{"id":165484,"date":"2022-02-24T11:35:00","date_gmt":"2022-02-24T11:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2022\/02\/conclusions-principales-du-rapport-relatif-a-limpact-de-la-covid-19-sur-linternet-au-bangladesh-au-bhoutan-et-au-pakistan\/"},"modified":"2022-03-08T20:23:26","modified_gmt":"2022-03-08T20:23:26","slug":"conclusions-principales-du-rapport-relatif-a-limpact-de-la-covid-19-sur-linternet-au-bangladesh-au-bhoutan-et-au-pakistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2022\/02\/conclusions-principales-du-rapport-relatif-a-limpact-de-la-covid-19-sur-linternet-au-bangladesh-au-bhoutan-et-au-pakistan\/","title":{"rendered":"Conclusions principales du rapport relatif \u00e0 l’impact de la COVID-19 sur l’Internet au Bangladesh, au Bhoutan et au Pakistan"},"content":{"rendered":"\n

Quel impact la COVID-19 a-t-elle eu sur l’Internet dans le monde ? Nous venons de publier le rapport intitul\u00e9 Impact de la COVID-19 sur l’Internet au Bangladesh, au Bhoutan et au Pakistan<\/a><\/em>, l’une de nos nombreuses \u00e9tudes consacr\u00e9es \u00e0 l’impact r\u00e9gional de la pand\u00e9mie mondiale. Voici les principales conclusions du dernier rapport.<\/p>\n\n

La transformation num\u00e9rique ne peut avoir lieu sans une infrastructure Internet robuste et r\u00e9siliente<\/strong><\/h5>\n\n

Nous entrons dans la troisi\u00e8me ann\u00e9e de la crise pand\u00e9mique, et pourtant la situation est loin d’\u00eatre stabilis\u00e9e. \u00c0 mesure que le travail et la vie continuent de migrer en ligne, la num\u00e9risation des secteurs et des industries s’acc\u00e9l\u00e8re. Il devient donc urgent pour chaque \u00e9conomie de disposer d’une infrastructure Internet robuste et r\u00e9sistante. <\/p>\n\n

D\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie en 2020, le Bangladesh, le Bhoutan et le Pakistan ont connu une augmentation de 20 \u00e0 30 % du trafic de donn\u00e9es en raison de l’essor sans pr\u00e9c\u00e9dent de l’enseignement \u00e0 distance, du t\u00e9l\u00e9travail, du commerce \u00e9lectronique, des services administratifs en ligne et de la consommation de contenu sur les r\u00e9seaux sociaux et les plateformes de diffusion en continu.<\/p>\n\n

Notre rapport met en lumi\u00e8re ce qui se passe lorsque l’infrastructure Internet est d\u00e9faillante. Ce rapport, qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 dans les pays d’Asie du Sud-Ouest, contient de nombreuses suggestions sur la mani\u00e8re d’am\u00e9liorer l’infrastructure Internet.<\/p>\n\n

Le faible d\u00e9bit et la mauvaise qualit\u00e9 de l’Internet risquent de laisser la population \u00e0 la tra\u00eene<\/strong><\/h5>\n\n

Selon une enqu\u00eate men\u00e9e aupr\u00e8s des utilisateurs de ces trois pays, l’infrastructure Internet a subi des pics de trafic au d\u00e9triment de la qualit\u00e9 du service pour les personnes qui l’utilisent.<\/p>\n\n

Les personnes interrog\u00e9es ont d\u00e9plor\u00e9 une vitesse, une fiabilit\u00e9 et une r\u00e9gularit\u00e9 de connexion \u00e0 l’Internet insatisfaisantes, m\u00eame lorsqu’elles payaient plus cher, en particulier dans les zones rurales. Au moins 60 % des personnes interrog\u00e9es ont estim\u00e9 qu’il \u00e9tait difficile de travailler ou d’apprendre \u00e0 distance en raison de la lenteur des d\u00e9bits et des d\u00e9connexions fr\u00e9quentes. Ce chiffre est pass\u00e9 \u00e0 85 % dans les zones rurales du Bangladesh et \u00e0 100 % dans celles du Pakistan.<\/p>\n\n

Dans ces trois pays, la vitesse du haut d\u00e9bit avant la pand\u00e9mie \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 bien inf\u00e9rieure \u00e0 la moyenne de l’Asie du Sud et du Sud-Ouest (exception faite de la vitesse du haut d\u00e9bit mobile au Pakistan).<\/p>\n\n

Un changement strat\u00e9gique s’impose pour mettre fin aux mesures de secours \u00e0 court terme<\/strong><\/h5>\n\n

Les gouvernements et les fournisseurs de services du Bangladesh, du Bhoutan et du Pakistan ont lanc\u00e9 de nombreuses initiatives d’urgence pendant la pand\u00e9mie, en fournissant des volumes de donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires, des tarifs sp\u00e9ciaux et un acc\u00e8s gratuit aux ressources sanitaires et \u00e9ducatives, en prolongeant la validit\u00e9 des services pr\u00e9pay\u00e9s et en proposant des options de paiement flexibles.<\/p>\n\n

Ces initiatives ont permis aux utilisateurs et aux petites entreprises de passer aux services en ligne. Cependant, il s’agissait de mesures de secours temporaires. Ces avantages ont disparu aussi vite qu’ils \u00e9taient apparus. Pourtant, l’apprentissage \u00e0 distance et le t\u00e9l\u00e9travail ont perdur\u00e9, et de plus en plus de services se retrouvent en ligne, tandis que les entreprises sont appel\u00e9es \u00e0 suivre la tendance \u00e0 la transformation num\u00e9rique. <\/p>\n\n

