{"id":129393,"date":"2020-12-18T18:59:02","date_gmt":"2020-12-18T18:59:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2020\/12\/evitons-dinstitutionnaliser-linternet\/"},"modified":"2020-12-23T12:37:49","modified_gmt":"2020-12-23T12:37:49","slug":"evitons-dinstitutionnaliser-linternet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2020\/12\/evitons-dinstitutionnaliser-linternet\/","title":{"rendered":"\u00c9vitons d&rsquo;institutionnaliser l&rsquo;Internet"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Cette tribune a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e initialement par l&rsquo;<a href=\"http:\/\/sdg.iisd.org\/commentary\/guest-articles\/dont-institutionalize-the-internet\/\">Institut international du d\u00e9veloppement durable<\/a><\/em>.<\/p>\n\n<p>Alors que les Nations unies f\u00eatent leurs 75 ans, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Antonio Guterres <a href=\"https:\/\/www.un.org\/sg\/en\/content\/sg\/speeches\/2020-09-22\/address-the-opening-of-the-general-debate-of-the-75th-session-of-the-general-assembly\">a ouvert l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/a> en appelant \u00e0 un nouveau pacte mondial pour garantir que les syst\u00e8mes politiques et \u00e9conomiques fournissent les biens publics mondiaux essentiels. \u00ab\u00a0Aujourd&rsquo;hui, cela n&rsquo;est tout simplement pas le cas\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0Les structures de gouvernance et les cadres \u00e9thiques pr\u00e9sentent d&rsquo;\u00e9normes lacunes. Pour les combler, nous devons veiller \u00e0 ce que le pouvoir, la richesse et les opportunit\u00e9s soient largement et \u00e9quitablement partag\u00e9s\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n<p>Au sein de l&rsquo;Internet Society, on ne peut qu&rsquo;approuver. Toutefois, \u00e0 quoi ressembleront ce \u00ab\u00a0Nouvel accord mondial\u00a0\u00bb et les structures de gouvernance en mati\u00e8re de coop\u00e9ration num\u00e9rique qui en d\u00e9couleront ? Veillons \u00e0 ce que la gestion traditionnelle et descendante de l&rsquo;Internet ne soit pas la solution.<\/p>\n\n<p>La pand\u00e9mie de COVID-19 a soulign\u00e9 \u00e0 quel point nous d\u00e9pendons de l&rsquo;Internet et de son mod\u00e8le de gouvernance distribu\u00e9e. L&rsquo;Internet \u00e9tant un r\u00e9seau de r\u00e9seaux, sa r\u00e9silience est largement due \u00e0 la planification, \u00e0 l&rsquo;action rapide et \u00e0 la coop\u00e9ration de ses participants interconnect\u00e9s.<\/p>\n\n<p>Or, nous n&rsquo;en sommes qu&rsquo;au d\u00e9but du parcours, puisque seulement 51 % de la population mondiale est actuellement en mesure d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;Internet. Pour mettre en ligne la moiti\u00e9 restante, non connect\u00e9e, nous avons besoin d&rsquo;une action coordonn\u00e9e ascendante et collaborative.<\/p>\n\n<p>S&rsquo;il est vrai que la vie en ligne est la nouvelle norme pendant la pand\u00e9mie, ce sont les op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux locaux connaissant les besoins locaux qui feront la diff\u00e9rence. Des solutions telles que les <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/tag\/community-networks\/\">r\u00e9seaux communautaires<\/a> et les <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/issues\/ixps\/\">points d&rsquo;\u00e9change Internet<\/a> (IXP) peuvent contribuer \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;\u00e9change de trafic Internet local, \u00e0 faire baisser les co\u00fbts de connectivit\u00e9 et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du service.<\/p>\n\n<p>Comme l&rsquo;a d\u00e9clar\u00e9 Andrew Sullivan, PDG de l&rsquo;Internet Society, \u00ab\u00a0l&rsquo;Internet est une technologie profond\u00e9ment humaine\u00a0\u00bb. Pour que les citoyens puissent profiter pleinement de cette opportunit\u00e9, il est essentiel qu&rsquo;ils soient impliqu\u00e9s dans un processus multipartite qui d\u00e9finira leurs conditions de vie. Dans le cadre de processus multilat\u00e9raux ferm\u00e9s, les d\u00e9cisions concernant l&rsquo;avenir de l&rsquo;humanit\u00e9 ne peuvent \u00eatre prises sans que l&rsquo;on s&rsquo;y int\u00e9resse de pr\u00e8s.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/news.un.org\/en\/story\/2019\/11\/1052241\">Lors du Forum sur la gouvernance de l&rsquo;Internet (IGF) de 2019<\/a>, Ant\u00f3nio Guterres a pr\u00e9venu que l&rsquo;objectif d&rsquo;un Internet accessible, libre, s\u00e9curis\u00e9 et ouvert risquait de se fracturer selon trois axes qui se recoupent : la fracture num\u00e9rique, la fracture sociale et la fracture politique. \u00c0 cette fin, il a parl\u00e9 de la n\u00e9cessit\u00e9 d'\u00a0\u00bbhonorer\u00a0\u00bb l&rsquo;IGF et <a href=\"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/blog\/2019\/11\/igf-internet-as-force-for-good\/\">a annonc\u00e9 qu&rsquo;il nommerait bient\u00f4t un envoy\u00e9 technologique<\/a> pour aider \u00e0 faire avancer les cadres internationaux. La chanceli\u00e8re allemande Angela Merkel avait alors soulign\u00e9 que le \u00ab\u00a0multilat\u00e9ralisme\u00a0\u00bb (prise de d\u00e9cision dirig\u00e9e par l&rsquo;\u00c9tat) devait \u00eatre la base de tout d\u00e9veloppement futur des nouvelles technologies.