{"id":183900,"date":"2022-12-07T18:54:15","date_gmt":"2022-12-07T18:54:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2022\/12\/connectivite-des-autochtones-cinq-appels-a-laction-audacieux\/"},"modified":"2022-12-23T10:53:56","modified_gmt":"2022-12-23T10:53:56","slug":"connectivite-des-autochtones-cinq-appels-a-laction-audacieux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2022\/12\/connectivite-des-autochtones-cinq-appels-a-laction-audacieux\/","title":{"rendered":"Connectivit\u00e9 des autochtones : Cinq appels \u00e0 l&rsquo;action audacieux"},"content":{"rendered":"\n<p>Alors qu&rsquo;une nouvelle ann\u00e9e de lutte contre la pand\u00e9mie touche \u00e0 sa fin et que les nombreux changements qu&rsquo;elle a entra\u00een\u00e9s sont perceptibles, nous sommes confront\u00e9s au fait que de nombreuses communaut\u00e9s tribales aux \u00c9tats-Unis et au Canada restent parmi les moins bien connect\u00e9es. Les communaut\u00e9s, les gouvernements et les organisations partenaires s&rsquo;attaquent activement \u00e0 ce probl\u00e8me, qui a \u00e9t\u00e9 abord\u00e9 directement lors du Sommet sur la connectivit\u00e9 autochtone de cette ann\u00e9e.<\/p>\n\n<p>Parmi les diverses possibilit\u00e9s de financement, programmes et strat\u00e9gies visant \u00e0 combler le foss\u00e9 num\u00e9rique pour les communaut\u00e9s autochtones individuelles, le <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/events\/indigenous-connectivity-summit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sommet sur la connectivit\u00e9 autochtone<\/a> a adopt\u00e9 la m\u00eame approche d&rsquo;apprentissage collectif qu&rsquo;au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es. Depuis 2017, le Sommet a permis de constituer une communaut\u00e9 de dirigeants autochtones qui partagent leurs connaissances et leur savoir-faire, \u0153uvrant pour combler le foss\u00e9 num\u00e9rique sur les terres tribales.<\/p>\n\n<p>Le fait d&rsquo;\u00eatre historiquement sous-repr\u00e9sent\u00e9 dans l&rsquo;espace de connectivit\u00e9 rend extr\u00eamement pr\u00e9cieuse l&rsquo;opportunit\u00e9 de se r\u00e9unir pour apprendre et partager. Offrir le temps et l&rsquo;espace n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9flexion sur les nouvelles id\u00e9es et technologies constituait l&rsquo;un des objectifs initiaux du Sommet sur la connectivit\u00e9 autochtone. Nous avons pu en constater la concr\u00e9tisation lors du sommet de cette ann\u00e9e, qui s&rsquo;est tenu \u00e0 Winnipeg, au Canada.<\/p>\n\n<p>En plus d&rsquo;avoir l&rsquo;occasion de rencontrer et d&rsquo;apprendre des experts dans le domaine de la connectivit\u00e9, les participants ont eu la chance de se familiariser avec une s\u00e9rie de sujets ax\u00e9s sur le d\u00e9veloppement et la croissance des r\u00e9seaux \u00e0 haut d\u00e9bit dans les communaut\u00e9s tribales.<\/p>\n\n<p>Voici quelques-uns des principaux points \u00e0 retenir (en plus des <a href=\"https:\/\/connecthumanity.fund\/7-takeaways-from-the-indigenous-connectivity-summit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">7 points \u00e0 retenir du Sommet sur la connectivit\u00e9 autochtone de Phil Mozejko<\/a>) de cette ann\u00e9e :<\/p>\n\n<p class=\"has-neutral-white-background-color has-background\"><strong>D\u00e9colonisation de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/strong><br\/>Les participants ont d\u00e9velopp\u00e9 de nouveaux appels \u00e0 l&rsquo;action audacieux et innovants, en mettant l&rsquo;accent sur la d\u00e9colonisation et la souverainet\u00e9.<br\/><br\/><strong>Le paysage des communaut\u00e9s collectives \u00e9volue<\/strong><br\/>La pand\u00e9mie a amplifi\u00e9 les r\u00e9alit\u00e9s du manque de connectivit\u00e9 dans les communaut\u00e9s autochtones. Les financements et la volont\u00e9 politique sont plus que jamais pr\u00e9sents. La direction que prend le d\u00e9bat est en constante \u00e9volution, toutefois, lors du sommet de cette ann\u00e9e, nous avons pu entendre parler des d\u00e9fis et des r\u00e9ussites de projets individuels tels que : <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/issues\/community-networks\/success-stories\/waimanalo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le projet de r\u00e9seau communautaire Waimanalo<\/a> \u00e0 Hawa\u00ef, qui est pass\u00e9 de un \u00e0 cinq r\u00e9seaux en seulement trois ans, ainsi que les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par <a href=\"https:\/\/www.internetsocietymanitoba.ca\/northendconnect\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le projet North End Connect<\/a>qui vise \u00e0 fournir un acc\u00e8s Internet \u00e0 l&rsquo;une des plus grandes populations autochtones urbaines du Canada.<br\/><br\/><strong>Ce travail a des r\u00e9percussions<\/strong><br\/>Un repr\u00e9sentant du minist\u00e8re de l&rsquo;Innovation, des Sciences et du D\u00e9veloppement \u00e9conomique (ISED) nous a dit que les recommandations en mati\u00e8re de politique formul\u00e9es lors des pr\u00e9c\u00e9dents Sommets sur la connectivit\u00e9 autochtone sont actuellement r\u00e9examin\u00e9es par le minist\u00e8re dans le cadre de l&rsquo;\u00e9laboration de la politique du spectre pour l&rsquo;ensemble du Canada.