04-10T17:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/?p=77381"},"modified":"2025-11-25T13:57:00","modified_gmt":"2025-11-25T13:57:00","slug":"les-coupures-dacces-internet-ne-sont-pas-une-solution-aux-defis-politiques-du-tchad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2018\/04\/les-coupures-dacces-internet-ne-sont-pas-une-solution-aux-defis-politiques-du-tchad\/","title":{"rendered":"Les coupures d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet ne sont pas une solution aux d\u00e9fis politiques du Tchad"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;Internet Society est tr\u00e8s concern\u00e9e par les perturbations et les coupures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es des services Internet et des m\u00e9dias sociaux au Tchad depuis le d\u00e9but du mois d\u2019avril 2018.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/policybriefs\/internet-shutdowns\"><strong><em>Les coupures d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet ne sont pas une solution<\/em><\/strong><\/a><strong><em> aux d\u00e9fis politiques et \u00e9conomiques.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Des perturbations ordonn\u00e9es par le gouvernement ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es \u00e0 partir du 2 avril 2018, dans le contexte de protestations politiques et de troubles \u00e0 travers le pays. Ce n&rsquo;est pas la premi\u00e8re fois que l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet est suspendu au Tchad. En janvier 2018, le r\u00e9seau a \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9 \u00e0 la suite de manifestations organis\u00e9es par des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Aussi en 2016, le Tchad a connu une coupure de huit mois des m\u00e9dias sociaux suite \u00e0 des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles controvers\u00e9es de 2016.<\/p>\n<p>Bien que nous reconnaissions que le gouvernement Tchadien a le devoir de maintenir l&rsquo;ordre public, il y a peu de preuves sur les avantages des coupures Internet comme moyen efficace de pr\u00e9vention de toute forme de protestation violente. D&rsquo;un autre c\u00f4t\u00e9, il y a de plus en plus de preuves sur les dommages collat\u00e9raux r\u00e9sultant de la privation des populations de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet. L&rsquo;un de ces dommages est \u00e9conomique\u00a0: ces perturbations auraient co\u00fbt\u00e9 au pays 18 millions d&rsquo;euros (environ 13 milliards de francs CFA) selon \u00ab\u00a0Internet Sans Fronti\u00e8res\u00a0\u00bb. Ce sont des chiffres extr\u00eamement prudents qui ne tiennent m\u00eame pas compte d&rsquo;un ensemble de facteurs \u00e9conomiques cumulatifs.<\/p>\n<p>Les coupures Internet touchent \u00e9galement des milliers d&rsquo;entrepreneurs locaux et de professionnels qui d\u00e9pendent de la connectivit\u00e9 pour travailler. Au-del\u00e0 des <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/resources\/doc\/2017\/internet-content-blocking\/\">co\u00fbts<\/a> imm\u00e9diats, un environnement marqu\u00e9 par des perturbations fr\u00e9quentes et arbitraires \u00e9branle la confiance que les investisseurs et consommateurs ont dans le r\u00e9seau Internet en tant qu&rsquo;infrastructure pour construire et soutenir leurs activit\u00e9s \u00e9conomiques. La croissance \u00e0 long terme soutenue par les TICs ne peut pas se r\u00e9aliser si l&rsquo;on ne sait pas si demain sera connect\u00e9 ou non.<\/p>\n<p>Au moment o\u00f9 les gouvernements du monde entier, y compris le gouvernement Tchadien, se sont engag\u00e9s \u00e0 tirer meilleur parti de la puissance de l&rsquo;Internet et des TICs pour atteindre les Objectifs de D\u00e9veloppement Durable des Nations Unies, sp\u00e9cifiquement l&rsquo;objectif 9C, qui vise \u00e0 accro\u00eetre sensiblement l&rsquo;acc\u00e8s aux TICs et \u00e0 s&rsquo;efforcer de fournir un acc\u00e8s universel et abordable \u00e0 Internet dans les PMA (Pays les Moins Avanc\u00e9s) d&rsquo;ici \u00e0 2020, les restrictions d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet ne sont pas un pas dans la bonne direction. Les coupures Internet menacent ces promesses, en particulier pour une population qui est la plus jeune au monde et qui a besoin de l&rsquo;acc\u00e8s et de la connectivit\u00e9 pour innover, cr\u00e9er des emplois et fa\u00e7onner l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p>En coupant l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet, le gouvernement Tchadien va \u00e0 l\u2019encontre de la r\u00e9solution A\/HRC\/32\/L.20 de 2016, qui condamne fermement la censure sur Internet. En outre, le gouvernement va \u00e0 l\u2019encontre de l&rsquo;article 27 de la Constitution Tchadienne, qui garantit la libert\u00e9 d&rsquo;expression.