{"id":149907,"date":"2021-09-01T10:26:02","date_gmt":"2021-09-01T10:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2021\/09\/ouvrir-la-voie-a-la-preservation-du-contenu-local-au-rwanda\/"},"modified":"2023-02-23T19:48:29","modified_gmt":"2023-02-23T19:48:29","slug":"ouvrir-la-voie-a-la-preservation-du-contenu-local-au-rwanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2021\/09\/ouvrir-la-voie-a-la-preservation-du-contenu-local-au-rwanda\/","title":{"rendered":"Ouvrir la voie \u00e0 la pr\u00e9servation du contenu local au Rwanda"},"content":{"rendered":"\n

Voici maintenant une dizaine d’ann\u00e9es que la communaut\u00e9 Internet africaine s’est fix\u00e9 un objectif ambitieux. Avec l’initiative 80\/20, elle s’est engag\u00e9e \u00e0 \u00e9changer 80 % du trafic Internet localement, et donc \u00e0 acheminer 20 % seulement hors du continent.<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

La cr\u00e9ation de points d’\u00e9change Internet<\/a> (IXP) est essentielle non seulement pour atteindre cet objectif, mais aussi pour rendre l’Internet plus rapide et plus abordable.<\/p>\n\n\n\n

La Rwanda Internet Community and Technology Association (RICTA) est une organisation \u00e0 but non lucratif qui repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de la communaut\u00e9 Internet rwandaise. RICTA connaissait d\u00e9j\u00e0 les avantages des IXP lorsque l’initiative 80\/20 a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e. Depuis 2004, elle g\u00e8re le Rwandan Internet Exchange (RINEX).<\/p>\n\n\n\n

RINEX a \u00e9t\u00e9 l’un des premiers IXP \u00e0 \u00eatre \u00e9tabli en Afrique. Il compte aujourd’hui 18 membres, dont des FAI, des op\u00e9rateurs de t\u00e9l\u00e9communications, des institutions gouvernementales, des banques, des \u00e9tablissements d’enseignement et des r\u00e9seaux de diffusion de contenu.<\/p>\n\n\n\n

RINEX ouvre la voie aux diff\u00e9rents r\u00e9seaux et fournisseurs de contenu pour que le contenu local reste local. <\/p>\n\n\n\n

Comme le dit Grace Ingabire, directrice g\u00e9n\u00e9rale de RICTA, aider les partenaires \u00e0 territorialiser le contenu revient \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts de transit et la latence dans le r\u00e9seau. Or, l’am\u00e9lioration de la latence se traduit par une bien meilleure exp\u00e9rience pour l’utilisateur. <\/p>\n\n\n\n

Pour Mme Ingabire, l’Internet Society est un partenaire pr\u00e9cieux. En plus de soutenir la vision de RICTA pour le renforcement des capacit\u00e9s et le d\u00e9veloppement technique des IXP en Afrique, nous avons fait don d’\u00e9quipements IXP tels que des commutateurs, des \u00e9metteurs-r\u00e9cepteurs optiques, des serveurs et des routeurs. \u00ab\u00a0Cela nous a permis de soutenir les IXP nouveaux et existants dans la r\u00e9gion\u00a0\u00bb, dit-elle.<\/p>\n\n\n\n

Elle remercie \u00e9galement le Forum africain sur le peering et l’interconnexion (AfPIF) de lui avoir donn\u00e9 l’occasion de rencontrer des personnes issues de divers secteurs, notamment d’entrer en contact avec d’autres femmes dans le domaine des technologies. Elle explique que l’AfPIF lui a permis de joindre et d’entrer en contact avec des acteurs importants du secteur, notamment les r\u00e9seaux de diffusion de contenu. <\/p>\n\n\n\n

Dans un souci de rapatriement de certains de ses sites Web au Rwanda, RICTA a men\u00e9 en 2017 un projet pilote avec l’aide de l’Internet Society<\/a>. La migration vers un h\u00e9bergement local a entra\u00een\u00e9 une baisse spectaculaire des temps de chargement. Cela a permis d’augmenter le nombre de visites sur les sites Web rapatri\u00e9s et d’am\u00e9liorer l’engagement des visiteurs, qui ont \u00e0 la fois consult\u00e9 plus de pages par s\u00e9ance et sont revenus plus souvent. Il est important de noter que cela a \u00e9galement multipli\u00e9 les opportunit\u00e9s commerciales pour les revendeurs d’h\u00e9bergement et les centres de donn\u00e9es locaux pour les d\u00e9veloppeurs de sites Web.<\/p>\n\n\n\n

