{"id":135387,"date":"2021-03-17T16:46:56","date_gmt":"2021-03-17T16:46:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2021\/03\/les-bibliotheques-contribuent-a-combler-la-fracture-numerique\/"},"modified":"2021-03-23T13:33:57","modified_gmt":"2021-03-23T13:33:57","slug":"les-bibliotheques-contribuent-a-combler-la-fracture-numerique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2021\/03\/les-bibliotheques-contribuent-a-combler-la-fracture-numerique\/","title":{"rendered":"Les biblioth\u00e8ques contribuent \u00e0 combler la fracture num\u00e9rique"},"content":{"rendered":"\n
Les biblioth\u00e8ques et les r\u00e9seaux communautaires collaborent et explorent de nouveaux moyens de connecter les personnes non connect\u00e9es.<\/em><\/h6>\n\n

Lorsque la pand\u00e9mie de COVID-19 a frapp\u00e9 au d\u00e9but de 2020, les biblioth\u00e8ques du monde entier ont ferm\u00e9 leurs portes afin de limiter la transmission du virus. En revanche, les services essentiels qu’elles fournissaient n’ont pas \u00e9t\u00e9 interrompus. Au contraire, les biblioth\u00e9caires se sont mobilis\u00e9s et se sont concentr\u00e9s sur leur passion pour le service au public, agissant en tant que premiers intervenants et amplifiant leur engagement ind\u00e9fectible \u00e0 garantir l’acc\u00e8s des personnes aux informations publiques.<\/p>\n\n

Un an apr\u00e8s le d\u00e9but de cette pand\u00e9mie, l’acc\u00e8s \u00e0 Internet est crucial. Un grand nombre de personnes ont besoin d’\u00eatre en ligne pour tout : l’\u00e9cole, le travail et les derni\u00e8res nouvelles concernant les vaccinations. Cependant, les mesures de confinement destin\u00e9es \u00e0 sauver des vies remettent en question les moyens par lesquels beaucoup d’entre nous ont pu acc\u00e9der \u00e0 Internet dans les espaces publics.<\/p>\n\n

Alors que le COVID-19 exacerbe les probl\u00e8mes li\u00e9s au manque d’acc\u00e8s \u00e0 Internet, les biblioth\u00e8ques jouent un r\u00f4le encore plus important en mati\u00e8re d’acc\u00e8s \u00e0 Internet pour les communaut\u00e9s locales. Cela s’est produit de multiples fa\u00e7ons cr\u00e9atives, de la transformation des bibliobus en points d’acc\u00e8s Wi-Fi itin\u00e9rants dans toute la communaut\u00e9 \u00e0 l’extension de l’acc\u00e8s Wi-Fi des biblioth\u00e8ques sur les parkings et au-del\u00e0.<\/p>\n\n

Les biblioth\u00e8ques travaillent depuis longtemps en \u00e9troite collaboration avec les r\u00e9seaux communautaires<\/a> afin de fournir un acc\u00e8s Internet abordable \u00e0 des communaut\u00e9s enti\u00e8res. La pand\u00e9mie nous a rappel\u00e9 leur r\u00f4le crucial dans la fourniture de ressources essentielles, de mat\u00e9riel \u00e9ducatif et d’un acc\u00e8s \u00e0 Internet. Elle a \u00e9galement mis en \u00e9vidence les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons dont les biblioth\u00e8ques peuvent soutenir les r\u00e9seaux communautaires.<\/p>\n\n