Les personnes qui sont priv\u00e9es d’un acc\u00e8s \u00e0 l’Internet \u00e0 haut d\u00e9bit et fiable ont plus que jamais besoin de soutien. Sinon, ils risquent fort d’\u00eatre laiss\u00e9s pour compte.<\/p>\n\n

Pour combler le foss\u00e9 num\u00e9rique, il nous faut adopter une approche multidimensionnelle et collaborative<\/strong><\/h5>\n\n

L’analyse par pays que nous pr\u00e9sentons dans le rapport examine les raisons de la pi\u00e8tre qualit\u00e9 des services Internet et celles pour lesquelles l’Internet n’est pas accessible et abordable pour tous dans cette r\u00e9gion. <\/p>\n\n

Elle met en \u00e9vidence les facteurs qui rendent l’Internet co\u00fbteux et inaccessible, notamment : le manque de liaisons sous-marines en fibre optique, la faible p\u00e9n\u00e9tration des lignes fixes, la faible attribution du spectre, le faible rapport fibre-pyl\u00f4ne, un \u00e9cosyst\u00e8me de contenu num\u00e9rique sous-d\u00e9velopp\u00e9 et le manque de points d’\u00e9change Internet<\/a> (IXP).<\/p>\n\n

Un autre rapport, consacr\u00e9 \u00e0 l‘impact de la COVID-19 sur les performances de l’Internet en Afghanistan, au N\u00e9pal et au Sri Lanka<\/a>, s’est int\u00e9ress\u00e9 aux perspectives des utilisateurs, \u00e0 la r\u00e9silience des r\u00e9seaux, aux performances et \u00e0 l’\u00e9tat de l’infrastructure Internet. <\/p>\n\n

Ces deux \u00e9tudes pr\u00e9sentent de nombreuses perspectives sur la mani\u00e8re d’am\u00e9liorer l’acc\u00e8s \u00e0 l’Internet, son caract\u00e8re abordable et la qualit\u00e9 des services. Elles montrent \u00e9galement comment acc\u00e9l\u00e9rer la reprise apr\u00e8s une pand\u00e9mie ainsi que le progr\u00e8s social et \u00e9conomique.<\/p>\n\n

Voici quelques-unes de nos principales recommandations :<\/strong><\/h5>\n\n

La r\u00e9duction de la fracture num\u00e9rique n\u00e9cessite une r\u00e9forme politique et r\u00e9glementaire.<\/strong> Les derni\u00e8res politiques en mati\u00e8re de haut d\u00e9bit au Bhoutan, au Bangladesh et au Pakistan ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es en 2014, 2009 et 2004, respectivement. Notre rapport reconna\u00eet les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par le Pakistan pour r\u00e9diger une nouvelle l\u00e9gislation. Il recommande \u00e9galement un examen et une mise \u00e0 jour coh\u00e9rents des politiques et r\u00e9glementations li\u00e9es \u00e0 l’Internet dans les trois pays.<\/p>\n\n

Une infrastructure Internet solide est la base de la transformation num\u00e9rique.<\/strong> Les citoyens peuvent consolider l’infrastructure Internet en d\u00e9ployant des r\u00e9seaux de fibre optique et en connectant les pyl\u00f4nes \u00e0 la fibre, en construisant une infrastructure de ligne fixe, en allouant des fr\u00e9quences suppl\u00e9mentaires et en \u00e9tablissant des IXP par le biais de partenariats multipartites.<\/p>\n\n

Les populations doivent travailler ensemble pour mettre en place des services num\u00e9riques locaux, ainsi que d\u00e9velopper des contenus innovants et des comp\u00e9tences.<\/strong> Pour stimuler une meilleure utilisation d’Internet et favoriser la croissance socio-\u00e9conomique dans tous les secteurs, il est n\u00e9cessaire de renforcer les services num\u00e9riques locaux, d’encourager la production et la distribution de contenu local et de consolider les comp\u00e9tences de la population active pour qu’elle puisse g\u00e9rer les aspects techniques.<\/p>\n\n

\n
D\u00e9couvrez Impact de la COVID-19 sur l’Internet au Bangladesh, au Bhoutan et au Pakistan.<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voici quelques-uns des principaux constats de notre rapport relatif \u00e0 l’impact de la COVID-19 sur l’Internet au Bangladesh, au Bhoutan et au Pakistan<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":164994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[5206,154,120],"tags":[5142],"region_news_regions":[21],"content_category":[6101],"ppma_author":[4133],"class_list":["post-165484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-developper-linfrastructure-et-les-communautes-techniques","category-points-dechange-internet","category-acces","tag-covid-19-fr","region_news_regions-asia-pacific","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-23-at-16.12.28-e1645633095522.png",1068,611,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-23-at-16.12.28-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-23-at-16.12.28-450x257.png",450,257,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-23-at-16.12.28-768x439.png",768,439,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-23-at-16.12.28-1024x586.png",1024,586,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-23-at-16.12.28-e1645633095522.png",1068,611,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-23-at-16.12.28-e1645633095522.png",1068,611,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-23-at-16.12.28-250x143.png",250,143,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-23-at-16.12.28-600x600.png",600,600,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-23-at-16.12.28-e1645633095522.png",300,172,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-23-at-16.12.28-e1645633095522.png",400,229,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-Shot-2022-02-23-at-16.12.28-e1645633095522.png",600,343,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Naveed Haq","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/haq\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Voici quelques-uns des principaux constats de notre rapport relatif \u00e0 l'impact de la COVID-19 sur l'Internet au Bangladesh, au Bhoutan et au Pakistan","authors":[{"term_id":4133,"user_id":26,"is_guest":0,"slug":"haq","display_name":"Naveed Haq","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Naveed-Haq_2_Resized.jpg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Naveed-Haq_2_Resized.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165484"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=165484"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=165484"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=165484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}