{"id":138050,"date":"2021-04-07T17:58:39","date_gmt":"2021-04-07T17:58:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2021\/04\/reseau-communautaire-sarantaporo-gr-connecter-les-communautes-est-un-marathon-pas-une-course\/"},"modified":"2025-09-16T14:04:52","modified_gmt":"2025-09-16T14:04:52","slug":"reseau-communautaire-sarantaporo-gr-connecter-les-communautes-est-un-marathon-pas-une-course","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2021\/04\/reseau-communautaire-sarantaporo-gr-connecter-les-communautes-est-un-marathon-pas-une-course\/","title":{"rendered":"R\u00e9seau communautaire Sarantaporo.gr : Connecter les communaut\u00e9s est un marathon, pas une course"},"content":{"rendered":"\n

La semaine derni\u00e8re, nous avons racont\u00e9 comment le r\u00e9seau communautaire Sarantaporo.gr a travaill\u00e9 avec la communaut\u00e9 de Sykea pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me urgent<\/a>. Comme de nombreux autres villages de la r\u00e9gion de Thessalie, en Gr\u00e8ce centrale, elle n’avait pas acc\u00e8s \u00e0 l’Internet. Lorsqu’une solution alternative aux probl\u00e8mes de connectivit\u00e9 de Sykea a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e, une opportunit\u00e9 s’est pr\u00e9sent\u00e9e pour r\u00e9pondre aux besoins d’autres communaut\u00e9s de la r\u00e9gion.<\/em><\/p>\n\n

Dans les ann\u00e9es 1980, Sarantaporo et ses villages voisins \u00e9taient des endroits prosp\u00e8res, avec toutes sortes d’activit\u00e9s \u00e9conomiques et sociales. Outre les secteurs primaires, tels que l’agriculture et l’\u00e9levage, on trouvait des commerces de d\u00e9tail, des entreprises de construction, des services et des usines de transformation alimentaire. Les villages avaient leurs propres \u00e9coles et m\u00eame des centres culturels. Les habitants des villes voisines et des villes plus \u00e9loign\u00e9es parcouraient r\u00e9guli\u00e8rement de nombreux kilom\u00e8tres pour passer le samedi soir dans le bar du village, qui \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme l’un des endroits les plus branch\u00e9s pour \u00e9couter de la musique, danser et s’amuser.<\/p>\n\n

Il existe d’innombrables r\u00e9cits de cette \u00e9poque provenant d’habitants d’une cinquantaine d’ann\u00e9es qui y sont rest\u00e9s. Depuis lors, cependant, les jeunes se sont d\u00e9plac\u00e9s vers les centres urbains, suivant la tendance \u00e0 l’urbanisation du pays. La plupart des sources de d\u00e9veloppement local \u00e9tant \u00e9puis\u00e9es, les activit\u00e9s \u00e9conomiques locales ont commenc\u00e9 \u00e0 s’\u00e9tioler jusqu’\u00e0 ce qu’il ne reste plus que quelques activit\u00e9s vitales, comme les tavernes, les boulangeries, les petits march\u00e9s, les stations-service et quelques magasins. L’agriculture et l’\u00e9levage, les activit\u00e9s productives locales, sont rest\u00e9es fortes, bien qu’affaiblies.<\/p>\n\n

L’\u00e9levage est depuis longtemps une activit\u00e9 traditionnelle qui a rendu la r\u00e9gion c\u00e9l\u00e8bre pour ses produits laitiers et sa viande, provenant principalement de ch\u00e8vres, de moutons et de vaches. Le secteur a \u00e9t\u00e9 soutenu par des entreprises familiales qui se transmettent des parents \u00e0 leurs enfants, employant \u00e9galement de nombreux locaux. C’est le cas de plus de 110 fermes d’\u00e9levage dans le village de Livadi.<\/p>\n\n

\u00c0 chaque passage de g\u00e9n\u00e9ration, les entreprises d’\u00e9levage se sont modernis\u00e9es, passant de corrals improvis\u00e9s \u00e0 des fermes d’\u00e9levage modernes dot\u00e9es d’\u00e9quipements \u00e9lectrom\u00e9caniques pour les produits laitiers et la viande. Pour diverses raisons, cependant, le progr\u00e8s apport\u00e9 par la modernisation locale n’a pas su trouver son pendant dans le domaine des infrastructures de t\u00e9l\u00e9communications, laissant la r\u00e9gion priv\u00e9e d’acc\u00e8s \u00e0 Internet et m\u00eame de lignes fixes. Cette situation s’est av\u00e9r\u00e9e contraignante pour de nombreux professionnels locaux.<\/p>\n\n

