{"id":249399,"date":"2026-05-28T20:27:05","date_gmt":"2026-05-28T20:27:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2026\/05\/de-le-mail-a-letude-de-cas-ce-que-nous-avons-appris-sur-la-connectivite-des-communautes-de-refugies-en-seulement-un-an\/"},"modified":"2026-05-28T21:33:42","modified_gmt":"2026-05-28T21:33:42","slug":"de-le-mail-a-letude-de-cas-ce-que-nous-avons-appris-sur-la-connectivite-des-communautes-de-refugies-en-seulement-un-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2026\/05\/de-le-mail-a-letude-de-cas-ce-que-nous-avons-appris-sur-la-connectivite-des-communautes-de-refugies-en-seulement-un-an\/","title":{"rendered":"De l\u2019e-mail \u00e0 l\u2019\u00e9tude de cas : ce que nous avons appris sur la connectivit\u00e9 des communaut\u00e9s de r\u00e9fugi\u00e9s en seulement un an"},"content":{"rendered":"\n

Tout a commenc\u00e9 par un e-mail envoy\u00e9 par un inconnu. Un an plus tard, deux p\u00f4les num\u00e9riques pleinement op\u00e9rationnels et d\u00e9tenus par la communaut\u00e9 desservent d\u00e9sormais plus de 4 500 personnes, principalement des r\u00e9fugi\u00e9s, dans une r\u00e9gion caract\u00e9ris\u00e9e par un acc\u00e8s limit\u00e9 au r\u00e9seau \u00e9lectrique, des co\u00fbts de connectivit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s et un acc\u00e8s in\u00e9gal au num\u00e9rique. Et cet inconnu est devenu un ami qui nous a montr\u00e9 \u00e0 quoi ressemble, dans sa meilleure expression, une connectivit\u00e9 centr\u00e9e sur la communaut\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

La connectivit\u00e9 centr\u00e9e sur la communaut\u00e9<\/a> est l\u2019une des approches les plus efficaces pour connecter les r\u00e9gions du monde o\u00f9 elle est extr\u00eamement difficile \u00e0 mettre en \u0153uvre. En incitant en priorit\u00e9 les communaut\u00e9s \u00e0 assumer pleinement leur r\u00e9seau, de la conception au d\u00e9ploiement en passant par la maintenance, cette approche contribue \u00e0 cr\u00e9er des solutions durables pour des r\u00e9gions consid\u00e9r\u00e9es comme non rentables ou trop difficiles \u00e0 connecter. <\/p>\n\n\n\n

Lorsque Samuel Lasu, de la CETA (Community Empowerment & Transformation Agency), a contact\u00e9 l\u2019Internet Society parce qu\u2019il recherchait des partenaires pour connecter le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Rhino en Ouganda, nous avions entam\u00e9, \u00e0 l\u2019Internet Society, le premier mois de notre Strat\u00e9gie 2030<\/a>. Notre Plan d\u2019action<\/a>, dont l\u2019objectif est de concr\u00e9tiser cette strat\u00e9gie ambitieuse, avait identifi\u00e9 un besoin critique : aider \u00e0 connecter les communaut\u00e9s de r\u00e9fugi\u00e9s. Nous \u00e9tions donc conscients qu\u2019il nous fallait agir.<\/p>\n\n\n

\n
\"Les<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Il en est r\u00e9sult\u00e9 un partenariat entre l\u2019Internet Society, CETA, Hello World, b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u2019une subvention de la Fondation Internet Society, et le r\u00e9seau RENU (Research and Education Network for Uganda). L\u2019objectif consistait \u00e0 apprendre aux r\u00e9fugi\u00e9s et aux membres des communaut\u00e9s environnantes non seulement \u00e0 utiliser Internet, mais aussi \u00e0 construire et g\u00e9rer leur propre r\u00e9seau<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, un peu plus d\u2019un an apr\u00e8s cet e-mail d\u00e9cisif, nous sommes heureux de partager une \u00e9tude de cas<\/a> sur les actions que nous avons men\u00e9es dans le camp de Rhino et les enseignements retenus. Nous publions ce rapport dans l\u2019espoir que d\u2019autres puissent adapter et reproduire certains \u00e9l\u00e9ments de ce mod\u00e8le dans d\u2019autres communaut\u00e9s de r\u00e9fugi\u00e9s ou dans des communaut\u00e9s g\u00e9ographiquement isol\u00e9es, non connect\u00e9es ou mal desservies.<\/p>\n\n\n\n

Dans le contexte actuel, les fonds allou\u00e9s \u00e0 ce type de projet sont limit\u00e9s et tr\u00e8s demand\u00e9s, tandis que l\u2019autonomie des r\u00e9fugi\u00e9s est de plus en plus encourag\u00e9e. Nous avons donc cherch\u00e9 \u00e0 d\u00e9terminer comment r\u00e9ussir m\u00eame dans les circonstances les plus difficiles. Ce qui ne veut pas dire que nous n\u2019avons pas rencontr\u00e9 de difficult\u00e9s (ce qui a \u00e9t\u00e9 le cas) ou que nous avons finalis\u00e9 la mission (nous en sommes encore loin). Cependant, nos efforts collectifs au sein du camp de Rhino ont d\u00e9montr\u00e9 que des changements consid\u00e9rables sont possibles lorsque l\u2019on r\u00e9unit les bons intervenants et qu\u2019une communaut\u00e9 dirige et assume sa propre infrastructure essentielle.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Image \u00a9 Hello World<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tout a commenc\u00e9 par un e-mail envoy\u00e9 par un inconnu. Un an plus tard, deux p\u00f4les num\u00e9riques pleinement op\u00e9rationnels et d\u00e9tenus par la communaut\u00e9 desservent d\u00e9sormais plus de 4 500 personnes. <\/p>\n","protected":false},"author":838,"featured_media":249398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[121,120],"tags":[],"region_news_regions":[113],"content_category":[6101],"ppma_author":[4115,4153],"class_list":["post-249399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reseaux-communautaires","category-acces","region_news_regions-afrique","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rhino-Camp.jpg",1200,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rhino-Camp-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rhino-Camp-450x206.jpg",450,206,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rhino-Camp-768x352.jpg",768,352,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rhino-Camp-1024x469.jpg",1024,469,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rhino-Camp.jpg",1200,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rhino-Camp.jpg",1200,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rhino-Camp-250x115.jpg",250,115,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rhino-Camp-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rhino-Camp.jpg",300,138,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rhino-Camp.jpg",400,183,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Rhino-Camp.jpg",600,275,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Michuki Mwangi","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/mwangi\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Tout a commenc\u00e9 par un e-mail envoy\u00e9 par un inconnu. Un an plus tard, deux p\u00f4les num\u00e9riques pleinement op\u00e9rationnels et d\u00e9tenus par la communaut\u00e9 desservent d\u00e9sormais plus de 4 500 personnes.","authors":[{"term_id":4115,"user_id":838,"is_guest":0,"slug":"mwangi","display_name":"Michuki Mwangi","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Michuki-Mwangi.jpg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Michuki-Mwangi.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":4153,"user_id":873,"is_guest":0,"slug":"dogniez","display_name":"Joyce Dogniez","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Joyce-Dogniez-1.jpg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Joyce-Dogniez-1.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/838"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249399"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249401,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249399\/revisions\/249401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249399"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=249399"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=249399"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=249399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}