R\u00e9duire la fracture num\u00e9rique gr\u00e2ce aux r\u00e9seaux communautaires<\/strong>Les r\u00e9seaux communautaires sont des r\u00e9seaux d\u00e9tenus et g\u00e9r\u00e9s de mani\u00e8re coop\u00e9rative qui garantissent \u00e0 une communaut\u00e9 l’acc\u00e8s aux opportunit\u00e9s et aux ressources offertes par l’Internet. Ils sont mis en place en permanence par des personnes vivant dans des zones non desservies ou mal desservies du monde entier.En G\u00e9orgie, le chapitre g\u00e9orgien de l’Internet Society s’est associ\u00e9 \u00e0 plusieurs organisations Internet locales pour connecter \u00e0 l’Internet la r\u00e9gion isol\u00e9e et montagneuse de Tusheti<\/a>. Au Zimbabwe, un modeste programme a d\u00e9but\u00e9 sous la forme d’un cybercaf\u00e9 et s’est d\u00e9velopp\u00e9 pour offrir une formation en informatique aux enseignants de plus de 200 \u00e9coles primaires et secondaires<\/a>. Dans la r\u00e9gion de Patagonie, en Argentine, les habitants d’El Cuy ont construit un r\u00e9seau qui ne cesse de se d\u00e9velopper pour r\u00e9pondre aux besoins de la communaut\u00e9 et connecter des centaines de personnes \u00e0 Internet<\/a>.Faites-vous d\u00e9j\u00e0 partie d’un r\u00e9seau communautaire ou souhaitez-vous en cr\u00e9er un ? Quoi qu’il en soit, votre biblioth\u00e8que locale peut jouer un r\u00f4le cl\u00e9 !<\/p>\n\n

Les biblioth\u00e8ques comme p\u00f4les d’un r\u00e9seau communautaire<\/h4>\n\n

Toutes les biblioth\u00e8ques locales n’ont pas acc\u00e8s \u00e0 Internet. Cependant, chaque biblioth\u00e8que locale est une institution communautaire qui cherche \u00e0 connecter les gens et \u00e0 mettre des informations \u00e0 la disposition de tous. Il existe diff\u00e9rentes fa\u00e7ons pour une biblioth\u00e8que locale de devenir un p\u00f4le de r\u00e9seau communautaire, et l’une d’entre elles consiste \u00e0 transformer ses b\u00e2timents en \u00e9metteurs Wi-Fi.<\/p>\n\n

Cofondateur de Digital Village Associates, Don Means est un fervent d\u00e9fenseur des biblioth\u00e8ques en tant que vastes p\u00f4les de communication sans fil<\/a>. \u00ab\u00a0Si vous installez un routeur Wi-Fi ordinaire dans une fen\u00eatre ouverte ou sur le c\u00f4t\u00e9 d’un b\u00e2timent, explique-t-il, vous pouvez obtenir un signal qui \u00e9met \u00e0 des dizaines, voire quelques centaines de m\u00e8tres du b\u00e2timent. Mais pourquoi pas \u00e0 1 000 m\u00e8tres, ou plusieurs milliers de m\u00e8tres du b\u00e2timent ?\u00a0\u00bb<\/p>\n\n

Gr\u00e2ce aux biblioth\u00e8ques qui utilisent des antennes ou des routeurs pour \u00e9tendre la port\u00e9e de la connectivit\u00e9, les membres de la communaut\u00e9 disposent d’un acc\u00e8s num\u00e9rique \u00e0 proximit\u00e9. Mieux encore, ils peuvent acc\u00e9der \u00e0 l’Internet \u00e0 domicile gr\u00e2ce \u00e0 l’amplification du signal sans fil dans leur communaut\u00e9.<\/p>\n\n

Il existe d’excellents exemples de ce type de partenariat en action. En Espagne, citons Perafita, o\u00f9 la biblioth\u00e8que publique<\/a>, en raison de son emplacement, \u00e9tait particuli\u00e8rement bien plac\u00e9e pour installer des antennes pour le p\u00f4le central du r\u00e9seau communautaire. Dans le district nord d’Akwapim au Ghana, autre exemple, une organisation non gouvernementale<\/a> dirige un projet qui apporte une connectivit\u00e9 sans fil aux institutions cl\u00e9s de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n