L’objectif 80\/20 est devenu partie int\u00e9grante de la volont\u00e9 de RICTA de favoriser le trafic local. \u00ab\u00a0Au Rwanda, nous nous sommes efforc\u00e9s de sensibiliser le pays\u00a0\u00bb, explique Mme Ingabire. \u00ab\u00a0Nous y sommes parvenus gr\u00e2ce \u00e0 des campagnes, des formations et un engagement aupr\u00e8s de la communaut\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Gr\u00e2ce au soutien du gouvernement, nous avons la garantie que d’autres institutions vont se joindre \u00e0 nous \u00ab\u00a0, ajoute-t-elle. Parmi ces organisations connect\u00e9es \u00e0 RINEX figure l’autorit\u00e9 fiscale rwandaise, qui aide les gens \u00e0 acc\u00e9der aux services gouvernementaux.<\/p>\n\n\n\n

RICTA a \u00e9galement \u00e9tabli des contacts avec les banques et les institutions financi\u00e8res, notons toutefois qu’il est encore n\u00e9cessaire d’\u00e9duquer et de sensibiliser la population. Avec une meilleure sensibilisation, le Rwanda sera en mesure de cr\u00e9er un environnement favorable et des incitations qui encourageront les acteurs locaux \u00e0 h\u00e9berger davantage de contenu dans le pays.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Ce secteur tend \u00e0 se d\u00e9velopper dans la majorit\u00e9 des pays africains, ce qui n’emp\u00eache pas un manque de confiance dans les plateformes locales\u00a0\u00bb, explique Mme Ingabire.<\/p>\n\n\n\n

RINEX, un pionnier en Afrique, est pr\u00eat \u00e0 relever le d\u00e9fi.<\/p>\n\n\n\n

La cr\u00e9ation d’un IXP performant n’est pas qu’une question d’ing\u00e9nierie. D\u00e9velopper la confiance dans les communaut\u00e9s locales demande du temps et de nombreux efforts. Rejoignez-nous et contribuez \u00e0 la croissance de l’Internet<\/span><\/a> !<\/h6>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Image de Michael Muli via Unsplash<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les IXP sont essentiels \u00e0 l’\u00e9change de trafic local ainsi qu’\u00e0 la rapidit\u00e9 et \u00e0 l’accessibilit\u00e9 de l’Internet. D\u00e9couvrez comment RICTA a supervis\u00e9 et d\u00e9velopp\u00e9 l’un des premiers IXP d’Afrique au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies.<\/p>\n","protected":false},"author":1574,"featured_media":149732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[5206,154,120],"tags":[5813],"region_news_regions":[113],"content_category":[6101],"ppma_author":[5135],"class_list":["post-149907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-developper-linfrastructure-et-les-communautes-techniques","category-points-dechange-internet","category-acces","tag-des-communautes-techniques-durables","region_news_regions-afrique","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/internet-identity-rwanda.jpeg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/internet-identity-rwanda-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/internet-identity-rwanda-450x193.jpeg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/internet-identity-rwanda-768x330.jpeg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/internet-identity-rwanda-1024x440.jpeg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/internet-identity-rwanda.jpeg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/internet-identity-rwanda.jpeg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/internet-identity-rwanda-250x107.jpeg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/internet-identity-rwanda-600x550.jpeg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/internet-identity-rwanda.jpeg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/internet-identity-rwanda.jpeg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/internet-identity-rwanda.jpeg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Israel Nyoh","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/nyoh\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Les IXP sont essentiels \u00e0 l'\u00e9change de trafic local ainsi qu'\u00e0 la rapidit\u00e9 et \u00e0 l'accessibilit\u00e9 de l'Internet. D\u00e9couvrez comment RICTA a supervis\u00e9 et d\u00e9velopp\u00e9 l'un des premiers IXP d'Afrique au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies.","authors":[{"term_id":5135,"user_id":1574,"is_guest":0,"slug":"nyoh","display_name":"Israel Nyoh","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f9183107d219b8b18b0cf5d545c1a4f99c62c715d0e268d87515973972d80f9?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1574"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149907\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149907"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=149907"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=149907"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=149907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}