{"id":161595,"date":"2021-12-10T17:55:07","date_gmt":"2021-12-10T17:55:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2021\/12\/connectivite-autochtone-nouvelle-subvention-tribale-pour-trois-reseaux-communautaires-americains\/"},"modified":"2021-12-17T03:22:29","modified_gmt":"2021-12-17T03:22:29","slug":"connectivite-autochtone-nouvelle-subvention-tribale-pour-trois-reseaux-communautaires-americains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2021\/12\/connectivite-autochtone-nouvelle-subvention-tribale-pour-trois-reseaux-communautaires-americains\/","title":{"rendered":"Connectivit\u00e9 autochtone : Nouvelle subvention tribale pour trois r\u00e9seaux communautaires am\u00e9ricains"},"content":{"rendered":"\n<p>Il y a quelques ann\u00e9es, Bumpy Kanahele, chef de l&rsquo;\u00c9tat de la nation d&rsquo;Hawa\u00ef, a constat\u00e9 qu&rsquo;il \u00e9tait urgent d&rsquo;apporter une meilleure connectivit\u00e9 \u00e0 sa communaut\u00e9. \u00ab Mes petits-enfants devaient se rendre dans le code postal voisin pour obtenir une connexion \u00e0 haut d\u00e9bit \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Pire que la vitesse, c&rsquo;\u00e9tait de r\u00e9aliser que nos enfants manquaient de connectivit\u00e9 pour toutes ces opportunit\u00e9s en ligne \u00bb.<\/p>\n\n<p>Bumpy et ses pairs ont r\u00e9solu ce probl\u00e8me en <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/issues\/community-networks\/success-stories\/waimanalo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cr\u00e9ant un r\u00e9seau communautaire<\/a> et en se connectant \u00e0 l&rsquo;Internet \u00e0 leurs propres conditions.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;Internet Society soutient les personnes comme Bumpy qui souhaitent cr\u00e9er des r\u00e9seaux communautaires, par le biais de partenariats ou de l&rsquo;Internet Society Foundation. C&rsquo;est pourquoi nous sommes heureux d&rsquo;annoncer que nous finan\u00e7ons trois communaut\u00e9s en Am\u00e9rique du Nord par le biais d&rsquo;une subvention tribale unique. <\/p>\n\n<p>Les communaut\u00e9s de Yurok, Hoopa Valley et Bear River Band utiliseront les ressources pour construire, \u00e9tendre et am\u00e9liorer la connectivit\u00e9, apportant de nombreuses nouvelles opportunit\u00e9s pour ceux qui sont connect\u00e9s et d\u00e9veloppant l&rsquo;Internet pour ceux qui en ont le plus besoin. Apprenez-en davantage sur leurs projets ci-dessous.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tribu Yurok<\/h4>\n\n<p>La majorit\u00e9 des r\u00e9sidents de la r\u00e9serve Yurok ne peuvent pas se connecter \u00e0 l&rsquo;Internet. Pendant la pand\u00e9mie, la communaut\u00e9 a uni ses forces pour am\u00e9liorer les infrastructures et \u00e9tendre l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ceux qui en avaient besoin. Mais face aux difficult\u00e9s li\u00e9es aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, aux retards d&rsquo;exp\u00e9dition et \u00e0 l&rsquo;augmentation des co\u00fbts, ils n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 en mesure de terminer leur projet. <\/p>\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette subvention, ils seront en mesure de construire une antenne et un syst\u00e8me d&rsquo;alimentation, ce qui renforcera la connectivit\u00e9 pour ceux qui vivent plus loin.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tribu de Hoopa Valley<\/h4>\n\n<p>La majeure partie de la r\u00e9serve indienne de Hoopa Valley est \u00e0 peine couverte par les fournisseurs d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet. Ils sont pr\u00e9sents, mais leurs d\u00e9bits ne permettent pas aux gens d&rsquo;utiliser l&rsquo;internet comme ils en ont besoin, et l&rsquo;absence d&rsquo;antennes de distribution fait que les personnes vivant dans des zones plus difficiles \u00e0 atteindre par radio ne peuvent pas en profiter. <\/p>\n\n<p>Comme d&rsquo;autres communaut\u00e9s de la r\u00e9gion, la tribu de Hoopa Valley a \u00e9t\u00e9 fortement touch\u00e9e par la COVID-19, et le manque de connectivit\u00e9 fiable signifiait qu&rsquo;elle ne disposait pas d&rsquo;un acc\u00e8s ad\u00e9quat \u00e0 la t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine, \u00e0 l&rsquo;enseignement \u00e0 distance et \u00e0 un environnement fiable pour travailler \u00e0 domicile.<\/p>\n\n<p>Le fournisseur de services appartenant \u00e0 la tribu, <a href=\"https:\/\/acornwireless.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Acorn Wireless<\/a> , a d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 plus d&rsquo;antennes sur le territoire que tout autre fournisseur de services Internet. Cette subvention aidera la communaut\u00e9 \u00e0 acheter de nouvelles antennes et de nouveaux c\u00e2bles qui am\u00e9lioreront la vitesse de connexion dans toute la r\u00e9serve.