Comme l’explique Apostolos Tsaknakis, un jeune \u00e9leveur local, \u00ab\u00a0Je suis oblig\u00e9 de payer chaque jour les factures des n\u00e9gociants en aliments pour animaux qui m’approvisionnent, ainsi que d’autres factures comme l’\u00e9lectricit\u00e9, les taxes, etc. Il m’\u00e9tait tr\u00e8s p\u00e9nible de faire quotidiennement la navette jusqu’aux banques les plus proches situ\u00e9es dans la ville d’Elassona, \u00e0 21 kilom\u00e8tres du petit village o\u00f9 je vis.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n

En 2017, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir une relation<\/a> avec l’association des \u00e9leveurs de notre r\u00e9gion, dont les membres vivent pr\u00e8s du village de Livadi, \u00e9galement dans la municipalit\u00e9 d’Elassona. Il s’agit d’\u00e9leveurs professionnels qui gardent leurs fermes d’animaux \u00e0 proximit\u00e9 du village, dans une plaine o\u00f9, il y a quelques ann\u00e9es encore, il fallait emprunter des chemins de terre pour y acc\u00e9der. La plaine se trouve sur les contreforts du mont Olympe, en contrebas du village, \u00e0 une distance d’environ six kilom\u00e8tres par une route sinueuse en mont\u00e9e. L’\u00e9loignement de cette zone et la faible densit\u00e9 de la population ont \u00e9t\u00e9 les raisons fondamentales pour lesquelles le t\u00e9l\u00e9phone fixe n’a jamais atteint Livadi.<\/p>\n\n

\"\"<\/td>\"\"<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Cette relation a finalement conduit \u00e0 l’extension de notre r\u00e9seau Sarantaporo.gr \u00e0 21 fermes d’\u00e9levage au cours de l’\u00e9t\u00e9 2019. Il s’agissait d’une \u00e9tape importante pour nous, car l’\u00e9levage d’animaux, avec environ 55 000 ch\u00e8vres et moutons et 1 000 vaches<\/a>, est l’un des deux piliers \u00e9conomiques de base de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n

L’impact de la connectivit\u00e9 Internet sur les fermes d’\u00e9levage a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rable. La communication en ligne a permis aux travailleurs \u00e9trangers en d\u00e9placement de contacter leurs familles de mani\u00e8re beaucoup plus abordable. Certains \u00e9leveurs ont install\u00e9 des webcams afin de surveiller \u00e0 distance leur b\u00e9tail, principalement pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, mais aussi pour contr\u00f4ler \u00e0 distance le processus d’\u00e9levage. Pendant la pand\u00e9mie, de nombreux propri\u00e9taires de fermes ont d\u00e9plac\u00e9 leurs familles du village vers des fermes plus \u00e9loign\u00e9es pour se prot\u00e9ger de la contamination par le virus. Livadi a \u00e9t\u00e9 l’un des villages les plus durement touch\u00e9s par la pand\u00e9mie<\/a> en 2020.<\/p>\n\n

\u00ab\u00a0Cela me co\u00fbtait du temps et de l’argent. Maintenant, j’utilise Sarantaporo.gr pour effectuer mes paiements en ligne et je n’ai plus besoin de passer mon temps \u00e0 faire des allers-retours en ville et de laisser mon travail \u00e0 moiti\u00e9 termin\u00e9. J’utilise cette connectivit\u00e9, entre autres, pour surveiller \u00e0 distance mes animaux gr\u00e2ce aux webcams que j’ai install\u00e9es. Je me sens ainsi en s\u00e9curit\u00e9, o\u00f9 que je sois\u00a0\u00bb, explique Apostolos Tsaknakis.<\/p>\n\n

\"\"<\/td>\"\"<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Apostolos Tsaknakis, \u00e9leveur d’animaux local<\/figcaption><\/figure>\n\n

