{"id":163848,"date":"2022-01-25T16:52:11","date_gmt":"2022-01-25T16:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2022\/01\/gomix-brings-faster-cheaper-internet-to-millions-in-eastern-drc\/"},"modified":"2022-02-03T13:15:26","modified_gmt":"2022-02-03T13:15:26","slug":"gomix-brings-faster-cheaper-internet-to-millions-in-eastern-drc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2022\/01\/gomix-brings-faster-cheaper-internet-to-millions-in-eastern-drc\/","title":{"rendered":"GOMIX permet \u00e0 des millions de personnes dans l\u2019est de la RDC d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un Internet plus rapide et moins co\u00fbteux"},"content":{"rendered":"\n<p>GOMIX, le troisi\u00e8me point d\u2019\u00e9change Internet de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 \u00e0 Goma, la capitale principale de la province du Nord-Kivu, \u00e0 l\u2019est de la RDC, en septembre 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Initi\u00e9 par l\u2019Association des fournisseurs de services Internet de la RDC (ISPA-RDC) en partenariat avec l\u2019Internet Society, GOMIX am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet pour environ 4 millions de r\u00e9sidents des zones urbaines. Il facilitera \u00e9galement la cr\u00e9ation de contenu local, l\u2019h\u00e9bergement de services au niveau local et national, ainsi que la promotion de l\u2019interconnexion entre les fournisseurs d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet (FAI) locaux.<\/p>\n\n\n\n<p>GOMIX est le troisi\u00e8me point d\u2019\u00e9change Internet (IXP) du pays, qui rejoint <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/KINIX2020111912.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">KINIX<\/a> \u00e0 Kinshasa et <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/news\/press-releases\/2019\/new-internet-exchange-point-in-democratic-republic-of-congo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LUBIX<\/a> \u00e0 Lubumbashi, et fait partie du projet RDC-IX, une initiative pour le d\u00e9veloppement d\u2019un point d\u2019\u00e9change Internet national du pays. RDC-IX a d\u00e9but\u00e9 en 2012 et vise \u00e0 maintenir le trafic local ainsi qu\u2019\u00e0 d\u00e9velopper l\u2019infrastructure Internet \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale, nationale et r\u00e9gionale afin de r\u00e9duire les co\u00fbts d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet et d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du service.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec GOMIX, des op\u00e9rateurs de r\u00e9seau tels que les FAI, les institutions financi\u00e8res, les fournisseurs de contenu et les entreprises seront en mesure de s\u2019interconnecter localement. Pour renforcer davantage sa durabilit\u00e9 et sa post\u00e9rit\u00e9, l\u2019ISPA-RDC collaborera avec des experts locaux pour constituer un regroupement d\u2019op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux (NOG), proposant une formation technique aux nouvelles organisations se connectant \u00e0 l\u2019IXP.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un acc\u00e8s Internet plus rapide, moins co\u00fbteux et plus fiable<\/h3>\n\n\n\n<p>Laurent Ntumba, pr\u00e9sident de l\u2019ISPA-RDC, a d\u00e9clar\u00e9 que le nouvel IXP \u00ab jouera un r\u00f4le majeur en permettant l\u2019\u00e9change de trafic Internet et en offrant un acc\u00e8s Internet plus rapide et plus fiable \u00e0 la partie orientale de la RDC. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Soulignant l\u2019engagement de l\u2019\u00c9tat pour faciliter la mise en \u0153uvre de la structure Internet dans l\u2019ensemble du pays, Ntumba a affirm\u00e9 que \u00ab gr\u00e2ce \u00e0 des efforts collaboratifs, la RDC a r\u00e9ussi \u00e0 mettre en place trois points d\u2019\u00e9change \u00e0 ce jour, qui auront une importance pr\u00e9pond\u00e9rante pour aider le pays \u00e0 renforcer la connectivit\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Il a ajout\u00e9 que le gouvernement s\u2019engage \u00e0 soutenir les initiatives IXP dans le pays car cela stimulera le trafic local et r\u00e9duira les co\u00fbts d\u2019acc\u00e8s pour les utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Ntumba a rejoint 100 personnes \u2013 dont 50 en ligne et 50 en pr\u00e9sentiel, pour le lancement de GOMIX en septembre. Parmi les participants figurent les membres de l\u2019ISPA qui ont termin\u00e9 leur formation en routage Internet et les IXP pendant l\u2019\u00e9v\u00e9nement, notamment Jean de Dieu Konzo, responsable technique chez Vodacom. Il a d\u00e9clar\u00e9 que GOMIX profiterait consid\u00e9rablement \u00e0 la population de l\u2019est du Congo. \u00ab Il am\u00e9liorera la qualit\u00e9 des services Internet, \u00e0 travers l\u2019\u00e9change de trafic au point d\u2019\u00e9change local et r\u00e9duira le co\u00fbt des op\u00e9rateurs \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le co\u00fbt d\u2019exploitation d\u2019un IXP est partag\u00e9 entre les membres qui paient des frais d\u2019inscription uniques et des frais de fonctionnement mensuels, trimestriels ou annuels pour le peering. Les FAI fournissant plus de 95 % de la connectivit\u00e9 dans la RDC ont la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9changer leur trafic local \u00e0 ces 3 IXP dans la RDC. Tout ce trafic passera par RDC-IX, avec plus de 85 % des utilisateurs d\u2019Internet congolais qui \u00e9changeront leur contenu local, cr\u00e9eront un environnement technique propice \u00e0 l\u2019h\u00e9bergement local, et augmenteront le volume du contenu cr\u00e9\u00e9 localement.