{"id":120923,"date":"2020-08-12T16:05:00","date_gmt":"2020-08-12T16:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2020\/08\/conference-et-formations-sur-la-connectivite-des-populations-indigenes-en-2020-inscriptions-ouvertes\/"},"modified":"2025-11-19T20:06:00","modified_gmt":"2025-11-19T20:06:00","slug":"conference-et-formations-sur-la-connectivite-des-populations-indigenes-en-2020-inscriptions-ouvertes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2020\/08\/conference-et-formations-sur-la-connectivite-des-populations-indigenes-en-2020-inscriptions-ouvertes\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence et formations sur la connectivit\u00e9 des populations indig\u00e8nes en 2020 : Inscriptions ouvertes"},"content":{"rendered":"\n<p>Partout dans le monde, les gens comptent sur Internet pour rester en contact au quotidien. Force est de constater que les communaut\u00e9s indig\u00e8nes d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord sont laiss\u00e9es pour compte par les entreprises et les gouvernements. Le manque de connectivit\u00e9 signifie que beaucoup d&rsquo;entre elles ne peuvent m\u00eame pas acc\u00e9der aux informations et aux soins de sant\u00e9 de base. Et si la COVID-19 a particuli\u00e8rement touch\u00e9 les communaut\u00e9s indig\u00e8nes, le manque d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet signifie qu&rsquo;elles ne peuvent pas utiliser les services que les populations connect\u00e9es consid\u00e8rent comme essentiels, tels que l&rsquo;enseignement \u00e0 distance et le t\u00e9l\u00e9travail.<\/p>\n\n<p>Il nous faut combler cette grave lacune.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/events\/indigenous-connectivity-summit\/\">Pendant des ann\u00e9es, l&rsquo;Internet Society a travaill\u00e9 avec ces m\u00eames communaut\u00e9s<\/a>, ainsi qu&rsquo;avec les op\u00e9rateurs de r\u00e9seau, les technologues, la soci\u00e9t\u00e9 civile, les universit\u00e9s et les d\u00e9cideurs politiques &#8211; les r\u00e9unissant pour discuter de ce qui peut \u00eatre fait collectivement pour r\u00e9duire la fracture num\u00e9rique. Nous le faisons par l&rsquo;interm\u00e9diaire de notre <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/events\/indigenous-connectivity-summit\/\">Sommet sur la connectivit\u00e9 des populations indig\u00e8nes<\/a> (Indigenous Connectivity Summit, ICS) et des formations pr\u00e9alables au Sommet : R\u00e9seaux communautaires, politiques et plaidoyer.<\/p>\n\n<p>Cette ann\u00e9e, puisque nous ne pouvons pas nous rencontrer en personne, nous organiserons un \u00e9v\u00e9nement virtuel.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Nous sommes heureux d&rsquo;annoncer que les inscriptions au Sommet 2020 sur la connectivit\u00e9 des populations indig\u00e8nes sont d\u00e9sormais ouvertes.<\/h4>\n\n<p><\/p>\n\n<p><strong>Le sommet aura lieu du 5 au 9 octobre 2020, et les sessions de formation d\u00e9buteront la premi\u00e8re semaine de septembre.<\/strong>. Ceux qui s&rsquo;inscriront au Sommet avant le vendredi 11 septembre recevront un sac promotionnel ainsi que le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire pour une formation pratique avant le Sommet. (Les inscriptions sont ouvertes jusqu&rsquo;au 28 ao\u00fbt).<\/p>\n\n<p><strong>Sommet 2020 sur la connectivit\u00e9 des populations indig\u00e8nes<\/strong><br\/>M\u00eame si nous ne sommes pas en mesure de nous r\u00e9unir \u00e0 Winnipeg, au Canada, comme nous l&rsquo;avions esp\u00e9r\u00e9, nous nous r\u00e9jouissons de nous rassembler virtuellement pour poursuivre ces importantes conversations. Le lieu est un peu diff\u00e9rent de ce que nous avions pr\u00e9vu, mais de nombreux aspects du SCI 2020 seront les m\u00eames.<\/p>\n\n<p>Nous continuerons \u00e0 parler des nombreux probl\u00e8mes urgents auxquels sont confront\u00e9es les communaut\u00e9s indig\u00e8nes d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord qui s&rsquo;efforcent d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;Internet comme elles le peuvent :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Souverainet\u00e9 et cr\u00e9ation d&rsquo;une nation virtuelle<\/li><li>Acc\u00e8s aux ressources telles que l&rsquo;infrastructure, le spectre et le r\u00e9seau de transmission<\/li><li>Renforcement des capacit\u00e9s<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/indigenet\/tribal-priority-window\/\">Fen\u00eatre de priorit\u00e9 tribale<\/a> pour le spectre \u00e0 haut d\u00e9bit \u00e9ducatif (EBS) et ce \u00e0 quoi peut servir le spectre de 2,5 GHz<\/li><\/ul>\n<p>Nous nous effor\u00e7ons \u00e9galement d&rsquo;inclure les caract\u00e9ristiques qui font de l&rsquo;ICS un \u00e9v\u00e9nement incontournable, notamment le r\u00e9seautage, la formation d&rsquo;\u00e9quipes et les exp\u00e9riences uniques. Le Sommet sur la connectivit\u00e9 des peuples indig\u00e8nes a toujours \u00e9t\u00e9 et sera toujours un lieu qui privil\u00e9gie les relations humaines.