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Bear River Band de Rohnerville Rancheria<\/h4>\n\n<p>La Covid-19 a montr\u00e9 aux habitants du Bear River Band les disparit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;absence d&rsquo;une connectivit\u00e9 Internet fiable. Leurs enfants devaient relever le d\u00e9fi de l&rsquo;apprentissage par appels vid\u00e9o, tandis que leurs fournisseurs de services n&rsquo;\u00e9taient pas en mesure de r\u00e9pondre aux besoins des communaut\u00e9s tribales rurales. Ils ont donc d\u00e9cid\u00e9 de construire leur propre syst\u00e8me pour fournir eux-m\u00eames une large bande passante ad\u00e9quate.<\/p>\n\n<p>La population du Bear River Band va maintenant utiliser cette subvention pour soutenir la formation et l&#8217;emploi de membres de la tribu qui seront charg\u00e9s de faire fonctionner leur r\u00e9seau.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Des partenariats pour d\u00e9velopper l&rsquo;Internet<\/h4>\n\n<p>L&rsquo;Internet Society travaille avec plusieurs partenaires pour soutenir les personnes qui s&rsquo;efforcent de r\u00e9sorber la fracture num\u00e9rique. Au d\u00e9but de cette ann\u00e9e, par exemple, nous nous sommes associ\u00e9s \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2021\/01\/pour-une-meilleure-equite-la-subvention-epic-de-truist-vise-a-developper-le-potentiel-des-communautes-en-leur-facilitant-lacces-au-haut-debit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fondation Truist<\/a>pour aider cinq communaut\u00e9s du sud-est des \u00c9tats-Unis \u00e0 d\u00e9ployer et \u00e0 \u00e9tendre leurs r\u00e9seaux.<\/p>\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/tag\/partenaires\/\"><span style=\"color:#3a82e4\" class=\"tadv-color\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Apprenez-en plus<\/span> sur les partenariats et aidez \u00e0 apporter l&rsquo;Internet \u00e0 ceux qui en ont le plus besoin.<\/span><\/a><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les habitants de Yurok, Hoopa Valley et Bear River Band pourront am\u00e9liorer et \u00e9tendre leur connectivit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1659,"featured_media":160975,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[121,120],"tags":[],"region_news_regions":[142],"content_category":[6101],"ppma_author":[4053,5299],"class_list":["post-161595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reseaux-communautaires","category-acces","region_news_regions-amerique-du-nord","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CTG3479-crop-1.jpeg",2000,745,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CTG3479-crop-1-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CTG3479-crop-1-450x168.jpeg",450,168,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CTG3479-crop-1-768x286.jpeg",768,286,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CTG3479-crop-1-1024x381.jpeg",1024,381,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CTG3479-crop-1-1536x572.jpeg",1536,572,true],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CTG3479-crop-1.jpeg",2000,745,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CTG3479-crop-1-250x93.jpeg",250,93,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CTG3479-crop-1-600x600.jpeg",600,600,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CTG3479-crop-1.jpeg",300,112,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CTG3479-crop-1.jpeg",400,149,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/CTG3479-crop-1.jpeg",600,224,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jo\u00e3o Paulo de Vasconcelos Aguiar","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/aguiar\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Les habitants de Yurok, Hoopa Valley et Bear River Band pourront am\u00e9liorer et \u00e9tendre leur connectivit\u00e9.","authors":[{"term_id":4053,"user_id":39,"is_guest":0,"slug":"buell","display_name":"Mark Buell","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9923abedeb495281298a2e3ae929138fe0f89f4d5d897f44641198fa285c3a42?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":5299,"user_id":1659,"is_guest":0,"slug":"aguiar","display_name":"Jo\u00e3o Paulo de Vasconcelos Aguiar","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Joao-Paulo-de-Vasconcelos-Aguiar.png","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Joao-Paulo-de-Vasconcelos-Aguiar.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1659"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161595"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=161595"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=161595"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=161595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}