{"id":140104,"date":"2021-05-04T17:31:17","date_gmt":"2021-05-04T17:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2021\/05\/quel-a-ete-limpact-du-covid-19-sur-les-ecosystemes-internet-regionaux\/"},"modified":"2021-05-07T13:48:35","modified_gmt":"2021-05-07T13:48:35","slug":"quel-a-ete-limpact-du-covid-19-sur-les-ecosystemes-internet-regionaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2021\/05\/quel-a-ete-limpact-du-covid-19-sur-les-ecosystemes-internet-regionaux\/","title":{"rendered":"Quel a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;impact du COVID-19 sur les \u00e9cosyst\u00e8mes Internet r\u00e9gionaux ?"},"content":{"rendered":"\n<p>Un an apr\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie du COVID-19, les professionnels et les entreprises continuent \u00e0 travailler en ligne alors que la pression sur les \u00e9cosyst\u00e8mes Internet reste sans pr\u00e9c\u00e9dent. Cette situation a mis en lumi\u00e8re la question de la r\u00e9silience de l&rsquo;Internet. Alors que les r\u00e9seaux continuent de lutter pour faire face aux pics de trafic et aux probl\u00e8mes de connectivit\u00e9, nous examinons l&rsquo;impact de la COVID-19 sur certains \u00e9cosyst\u00e8mes Internet r\u00e9gionaux en 2020.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Afrique<\/h4>\n\n<p>Comme l&rsquo;ont montr\u00e9 les discussions de la <a href=\"https:\/\/www.afpif.org\/virtual-peering-series-africa\/ixp-traffic-behavior-during-the-pandemic-in-africa\/\">quatri\u00e8me s\u00e9ance de la s\u00e9rie de peerings virtuels &#8211; Afrique<\/a>, les points d&rsquo;\u00e9change Internet (IXP) africains ont connu des creux et des pics pendant la pand\u00e9mie. Il y a d&rsquo;abord eu un creux dans le trafic, les gouvernements ayant impos\u00e9 des confinements au d\u00e9but de 2020, puis une augmentation progressive par la suite.<\/p>\n\n<p>Le continent a \u00e9galement d\u00fb faire face \u00e0 des coupures de c\u00e2ble sur le syst\u00e8me de c\u00e2ble sous-marin Atlantique Sud 3\/Afrique de l&rsquo;Ouest, qui ont entra\u00een\u00e9 une d\u00e9gradation du service voire des interruptions de service int\u00e9grales dans certaines parties de l&rsquo;Afrique occidentale et australe en janvier et avril 2020. Lors de la <a href=\"https:\/\/www.afpif.org\/virtual-peering-series-africa\/impact-of-submarine-cable-cuts-in-africa\/\">cinqui\u00e8me s\u00e9ance de la s\u00e9rie de peerings virtuels en Afrique<\/a>, la communaut\u00e9 africaine de l&rsquo;appairage et de l&rsquo;interconnexion a d\u00e9battu de la question. Les experts ont recommand\u00e9 de sensibiliser les r\u00e9gulateurs et les d\u00e9cideurs \u00e0 l&rsquo;importance de l&rsquo;interconnexion transfrontali\u00e8re et d&rsquo;investir dans l&rsquo;infrastructure Internet pour aider le continent \u00e0 se doter d&rsquo;un Internet plus robuste et plus r\u00e9sistant.<\/p>\n\n<p>En savoir plus sur la <a href=\"https:\/\/www.afpif.org\/virtual-peering-series-africa\/\">s\u00e9rie de peerings virtuels &#8211; Afrique<\/a> !<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Asie<\/h4>\n\n<p>En Asie, un pic de trafic a entra\u00een\u00e9 une baisse des vitesses de l&rsquo;Internet. Cependant, l&rsquo;Internet est rest\u00e9 r\u00e9sistant et stable \u00e9tant donn\u00e9 que les op\u00e9rateurs et les communaut\u00e9s techniques se sont adapt\u00e9s \u00e0 la nouvelle r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9tude <em><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/doc\/2020\/the-impact-of-the-covid-19-pandemic-on-internet-performance-in-afghanistan-nepal-and-sri-lanka\/\">COVID-19 Impact on Internet Performance : Case Study of Afghanistan, Nepal, and Sri Lanka<\/a><\/em>, nous illustrons comment l&rsquo;infrastructure Internet a fonctionn\u00e9 pendant la pand\u00e9mie en Asie du Sud. En s&rsquo;appuyant sur les exp\u00e9riences des utilisateurs, des fournisseurs de services Internet, des points d&rsquo;\u00e9change Internet, des centres de donn\u00e9es et des organismes politiques et r\u00e9glementaires en Afghanistan, au N\u00e9pal et au Sri Lanka, l&rsquo;\u00e9tude examine les performances et les \u00e9l\u00e9ments constitutifs de l&rsquo;Internet.<\/p>\n\n<p>Le rapport souligne \u00e9galement les mesures importantes \u00e0 court et moyen terme qui peuvent \u00eatre adopt\u00e9es pour renforcer la r\u00e9silience et les performances de l&rsquo;Internet dans ces pays.<\/p>\n\n<p>Ceci a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 par une autre \u00e9tude men\u00e9e par l&rsquo;Asia-Pacific Internet Exchange Association et l&rsquo;Internet Society en vue de comprendre l&rsquo;impact du COVID-19 sur les op\u00e9rations des IXP dans la r\u00e9gion : <em><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/APC-Covid-report-Dec-2020.pdf\">The Impact of the COVID-19 Pandemic on Internet Performance in Afghanistan, Nepal and Sri Lanka<\/a><\/em>. Des donn\u00e9es provenant du Japon, d&rsquo;Hong Kong, de Ta\u00efwan, de la Tha\u00eflande, du Myanmar, des Philippines, de Singapour, du Vietnam, de l&rsquo;Indon\u00e9sie, de la Malaisie, du N\u00e9pal et de l&rsquo;Australie ont montr\u00e9 que le trafic d&rsquo;\u00e9change Internet a augment\u00e9 de 7 \u00e0 40 % dans les points d&rsquo;\u00e9change de la r\u00e9gion. Du c\u00f4t\u00e9 op\u00e9rationnel, les \u00e9quipes techniques ont eu du mal \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 mettre \u00e0 niveau l&rsquo;\u00e9quipement IXP imm\u00e9diatement apr\u00e8s le confinement. Elles se sont toutefois rapidement adapt\u00e9es et ont trouv\u00e9 des solutions qui leur ont permis de maintenir le fonctionnement de leurs IXP.