Cinq raisons pour lesquelles les biblioth\u00e8ques sont d’excellents partenaires de r\u00e9seaux communautaires<\/strong>Les biblioth\u00e8ques sont particuli\u00e8rement bien plac\u00e9es pour offrir leur aide et leur soutien aux r\u00e9seaux communautaires. En 2020, la F\u00e9d\u00e9ration internationale des associations de biblioth\u00e9caires et d’institutions (IFLA) a publi\u00e9 une note de synth\u00e8se pour en expliquer les raisons. En voici quelques-unes parmi les principales :1. Les biblioth\u00e8ques sont des lieux s\u00fbrs et r\u00e9confortants<\/strong>. Lorsqu’un r\u00e9seau communautaire est capable de s’associer \u00e0 une biblioth\u00e8que locale, celle-ci lui conf\u00e8re cr\u00e9dibilit\u00e9 et l\u00e9gitimit\u00e9.2. Les biblioth\u00e8ques peuvent aider \u00e0 informer les r\u00e9sidents locaux de la valeur potentielle des projets du r\u00e9seau communautaire, et aider les r\u00e9sidents \u00e0 trouver et \u00e0 acc\u00e9der aux informations sur la fa\u00e7on de les construire eux-m\u00eames<\/strong>.3. Les biblioth\u00e8ques sont fondamentalement ouvertes et d\u00e9mocratiques<\/strong>. Elles peuvent servir d’espaces de rassemblement, de coordination et de d\u00e9lib\u00e9ration, ou accueillir des ateliers.4. Les biblioth\u00e8ques peuvent offrir des espaces de stockage pour conserver les \u00e9quipements physiques, ainsi qu’une alimentation \u00e9lectrique essentielle<\/strong>. Elles peuvent m\u00eame fournir un emplacement pour des antennes.5. Les biblioth\u00e8ques peuvent faciliter des connexions cl\u00e9s, qu’il s’agisse d’obtenir des subventions pour l’installation du r\u00e9seau, de n\u00e9gocier les prix avec les fournisseurs d’Internet ou d’acqu\u00e9rir des licences pour l’installation d’antennes<\/strong>.<\/p>\n\n

Fournir du contenu local sur des serveurs locaux<\/h4>\n\n

Les biblioth\u00e8ques ne se sont pas content\u00e9es de placer des routeurs et des antennes sur leurs b\u00e2timents. Elles sont \u00e9galement devenues des distributeurs de contenu num\u00e9rique en s\u00e9lectionnant des documents dans leurs collections et en les mettant \u00e0 disposition sur les r\u00e9seaux communautaires. Cela est particuli\u00e8rement utile lorsque ce contenu est pertinent et utile pour les \u00e9tudiants. Si ce contenu est stock\u00e9 sur des serveurs locaux, quelqu’un peut m\u00eame y acc\u00e9der sans avoir besoin d’acc\u00e9der \u00e0 l’Internet \u00e0 proprement parler. Cela signifie des vitesses de connexion plus rapides et un meilleur acc\u00e8s au contenu pertinent pour les personnes de la communaut\u00e9.<\/p>\n\n

Sous l’\u00e9gide de son minist\u00e8re de l’\u00c9ducation, le service des biblioth\u00e8ques ghan\u00e9en a concentr\u00e9 ses ressources sur le d\u00e9veloppement de logiciels et la cr\u00e9ation de contenu en ligne. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’Autorit\u00e9 des biblioth\u00e8ques du Ghana, Hayford Siaw, d\u00e9clare : \u00ab\u00a0Si cette pand\u00e9mie \u00e9tait survenue il y a cinq ans, rien ne se serait pass\u00e9 \u00e0 la biblioth\u00e8que et toutes nos installations auraient \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9es. Toutefois, en 2018, gr\u00e2ce \u00e0 une politique du gouvernement, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9velopper notre biblioth\u00e8que num\u00e9rique.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n

Le service de biblioth\u00e8que a d\u00e9velopp\u00e9 sa propre appli, qui est d\u00e9sormais largement utilis\u00e9e dans tout le Ghana. Outre l’utilisation de l’appli, la biblioth\u00e8que a \u00e9galement lanc\u00e9 un concours d’\u00e9criture via son site Web pour encourager les jeunes \u00e0 \u00ab\u00a0recueillir et r\u00e9diger des histoires sur leurs exp\u00e9riences de cette p\u00e9riode\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n

Les initiatives de ce type sont couronn\u00e9es de succ\u00e8s lorsque les gouvernements ont la vision et la capacit\u00e9 d’investir dans le contenu en ligne de cette mani\u00e8re. Mais qu’en est-il lorsqu’ils ne le font pas ? L’entretien de l’infrastructure et la cr\u00e9ation de contenu peuvent co\u00fbter cher. Pour y rem\u00e9dier, les biblioth\u00e8ques se sont av\u00e9r\u00e9es essentielles en aidant les r\u00e9seaux communautaires \u00e0 trouver des financements.<\/p>\n\n