<\/p>\n\n<p>De telles d\u00e9clarations pourraient devenir source d&rsquo;inqui\u00e9tude si elles ne sont pas \u00e9toff\u00e9es par des programmes de participation multipartite. Les gouvernements ne sont pas les seuls \u00e0 devoir mener des discussions sur l&rsquo;avenir de l&rsquo;Internet. Une approche de la gouvernance de l&rsquo;Internet centr\u00e9e sur l&rsquo;\u00c9tat serait pr\u00e9judiciable \u00e0 la sauvegarde d&rsquo;un Internet ouvert, digne de confiance et s\u00fbr pour tous. <\/p>\n\n<p>Le maintien d&rsquo;une approche multipartite permettra de maintenir divers acteurs \u00e0 la table des n\u00e9gociations et de les mobiliser pour cr\u00e9er l&rsquo;Internet que nous voulons plut\u00f4t que celui que nous craignons. Plut\u00f4t que d&rsquo;institutionnaliser la gouvernance de l&rsquo;Internet, nous devons faire tout le contraire.<\/p>\n\n<p>En tant que r\u00e9seau de r\u00e9seaux volontairement connect\u00e9s, l&rsquo;Internet a chang\u00e9 le cours de l&rsquo;histoire parce que les gens ont accept\u00e9 de travailler et d&rsquo;innover ensemble. C&rsquo;est ce que nous appelons l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/issues\/le-mode-de-fonctionnement-du-reseau-internet\/\">Internet Way of Networking<\/a>. Cette r\u00e9alisation est une source d&rsquo;inspiration profonde. Pour que la mission de l&rsquo;ONU reste pertinente, les pays doivent s&rsquo;engager \u00e0 prot\u00e9ger les fondements de l&rsquo;Internet et \u00e0 le maintenir ouvert \u00e0 tous.<\/p>\n\n<p>Notre appel est donc le suivant : \u00c9vitons d&rsquo;institutionnaliser l&rsquo;Internet. Cela freinerait l&rsquo;innovation et diminuerait sa r\u00e9silience. Nous avons besoin d&rsquo;un Internet fort, ouvert, connect\u00e9 au niveau mondial, fiable et s\u00fbr pour qu&rsquo;il demeure l&rsquo;incroyable ressource qu&rsquo;il est aujourd&rsquo;hui. Nous avons \u00e9galement besoin qu&rsquo;il se d\u00e9veloppe, en garantissant un acc\u00e8s pour tous, afin qu&rsquo;il puisse continuer \u00e0 \u00e9voluer en tant que force d&rsquo;innovation pour le bien.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<p><em>Image de Matthew TenBruggencate <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/0HJWobhGhJs\">via Unsplash<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette tribune a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e initialement par l&rsquo;Institut international du d\u00e9veloppement durable. Alors que les Nations unies f\u00eatent leurs 75 ans, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Antonio Guterres a ouvert l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale en appelant \u00e0 un nouveau pacte mondial pour garantir que les syst\u00e8mes politiques et \u00e9conomiques fournissent les biens publics mondiaux essentiels. \u00ab\u00a0Aujourd&rsquo;hui, cela n&rsquo;est tout [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":408,"featured_media":129319,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[4903,4909],"tags":[],"region_news_regions":[6029],"content_category":[6101],"ppma_author":[4769,4044],"class_list":["post-129393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-mode-de-fonctionnement-du-reseau-internet","category-renforcer-internet","region_news_regions-mondial","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters-450x193.jpg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Constance Bommelaer de Leusse","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/bommelaer-de-leusse\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Cette tribune a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e initialement par l&rsquo;Institut international du d\u00e9veloppement durable. Alors que les Nations unies f\u00eatent leurs 75 ans, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Antonio Guterres a ouvert l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale en appelant \u00e0 un nouveau pacte mondial pour garantir que les syst\u00e8mes politiques et \u00e9conomiques fournissent les biens publics mondiaux essentiels. \u00ab\u00a0Aujourd&rsquo;hui, cela n&rsquo;est tout\u2026","authors":[{"term_id":4769,"user_id":1461,"is_guest":0,"slug":"peirano","display_name":"Juan Peirano","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Screenshot-2019-12-09-at-15.51.45.png","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Screenshot-2019-12-09-at-15.51.45.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":4044,"user_id":408,"is_guest":0,"slug":"bommelaer-de-leusse","display_name":"Constance Bommelaer de Leusse","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Constance-Bommelaer_3_resized.jpg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Constance-Bommelaer_3_resized.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/408"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129393"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=129393"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=129393"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=129393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}