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Moyen-Orient et Afrique du Nord<\/h4>\n\n<p>Au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, tout comme dans d&rsquo;autres r\u00e9gions, le COVID-19 a accru la d\u00e9pendance \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard d&rsquo;Internet. Comme le montre le rapport <em><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/doc\/2020\/impact-of-covid-19-on-the-internet-ecosystem-in-mena\/\">Impact of COVID-19 on the Internet Ecosystem in the Middle East and North Africa<\/a><\/em>, l&rsquo;augmentation du trafic a oblig\u00e9 les r\u00e9gulateurs \u00e0 lib\u00e9rer davantage de spectre pour les op\u00e9rateurs, tandis que les services de streaming ont r\u00e9duit la d\u00e9finition vid\u00e9o et que les op\u00e9rateurs ont augment\u00e9 les plafonds de donn\u00e9es. Le rapport montre \u00e9galement que les gouvernements font de grands progr\u00e8s pour am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience num\u00e9rique au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Cependant, ils peuvent faire plus.<\/p>\n\n<p>Outre la dynamisation de la concurrence pour les ressources internationales et nationales, la fourniture d&rsquo;un plus grand nombre de fr\u00e9quences aux op\u00e9rateurs et l&rsquo;\u00e9laboration de r\u00e9glementations visant \u00e0 promouvoir l&rsquo;h\u00e9bergement de contenus locaux, le rapport invite les gouvernements \u00e0 :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li>Supprimer les restrictions d&rsquo;acc\u00e8s aux IXP locaux afin de maximiser l&rsquo;\u00e9change de trafic local <\/li><li>Accro\u00eetre l&rsquo;utilisation des paiements num\u00e9riques pour promouvoir l&rsquo;\u00e9conomie num\u00e9rique<\/li><li>D\u00e9velopper des programmes nationaux de haut d\u00e9bit<\/li><\/ol>\n\n<h6 class=\"has-ground-blue-color has-text-color wp-block-heading\"><em><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/issues\/ixps-fr\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Apprenez-en plus sur les points d&rsquo;\u00e9change Internet<\/span><\/a>(IXP), qui sont essentiels pour fournir un Internet plus rapide et plus abordable aux gens<\/em>.<\/h6>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<p><em>Image d&rsquo;Erik Mclean <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/gya5Dr6XldI\">via Unsplash<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un an apr\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie du COVID-19, les professionnels et les entreprises continuent \u00e0 travailler en ligne alors que la pression sur les \u00e9cosyst\u00e8mes Internet reste sans pr\u00e9c\u00e9dent. Cette situation a mis en lumi\u00e8re la question de la r\u00e9silience de l&rsquo;Internet. Alors que les r\u00e9seaux continuent de lutter pour faire face aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1574,"featured_media":139625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[5206,154,120],"tags":[],"region_news_regions":[38],"content_category":[6101],"ppma_author":[5135],"class_list":["post-140104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-developper-linfrastructure-et-les-communautes-techniques","category-points-dechange-internet","category-acces","region_news_regions-middle-east","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/impact-covid-19-internet-ecosystems.jpeg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/impact-covid-19-internet-ecosystems-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/impact-covid-19-internet-ecosystems-450x193.jpeg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/impact-covid-19-internet-ecosystems-768x330.jpeg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/impact-covid-19-internet-ecosystems-1024x440.jpeg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/impact-covid-19-internet-ecosystems.jpeg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/impact-covid-19-internet-ecosystems.jpeg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/impact-covid-19-internet-ecosystems-250x107.jpeg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/impact-covid-19-internet-ecosystems-600x550.jpeg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/impact-covid-19-internet-ecosystems.jpeg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/impact-covid-19-internet-ecosystems.jpeg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/impact-covid-19-internet-ecosystems.jpeg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Israel Nyoh","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/nyoh\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Un an apr\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie du COVID-19, les professionnels et les entreprises continuent \u00e0 travailler en ligne alors que la pression sur les \u00e9cosyst\u00e8mes Internet reste sans pr\u00e9c\u00e9dent. Cette situation a mis en lumi\u00e8re la question de la r\u00e9silience de l&rsquo;Internet. Alors que les r\u00e9seaux continuent de lutter pour faire face aux\u2026","authors":[{"term_id":5135,"user_id":1574,"is_guest":0,"slug":"nyoh","display_name":"Israel Nyoh","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5f9183107d219b8b18b0cf5d545c1a4f99c62c715d0e268d87515973972d80f9?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1574"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140104\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140104"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=140104"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=140104"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=140104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}