Les biblioth\u00e8ques, partenaires financiers des r\u00e9seaux communautaires<\/h4>\n\n

Le maintien d’un acc\u00e8s fiable aux r\u00e9seaux communautaires n\u00e9cessite un financement fiable. Ce financement d\u00e9pend souvent du recrutement d’un grand nombre de membres afin de mieux r\u00e9partir les co\u00fbts. Les biblioth\u00e8ques peuvent aider \u00e0 d\u00e9velopper ces adh\u00e9sions en attirant de nouveaux membres potentiels du r\u00e9seau communautaire par le biais de leur propre base de membres.<\/p>\n\n

Les biblioth\u00e8ques peuvent \u00e9galement mettre en relation les r\u00e9seaux communautaires avec des financements publics. Le programme E-rate<\/a> aux \u00c9tats-Unis en est un exemple. Selon l’American Library Association<\/a>, \u00ab\u00a0le programme E-rate, \u00e9galement connu sous le nom de m\u00e9canisme de soutien des services universels pour les \u00e9coles et les biblioth\u00e8ques, est le programme qui offre des r\u00e9ductions aux biblioth\u00e8ques publiques ainsi qu’aux \u00e9coles primaires et secondaires en mati\u00e8re de services de t\u00e9l\u00e9communications, d’acc\u00e8s \u00e0 Internet, d’\u00e9quipement Wi-Fi et de certains co\u00fbts \u00e9troitement li\u00e9s comme le c\u00e2blage interne.\u00a0\u00bb Dans l’\u00c9tat de G\u00e9orgie, le gouvernement local a investi de l’argent pour connecter toutes ses biblioth\u00e8ques.<\/p>\n\n

Les biblioth\u00e8ques peuvent \u00e9galement aider en connectant les r\u00e9seaux communautaires et le secteur priv\u00e9. Aux \u00c9tats-Unis, la Public Library Association (PLA), fournit du mat\u00e9riel informatique ainsi que des formations et des ressources en mati\u00e8re de comp\u00e9tences num\u00e9riques aux biblioth\u00e8ques rurales, aidant ainsi les populations rurales \u00e0 profiter des avantages de la connectivit\u00e9 Internet \u00e0 haut d\u00e9bit<\/a>. Cela est possible gr\u00e2ce \u00e0 un don de 400 000 dollars de Microsoft Philanthropies dans le cadre du programme DigitaLead : Rural Libraries Creating New Possibilities<\/a>.<\/p>\n\n

Comme Scott G. Allen, directeur adjoint du PLA, l’a annonc\u00e9 en avril 2020, le programme Microsoft Public Wi-Fi Access Micro Grant Programming a fourni \u00ab\u00a0120 000 dollars pour aider les biblioth\u00e8ques publiques des communaut\u00e9s rurales en leur fournissant le mat\u00e9riel et le soutien n\u00e9cessaires \u00e0 l’installation de points d’acc\u00e8s Wi-Fi publics sur les terrains des biblioth\u00e8ques ou \u00e0 proximit\u00e9.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n

Les biblioth\u00e8ques comblent la fracture num\u00e9rique, une communaut\u00e9 \u00e0 la fois<\/h4>\n\n

Le quartier de Canal \u00e0 San Rafael, en Californie, est un excellent exemple du potentiel des biblioth\u00e8ques et des r\u00e9seaux communautaires qui travaillent ensemble. Il s’agit d’une zone comptant de nombreuses familles \u00e0 faibles revenus, o\u00f9 seulement 43 % des foyers disposent d’un ordinateur. Dans les quartiers voisins plus riches, ce chiffre grimpe \u00e0 90 %. Les \u00e9l\u00e8ves du quartier du Canal sont confront\u00e9s \u00e0 des revers \u00e9ducatifs d\u00e9vastateurs, car ils sont contraints de passer \u00e0 l’apprentissage en ligne.<\/p>\n\n