<br\/><br\/><strong>Faire passer le mot<\/strong><br\/>La couverture m\u00e9diatique vari\u00e9e \u00e0 travers le Canada et les \u00c9tats-Unis, notamment les articles de <a href=\"https:\/\/about.bgov.com\/news\/native-americans-long-left-out-from-broadband-push-for-equity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bloomberg.gov<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.lightreading.com\/digital-divide\/the-divide-sharayah-lane-on-need-for-indigenous-led-broadband-solutions\/v\/d-id\/781674?\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Light Reading<\/a>, <a href=\"https:\/\/indiancountrytoday.com\/the-press-pool\/sixth-annual-indigenous-connectivity-summit-to-provide-sustainable-solutions-to-bridge-indigenous-connectivity-gap-in-north-america\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Indian Country Today<\/a> et <a href=\"https:\/\/winnipeg.ctvnews.ca\/video?clipId=2549996\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CTV News<\/a>, sont des indicateurs encourageants du fait que ce travail a trouv\u00e9 un public national dans les deux pays, et que les histoires des communaut\u00e9s individuelles et des leaders communautaires sont relay\u00e9es.<\/p>\n\n<p>Par le pass\u00e9, les participants au Sommet sur la connectivit\u00e9 autochtone ont publi\u00e9 une s\u00e9rie de recommandations politiques \u00e0 l&rsquo;intention des gouvernements, des organisations philanthropiques et des prestataires de services du secteur priv\u00e9 des \u00c9tats-Unis et du Canada. Les recommandations de cette ann\u00e9e sont devenues des <a href=\"https:\/\/connecthumanity.fund\/2022-indigenous-connectivity-summit-calls-to-action\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">appels \u00e0 l&rsquo;action<\/a> et abordent certains des probl\u00e8mes les plus urgents pour les communaut\u00e9s. Elles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es en collaboration, pour repr\u00e9senter une voix collective. Elles continueront sans aucun doute \u00e0 faire \u00e9voluer les d\u00e9bats dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n\n<p>Voici un r\u00e9sum\u00e9 de ces appels \u00e0 l&rsquo;action :<\/p>\n\n<p class=\"has-neutral-white-background-color has-background\"><strong>1. D\u00e9coloniser les processus de consultation politique<\/strong><br\/>Notant d&rsquo;abord que \u00ab\u00a0l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 num\u00e9rique est le produit de la colonisation\u00a0\u00bb, cet appel \u00e0 l&rsquo;action exhorte les d\u00e9cideurs politiques \u00e0 examiner les processus de consultation, les p\u00e9riodes de commentaires et l&rsquo;\u00e9laboration des politiques \u00e0 travers une lentille d\u00e9colonis\u00e9e, en tenant compte de la capacit\u00e9, des pratiques culturelles, des voix et des perspectives des peuples autochtones, du d\u00e9but \u00e0 la fin.<br\/><br\/><strong>2. Repenser les approches de la connectivit\u00e9<\/strong><br\/>Ces secteurs sont appel\u00e9s \u00e0 reconna\u00eetre que l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet sous-tend tous les aspects de notre soci\u00e9t\u00e9. Par cons\u00e9quent, nous devons maintenant d\u00e9velopper une approche plus holistique de l&rsquo;\u00e9laboration de strat\u00e9gies qui inclut ce fait. Cela demande en outre de faire ce travail selon une approche fond\u00e9e sur les forces des communaut\u00e9s autochtones, tout en reconnaissant la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;un financement durable pour un soutien continu.<br\/><br\/><strong>3. Tenir les gouvernements et les secteurs d&rsquo;activit\u00e9 responsables<\/strong><br\/>Les gouvernements doivent tenir pour responsables tous ceux qui re\u00e7oivent des fonds publics pour des projets de t\u00e9l\u00e9communications, et entreprendre une formation de sensibilisation culturelle avant de travailler avec les communaut\u00e9s autochtones. L&rsquo;appel est de mieux comprendre la connectivit\u00e9 comme un droit humain fondamental, en la reliant \u00e0 d&rsquo;autres programmes qui ont d\u00e9clar\u00e9 vouloir respecter ce principe.<br\/><br\/><strong>4. Reconna\u00eetre les droits des populations autochtones au spectre<\/strong><br\/>Cet appel demande aux gouvernements de reconna\u00eetre le spectre \u00e9lectromagn\u00e9tique sur les terres des communaut\u00e9s autochtones comme une ressource naturelle ; une question qui gagne rapidement le soutien des communaut\u00e9s autochtones des deux pays. Le texte demande sp\u00e9cifiquement au gouvernement du Canada de cesser de vendre des licences et de renouveler les permis sur les terres des communaut\u00e9s autochtones et de remettre le spectre inutilis\u00e9 sur les terres des communaut\u00e9s aux dirigeants des communaut\u00e9s. De plus, il appelle le gouvernement canadien \u00e0 remettre les profits tir\u00e9s du spectre sur les terres en question aux dirigeants autochtones et \u00e0 s&rsquo;engager dans une consultation significative avec ces derniers sur la fa\u00e7on de mieux r\u00e9pondre aux besoins en mati\u00e8re de spectre \u00e0 l&rsquo;avenir.