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Lorsque plus d\u2019entreprises rejoignent l\u2019espace num\u00e9rique, c\u2019est b\u00e9n\u00e9fique pour tous. Cela permet \u00e9galement \u00e0 l\u2019\u00c9tat d\u2019appuyer les FAI pour les soutenir, \u00bb a certifi\u00e9 Christian Katende, qui a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement de lancement au nom de l\u2019Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation de la poste et des t\u00e9l\u00e9communications du Congo (ARPTC).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0152uvrer ensemble pour renforcer les \u00e9conomies locales<\/h3>\n\n\n\n<p>Tony Munongo, conseiller fiscal du premier ministre congolais, a acquiesc\u00e9 et d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab GOMIX est une preuve manifeste de collaboration et de la mani\u00e8re dont le gouvernement peut collaborer avec ses partenaires pour r\u00e9aliser un projet communautaire capable de stimuler les \u00e9conomies locales.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab C&rsquo;est une grande r\u00e9ussite qui am\u00e9liorera la qualit\u00e9 du service Internet pour tous les utilisateurs, mais qui cr\u00e9era \u00e9galement des opportunit\u00e9s pour tous les fournisseurs de services et de contenus. GOMIX traitera certains probl\u00e8mes d\u2019infrastructure rencontr\u00e9s par les op\u00e9rateurs Internet \u00e0 l\u2019est du Congo. Cela permettra au contenu de charger plus rapidement et aidera le gouvernement \u00e0 cr\u00e9er un environnement profitable pour tous. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Pour Munongo, tout le monde n\u2019a pas acc\u00e8s au r\u00e9seau de la RDC, mais des initiatives telles que GOMIX, KINIX et LUBIX peuvent am\u00e9liorer et optimiser la connectivit\u00e9 Internet, et permettre \u00e0 davantage de personnes de se connecter, ce qui est l\u2019un des principaux engagements du gouvernement.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ISPA-RDC estime que certaines taxes, comme les droits d\u2019accise et la taxe \u00e0 l\u2019importation des appareils informatiques, sont des obstacles au d\u00e9veloppement d\u2019Internet dans la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo. Il consid\u00e8re que les organismes de r\u00e9glementation de l\u2019\u00c9tat pourraient prendre des mesures positives, comme baisser les taxes dans le secteur des t\u00e9l\u00e9communications pour offrir un acc\u00e8s \u00e0 un prix abordable et connecter encore plus de personnes \u00e0 Internet.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/take-action\/build-an-ixp-and-make-it-last\/\"><strong><span style=\"color:#3a82e4\" class=\"tadv-color\"><span style=\"text-decoration: underline;\">D\u00e9couvrez ce que n\u00e9cessite la cr\u00e9ation et la gestion d\u2019un IXP<\/span><\/span><\/strong><\/a><\/h6>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GOMIX est le troisi\u00e8me point d\u2019\u00e9change Internet (IXP) de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/p>\n","protected":false},"author":1574,"featured_media":163297,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[5206,154,120],"tags":[],"region_news_regions":[113],"content_category":[6101],"ppma_author":[5135],"class_list":["post-163848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-developper-linfrastructure-et-les-communautes-techniques","category-points-dechange-internet","category-acces","region_news_regions-afrique","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Screen-Shot-2022-01-25-at-15.07.36.png",1433,710,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Screen-Shot-2022-01-25-at-15.07.36-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Screen-Shot-2022-01-25-at-15.07.36-450x223.png",450,223,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Screen-Shot-2022-01-25-at-15.07.36-768x381.png",768,381,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Screen-Shot-2022-01-25-at-15.07.36-1024x507.png",1024,507,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Screen-Shot-2022-01-25-at-15.07.36.png",1433,710,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Screen-Shot-2022-01-25-at-15.07.36.png",1433,710,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Screen-Shot-2022-01-25-at-15.07.36-250x124.png",250,124,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Screen-Shot-2022-01-25-at-15.07.36-600x600.png",600,600,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Screen-Shot-2022-01-25-at-15.07.36.png",300,149,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Screen-Shot-2022-01-25-at-15.07.36.png",400,198,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Screen-Shot-2022-01-25-at-15.07.36.png",600,297,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Israel Nyoh","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/nyoh\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"GOMIX est le troisi\u00e8me point d\u2019\u00e9change Internet (IXP) de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo","authors":[{"term_id":5135,"user_id":1574,"is_guest":0,"slug":"nyoh","display_name":"Israel Nyoh","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f9183107d219b8b18b0cf5d545c1a4f99c62c715d0e268d87515973972d80f9?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1574"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163848"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=163848"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=163848"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=163848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}