En 2020, nous avons explor\u00e9 les possibilit\u00e9s de d\u00e9ployer des services locaux<\/em> utiles pour les propri\u00e9taires d’exploitations agricoles, en utilisant l’infrastructure de r\u00e9seau communautaire. L’une d’entre elles est le d\u00e9ploiement d’une infrastructure de diffusion vid\u00e9o locale<\/em> qui n’envoie pas les s\u00e9quences vid\u00e9o de la webcam sur Internet, mais utilise le r\u00e9seau local pour transf\u00e9rer les donn\u00e9es. Cette approche respecte la bande passante limit\u00e9e disponible sur Internet et tire parti de la vitesse accrue et sym\u00e9trique du r\u00e9seau local. En m\u00eame temps, elle respecte la vie priv\u00e9e de l’utilisateur, puisqu’elle ne fait pas appel \u00e0 un service tiers pour diffuser la vid\u00e9o. Nous avons mis en \u0153uvre une approche similaire pour la t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence, en d\u00e9ployant une instance locale du logiciel libre Jitsi, que les membres de notre communaut\u00e9 utilisent pour leurs besoins en t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence.<\/p>\n\n

Parmi les autres possibilit\u00e9s que nous pouvons explorer, citons le d\u00e9ploiement de capteurs pour le contr\u00f4le \u00e0 distance du processus de production, comme la mesure du niveau d’un r\u00e9servoir de lait ou de la temp\u00e9rature du lait.<\/p>\n\n

Maintenant que les fermes situ\u00e9es en dessous du village sont connect\u00e9es, nous travaillons avec les membres de la communaut\u00e9 locale pour \u00e9tendre notre infrastructure sans fil \u00e0 Livadi, situ\u00e9e \u00e0 une distance de 6 \u00e0 10 kilom\u00e8tres de la zone agricole. Une fois le projet termin\u00e9, les agriculteurs pourront d\u00e9ployer leurs services locaux entre les fermes et leurs maisons dans le village.<\/p>\n\n

Aller de l’avant<\/h4>\n\n

Le RC Sarantaporo.gr a commenc\u00e9 avec un seul village, Sarantaporo, et a \u00e9t\u00e9 rejoint progressivement par 10 autres villages de la r\u00e9gion pour former l'\u00a0\u00bbarchipel\u00a0\u00bb sans fil de notre r\u00e9seau communautaire actuel. En travaillant en \u00e9troite collaboration avec les communaut\u00e9s locales depuis plus de 10 ans maintenant, nous avons appris que la flexibilit\u00e9 est une vertu tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e et n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Avant de suspendre nos projets pour Sykea, nous avons constat\u00e9 une baisse de la participation au canal de communication que nous avions \u00e9tabli pour le groupe local. Lorsque les r\u00e9ponses ont commenc\u00e9 \u00e0 se faire attendre, nous avons r\u00e9alis\u00e9 que nous devions envisager de r\u00e9pondre \u00e0 d’autres besoins de notre communaut\u00e9. Pour ce projet, nous avions pr\u00e9vu d’utiliser une partie du financement que nous avions re\u00e7u de l’Internet Society. Lorsque nous avons discut\u00e9 de la situation avec notre homologue de l’Internet Society, il s’est montr\u00e9 ouvert aux suggestions alternatives. Cette flexibilit\u00e9 nous a permis de donner la priorit\u00e9 \u00e0 un autre besoin de notre communaut\u00e9 et de commencer \u00e0 planifier en cons\u00e9quence. La construction d’une infrastructure de t\u00e9l\u00e9communications pour les \u00e9leveurs locaux renforce l’un des deux piliers \u00e9conomiques de base de la r\u00e9gion et favorise la durabilit\u00e9 locale.<\/p>\n\n

Nous savons que de nombreuses personnes esp\u00e9raient que 2021 serait l’ann\u00e9e de la \u00ab\u00a0r\u00e9demption\u00a0\u00bb de la pand\u00e9mie. \u00c0 ce jour, il n’en est rien. Nous devons donc penser en termes de marathon, plut\u00f4t que de course. En ce qui concerne nos infrastructures, cela signifie construire dans un souci de r\u00e9silience, am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du service et s’\u00e9tendre \u00e0 de nouveaux villages et sites mal desservis. En ce qui concerne notre communaut\u00e9 locale, cela signifie donner plus de pouvoir \u00e0 nos membres, en les engageant plus activement et en les soutenant avec des connaissances et des formations, tout en amenant de nouvelles personnes \u00e0 bord.<\/p>\n\n

\n