<br\/><br\/><strong>5. D\u00e9velopper une main-d&rsquo;\u0153uvre autochtone dans le domaine des r\u00e9seaux<\/strong><br\/>Les communaut\u00e9s autochtones partagent une valeur inh\u00e9rente : toute la communaut\u00e9 doit participer aux nouvelles avanc\u00e9es technologiques. Les organismes d&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur sont donc appel\u00e9s \u00e0 former les membres de la communaut\u00e9 au renforcement des capacit\u00e9s techniques, en d\u00e9veloppant une main-d&rsquo;\u0153uvre capable de soutenir le d\u00e9veloppement du haut d\u00e9bit et les op\u00e9rations durables.<\/p>\n\n<p>Cette ann\u00e9e a \u00e9galement marqu\u00e9 une \u00e9tape importante. D\u00e8s le d\u00e9but, le Sommet sur la connectivit\u00e9 autochtone a eu pour objectif de favoriser la transition vers un leadership autochtone. Pour la premi\u00e8re fois, l&rsquo;Internet Society a co-organis\u00e9 le sommet avec <a href=\"https:\/\/connecthumanity.fund\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Connect Humanity<\/a> et l<a href=\"https:\/\/connecthumanity.fund\/indigenous-initiative\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&lsquo;Institut pour la connectivit\u00e9 autochtone<\/a>, une entreprise dirig\u00e9e par des autochtones. La vision de l&rsquo;Institut pour la connectivit\u00e9 autochtone est que les communaut\u00e9s concern\u00e9es aient \u00ab\u00a0la capacit\u00e9, le soutien, les connaissances et les ressources financi\u00e8res n\u00e9cessaires pour piloter des solutions d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 num\u00e9rique dans leurs communaut\u00e9s respectives et \u00e0 leurs propres conditions\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<p>Il est plus important que jamais que les membres des communaut\u00e9s autochtones et leurs partenaires travaillent en collaboration pour comprendre et aborder le paysage actuel du haut d\u00e9bit. En unissant nos efforts de cette mani\u00e8re, nous pouvons nous assurer que nous disposons tous des comp\u00e9tences, des r\u00e9seaux et des ressources n\u00e9cessaires pour faire face \u00e0 cette \u00e9volution et pour combler le foss\u00e9 num\u00e9rique. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n<p class=\"has-18-font-size\">Droit d&rsquo;auteur de l&rsquo;image : \u00a9Elyse Butler<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici les principales conclusions et les appels \u00e0 l&rsquo;action du Sommet sur la connectivit\u00e9 autochtone 2022, qui mettent l&rsquo;accent sur la d\u00e9colonisation et la souverainet\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1792,"featured_media":182514,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[121,120],"tags":[3397,4272],"region_news_regions":[],"content_category":[6101],"ppma_author":[5822],"class_list":["post-183900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reseaux-communautaires","category-acces","tag-indigenous-fr","tag-indigenous-connectivity-summit-fr","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Waimanalo-Portraits-sovereign.jpeg",1280,650,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Waimanalo-Portraits-sovereign-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Waimanalo-Portraits-sovereign-450x229.jpeg",450,229,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Waimanalo-Portraits-sovereign-768x390.jpeg",768,390,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Waimanalo-Portraits-sovereign-1024x520.jpeg",1024,520,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Waimanalo-Portraits-sovereign.jpeg",1280,650,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Waimanalo-Portraits-sovereign.jpeg",1280,650,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Waimanalo-Portraits-sovereign-250x127.jpeg",250,127,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Waimanalo-Portraits-sovereign-600x600.jpeg",600,600,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Waimanalo-Portraits-sovereign.jpeg",300,152,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Waimanalo-Portraits-sovereign.jpeg",400,203,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Waimanalo-Portraits-sovereign.jpeg",600,305,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Sharayah Lane","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/lane\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Voici les principales conclusions et les appels \u00e0 l'action du Sommet sur la connectivit\u00e9 autochtone 2022, qui mettent l'accent sur la d\u00e9colonisation et la souverainet\u00e9.","authors":[{"term_id":5822,"user_id":1792,"is_guest":0,"slug":"lane","display_name":"Sharayah Lane","avatar_url":{"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url2x":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g2x"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1792"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183900\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183900"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=183900"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=183900"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=183900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}