<\/p>\n\n<p><strong>Formation pr\u00e9alable au sommet<\/strong><br\/>Suite au <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2019\/10\/ce-sont-nos-premieres-routes-acces-a-internet-et-autodetermination-a-puuhonua-o-waimanalo\/\">succ\u00e8s de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re<\/a>, nous proposons \u00e9galement deux formations pr\u00e9-sommet : <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/events\/indigenous-connectivity-summit\/2020\/trainings\/\">Politique et d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et R\u00e9seaux communautaires<\/a>. Les participants \u00e0 ces formations \u00e9couteront des experts dans le domaine parler de la mani\u00e8re de cr\u00e9er, d&rsquo;entretenir et de faire fonctionner des r\u00e9seaux communautaires. En outre, ils seront form\u00e9s \u00e0 la lutte pour les politiques qui ont un impact sur la capacit\u00e9 de leur communaut\u00e9 \u00e0 d\u00e9ployer des solutions de connectivit\u00e9 adapt\u00e9es \u00e0 leurs besoins.<\/p>\n\n<p>Chaque formation durera six semaines et consistera en une session d&rsquo;une heure et demie par semaine. Les sessions d\u00e9buteront la semaine du 1er septembre 2020 et se poursuivront tout au long de la semaine du sommet, pour aboutir \u00e0 une formation pratique virtuelle et \u00e0 la cr\u00e9ation des recommandations politiques pour cette ann\u00e9e, qui guideront le travail de plaidoyer de la communaut\u00e9 pour l&rsquo;ann\u00e9e suivante.<\/p>\n\n<p>Nous esp\u00e9rons que ces formations et le Sommet lui-m\u00eame donneront aux participants les comp\u00e9tences et le r\u00e9seau dont ils ont besoin pour tirer parti des nouvelles possibilit\u00e9s de connectivit\u00e9 r\u00e9sultant de la COVID-19 et pour que leurs communaut\u00e9s acc\u00e8dent \u00e0 l&rsquo;Internet en fonction de leurs propres besoins.<\/p>\n\n<h4 class=\"has-ground-blue-color has-text-color wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/events\/indigenous-connectivity-summit\/\">Venez nous rejoindre au Sommet et lors des formations sur la connectivit\u00e9 indig\u00e8ne de cette ann\u00e9e<\/a>. Parlez-en \u00e0 vos partenaires et \u00e0 votre communaut\u00e9 !<\/h4>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<p><em>Image d&rsquo;une participante au programme de formation aux r\u00e9seaux communautaires \u00e0 Ulukhaktok, Territoires du Nord-Ouest \u00a9Angela Gzowski<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partout dans le monde, les gens comptent sur Internet pour rester en contact au quotidien. Force est de constater que les communaut\u00e9s indig\u00e8nes d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord sont laiss\u00e9es pour compte par les entreprises et les gouvernements. Le manque de connectivit\u00e9 signifie que beaucoup d&rsquo;entre elles ne peuvent m\u00eame pas acc\u00e9der aux informations et aux soins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":120425,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[121,120],"tags":[3397,4272],"region_news_regions":[6029],"content_category":[6101],"ppma_author":[4040,4779,4053],"class_list":["post-120923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reseaux-communautaires","category-acces","tag-indigenous-fr","tag-indigenous-connectivity-summit-fr","region_news_regions-mondial","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-ics-register.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-ics-register-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-ics-register-450x193.jpg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-ics-register-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-ics-register-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-ics-register.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-ics-register.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-ics-register-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-ics-register-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-ics-register.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-ics-register.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/2020-ics-register.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"April Froncek","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/froncek\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Partout dans le monde, les gens comptent sur Internet pour rester en contact au quotidien. Force est de constater que les communaut\u00e9s indig\u00e8nes d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord sont laiss\u00e9es pour compte par les entreprises et les gouvernements. Le manque de connectivit\u00e9 signifie que beaucoup d&rsquo;entre elles ne peuvent m\u00eame pas acc\u00e9der aux informations et aux soins\u2026","authors":[{"term_id":4040,"user_id":15,"is_guest":0,"slug":"froncek","display_name":"April Froncek","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/april-froncek-profile.jpeg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/april-froncek-profile.jpeg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":4779,"user_id":1465,"is_guest":0,"slug":"jordan","display_name":"Katie Jordan","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df0367a5fbf1c19234e4da1dbdba8feda23c450ba0ead4e80b86393a7ee80f25?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":4053,"user_id":39,"is_guest":0,"slug":"buell","display_name":"Mark Buell","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9923abedeb495281298a2e3ae929138fe0f89f4d5d897f44641198fa285c3a42?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120923"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=120923"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=120923"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=120923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}