Omar Carrera est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 ne pas laisser cela se produire. Il est directeur ex\u00e9cutif de Canal Alliance, une organisation \u00e0 but non lucratif qui soutient les immigrants hispaniques aux \u00c9tats-Unis. <\/a> Cet \u00e9t\u00e9, son organisation s’est associ\u00e9e \u00e0 d’autres groupes locaux pour cr\u00e9er un r\u00e9seau Wi-Fi communautaire gratuit<\/a>. Il utilise des points d’acc\u00e8s Wi-Fi fix\u00e9s aux lampadaires, avec des points d’ancrage install\u00e9s dans les biblioth\u00e8ques et les \u00e9coles du quartier.<\/p>\n\n

Ce r\u00e9seau communautaire permettra de connecter plus de 2 000 \u00e9l\u00e8ves et leurs familles en pr\u00e9vision de la prochaine ann\u00e9e scolaire. Les avantages ne se limitent pas \u00e0 la salle de classe virtuelle. Les habitants peuvent acc\u00e9der au r\u00e9seau pour obtenir des services tels que l’aide au ch\u00f4mage et \u00e0 la location, ainsi que des informations sur les derni\u00e8res consignes sanitaires locales.<\/p>\n\n

Collaborez avec votre biblioth\u00e8que locale pour cr\u00e9er un r\u00e9seau communautaire<\/h4>\n\n
Dans le monde entier, des gens cr\u00e9ent des r\u00e9seaux communautaires pour combler la fracture num\u00e9rique, et les biblioth\u00e8ques jouent un r\u00f4le cl\u00e9. D\u00e9couvrez comment vous pouvez en faire partie<\/span><\/a><\/strong> !<\/h6>\n\n
\n\n

Image de Susan Yin via Unsplash<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les biblioth\u00e8ques et les r\u00e9seaux communautaires collaborent et explorent de nouveaux moyens de connecter les personnes non connect\u00e9es. Lorsque la pand\u00e9mie de COVID-19 a frapp\u00e9 au d\u00e9but de 2020, les biblioth\u00e8ques du monde entier ont ferm\u00e9 leurs portes afin de limiter la transmission du virus. En revanche, les services essentiels qu’elles fournissaient n’ont pas \u00e9t\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1685,"featured_media":135086,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[121,120],"tags":[5846],"region_news_regions":[5931],"content_category":[6101,6087],"ppma_author":[5587,5173],"class_list":["post-135387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reseaux-communautaires","category-acces","tag-success-stories","region_news_regions-global","content_category-blog-type","content_category-stories-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/libraries-bridging-digital-divide.jpeg",1280,555,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/libraries-bridging-digital-divide-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/libraries-bridging-digital-divide-450x195.jpeg",450,195,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/libraries-bridging-digital-divide-768x333.jpeg",768,333,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/libraries-bridging-digital-divide-1024x444.jpeg",1024,444,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/libraries-bridging-digital-divide.jpeg",1280,555,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/libraries-bridging-digital-divide.jpeg",1280,555,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/libraries-bridging-digital-divide-250x108.jpeg",250,108,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/libraries-bridging-digital-divide-600x555.jpeg",600,555,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/libraries-bridging-digital-divide.jpeg",300,130,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/libraries-bridging-digital-divide.jpeg",400,173,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/libraries-bridging-digital-divide.jpeg",600,260,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Audra Williams","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/awilliams\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Les biblioth\u00e8ques et les r\u00e9seaux communautaires collaborent et explorent de nouveaux moyens de connecter les personnes non connect\u00e9es. Lorsque la pand\u00e9mie de COVID-19 a frapp\u00e9 au d\u00e9but de 2020, les biblioth\u00e8ques du monde entier ont ferm\u00e9 leurs portes afin de limiter la transmission du virus. En revanche, les services essentiels qu’elles fournissaient n’ont pas \u00e9t\u00e9\u2026","authors":[{"term_id":5587,"user_id":1685,"is_guest":0,"slug":"awilliams","display_name":"Audra Williams","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/171abbedbfddac9cd7c3c3deb0c3968070f454b97da744bef01997a2b8f69b19?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":5173,"user_id":1519,"is_guest":0,"slug":"muller","display_name":"Charlie Muller","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c263aa2e651255c19b927cb28423df81d6b0c446b2df3bd8e0e508707eb107a?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1685"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135387"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=135387"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=135387"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=135387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}