<\/p>\n<p>\u00c0 la lumi\u00e8re de l&rsquo;impact des coupures d\u2019Internet sur les droits fondamentaux des citoyens, l&rsquo;\u00e9conomie et la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble, nous appelons le gouvernement Tchadien \u00e0 r\u00e9tablir imm\u00e9diatement l\u2019acc\u00e8s total \u00e0 l&rsquo;Internet et \u00e0 donner la priorit\u00e9 au dialogue et aux solutions pacifiques pour r\u00e9soudre les d\u00e9fis actuels du pays. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/keepiton\">#KeepItOn<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<hr \/>\n<p><em>Cr\u00e9dit d&rsquo;image: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kendoerr\/8079981829\/\">Flickr<\/a> CC BY SA<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Internet Society est tr\u00e8s concern\u00e9e par les perturbations et les coupures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es des services Internet et des m\u00e9dias sociaux au Tchad depuis le d\u00e9but du mois d\u2019avril 2018. Les coupures d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet ne sont pas une solution aux d\u00e9fis politiques et \u00e9conomiques. Des perturbations ordonn\u00e9es par le gouvernement ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es \u00e0 partir du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1167,"featured_media":77376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[164,120],"tags":[6305,2698],"region_news_regions":[113],"content_category":[6101],"ppma_author":[4060],"class_list":["post-77381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-droits-humaines","category-acces","tag-droits-de-lhomme","tag-internet-shutdowns-fr","region_news_regions-afrique","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/flickr_kendoerr_chad_8079981829_215a5b7678_1280x515.jpg",1280,515,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/flickr_kendoerr_chad_8079981829_215a5b7678_1280x515-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/flickr_kendoerr_chad_8079981829_215a5b7678_1280x515-300x121.jpg",300,121,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/flickr_kendoerr_chad_8079981829_215a5b7678_1280x515-768x309.jpg",768,309,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/flickr_kendoerr_chad_8079981829_215a5b7678_1280x515-1024x412.jpg",1024,412,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/flickr_kendoerr_chad_8079981829_215a5b7678_1280x515.jpg",1280,515,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/flickr_kendoerr_chad_8079981829_215a5b7678_1280x515.jpg",1280,515,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/flickr_kendoerr_chad_8079981829_215a5b7678_1280x515-250x101.jpg",250,101,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/flickr_kendoerr_chad_8079981829_215a5b7678_1280x515-600x515.jpg",600,515,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/flickr_kendoerr_chad_8079981829_215a5b7678_1280x515.jpg",300,121,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/flickr_kendoerr_chad_8079981829_215a5b7678_1280x515.jpg",400,161,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/flickr_kendoerr_chad_8079981829_215a5b7678_1280x515.jpg",600,241,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Verengai Mabika","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/mabika\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"L&rsquo;Internet Society est tr\u00e8s concern\u00e9e par les perturbations et les coupures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es des services Internet et des m\u00e9dias sociaux au Tchad depuis le d\u00e9but du mois d\u2019avril 2018. Les coupures d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet ne sont pas une solution aux d\u00e9fis politiques et \u00e9conomiques. Des perturbations ordonn\u00e9es par le gouvernement ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es \u00e0 partir du\u2026","authors":[{"term_id":4060,"user_id":1167,"is_guest":0,"slug":"mabika","display_name":"Verengai Mabika","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Verengai-Mabika.jpg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Verengai-Mabika.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1167"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77381\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77381"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=77381"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=77381"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=77381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}