{"id":77270,"date":"2018-04-05T12:45:42","date_gmt":"2018-04-05T12:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2018\/04\/lenca-people-restoring-past-build-future\/"},"modified":"2025-11-19T20:08:03","modified_gmt":"2025-11-19T20:08:03","slug":"lenca-people-restoring-past-build-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2018\/04\/lenca-people-restoring-past-build-future\/","title":{"rendered":"Comment les Lenca restaurent le pass\u00e9 pour construire leur avenir"},"content":{"rendered":"<p>Internet a le potentiel de permettre aux communaut\u00e9s autochtones de continuer \u00e0 vivre sur des terres traditionnelles \u00e9loign\u00e9es sans pour autant r\u00e9duire leur acc\u00e8s aux services et \u00e0 l&rsquo;information. Ce potentiel sert \u00e0 r\u00e9duire la fracture num\u00e9rique et offrir de nouvelles possibilit\u00e9s tout en pr\u00e9servant la culture autochtone.<\/p>\n<p>Dans le d\u00e9bat en cours sur la diff\u00e9rence que le num\u00e9rique apporte au concept d&rsquo;indig\u00e9n\u00e9it\u00e9, les voix des autochtones manquaient. Il devrait \u00eatre laiss\u00e9 aux membres de la communaut\u00e9 d&rsquo;\u00eatre pris dans cet \u00e2ge de l&rsquo;information et de construire l&rsquo;avenir selon leurs propres termes.<\/p>\n<p>Pour savoir plus<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Comunidades Inteligentes - Lenca people of Azacualpa - Honduras\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/s46QJwcQV7Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span class=\"button\"><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2018\/04\/lenca-people-restoring-past-build-future\/\">Savoir plus sur les communaut\u00e9s de Honduras, ainsi que le programme des bourses Beyond the Net<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Internet a le potentiel de permettre aux communaut\u00e9s autochtones de continuer \u00e0 vivre sur des terres traditionnelles \u00e9loign\u00e9es sans pour autant r\u00e9duire leur acc\u00e8s aux services et \u00e0 l&rsquo;information. Ce potentiel sert \u00e0 r\u00e9duire la fracture num\u00e9rique et offrir de nouvelles possibilit\u00e9s tout en pr\u00e9servant la culture autochtone. Dans le d\u00e9bat en cours sur la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":909,"featured_media":77153,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[5695,121,120],"tags":[6042,3397],"region_news_regions":[126],"content_category":[6101],"ppma_author":[4068],"class_list":["post-77270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-reseaux-communautaires","category-acces","tag-chapitres","tag-indigenous-fr","region_news_regions-amerique-latine-et-les-caraibes","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Comunidad_Intelligentes_Lenca.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Comunidad_Intelligentes_Lenca-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Comunidad_Intelligentes_Lenca-300x129.jpg",300,129,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Comunidad_Intelligentes_Lenca-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Comunidad_Intelligentes_Lenca-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Comunidad_Intelligentes_Lenca.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Comunidad_Intelligentes_Lenca.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Comunidad_Intelligentes_Lenca-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Comunidad_Intelligentes_Lenca-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Comunidad_Intelligentes_Lenca.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Comunidad_Intelligentes_Lenca.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Comunidad_Intelligentes_Lenca.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Nicoletta Metri","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/nicoletta\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Internet a le potentiel de permettre aux communaut\u00e9s autochtones de continuer \u00e0 vivre sur des terres traditionnelles \u00e9loign\u00e9es sans pour autant r\u00e9duire leur acc\u00e8s aux services et \u00e0 l&rsquo;information. Ce potentiel sert \u00e0 r\u00e9duire la fracture num\u00e9rique et offrir de nouvelles possibilit\u00e9s tout en pr\u00e9servant la culture autochtone. Dans le d\u00e9bat en cours sur la\u2026","authors":[{"term_id":4068,"user_id":909,"is_guest":0,"slug":"nicoletta","display_name":"Nicoletta Metri","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/804375991c53db3bacbad125881b1ef1cb934bb8302efeb844ccf5533a54ca47?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/909"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77270\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77270"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=77270"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=77270"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=77270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}