{"id":115947,"date":"2020-06-02T18:13:27","date_gmt":"2020-06-02T18:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2020\/06\/les-mesures-prises-dans-le-cadre-du-covid-19-doivent-inclure-un-financement-massif-de-lacces-a-linternet-par-fibre-optique\/"},"modified":"2020-06-08T18:07:50","modified_gmt":"2020-06-08T18:07:50","slug":"les-mesures-prises-dans-le-cadre-du-covid-19-doivent-inclure-un-financement-massif-de-lacces-a-linternet-par-fibre-optique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2020\/06\/les-mesures-prises-dans-le-cadre-du-covid-19-doivent-inclure-un-financement-massif-de-lacces-a-linternet-par-fibre-optique\/","title":{"rendered":"Les mesures prises dans le cadre du COVID-19 doivent inclure un financement massif de l’acc\u00e8s \u00e0 l’internet par fibre optique"},"content":{"rendered":"\n

\u00c0 pr\u00e9sent, nous sommes nombreux \u00e0 nous rendre compte que l’acc\u00e8s \u00e0 des choses fondamentales comme l’interaction sociale, les soins de sant\u00e9, l’\u00e9ducation dispens\u00e9e dans des \u00e9tablissements scolaires et… l’Internet nous semblait aller de soi. M\u00eame s’il a toujours \u00e9t\u00e9 un outil de valeur, l’internet est aujourd’hui une bou\u00e9e de sauvetage qui offre \u00e0 quelques privil\u00e9gi\u00e9s la possibilit\u00e9 de s’adapter et de maintenir un semblant de r\u00e9alit\u00e9 et de connexion \u00e0 leur emploi, aux services de sant\u00e9, \u00e0 leur famille et \u00e0 leurs amis. Cependant, pour ceux qui n’ont pas acc\u00e8s \u00e0 l’internet \u00e0 haut d\u00e9bit, rapide et fiable, rester \u00e0 la maison est v\u00e9cu difficilement. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, une analyse de Microsoft a indiqu\u00e9 que 162,8 millions d’Am\u00e9ricains<\/a> \u00e9taient priv\u00e9s d’acc\u00e8s \u00e0 l’internet \u00e0 haut d\u00e9bit. C’est inacceptable, et bien que les communaut\u00e9s continuent de prendre des mesures pour d\u00e9velopper leurs propres r\u00e9seaux, le Congr\u00e8s doit montrer la voie en prenant les mesures n\u00e9cessaires pour garantir que l’acc\u00e8s au haut d\u00e9bit soit disponible \u00e0 un prix abordable pour tous les Am\u00e9ricains.<\/p>\n\n

Si certaines villes et certains \u00c9tats ont commenc\u00e9 \u00e0 assouplir les mesures de confinement, un retour \u00e0 la vie normale est encore loin.<\/p>\n\n

Le Congr\u00e8s a fait un premier pas important en adoptant la CARES Act, mais celle-ci n’est pas encore suffisante. Le HEROES Act et le COVID-19 DISASTER dans le Indian Country Act constituent une \u00e9tape plus s\u00e9rieuse pour r\u00e9pondre aux besoins de connectivit\u00e9 des localit\u00e9s, et nous applaudissons ces actions du Congr\u00e8s. Le moment est maintenant venu de faire avancer cette l\u00e9gislation essentielle, et rapidement, afin que les villes, les communes et les communaut\u00e9s tribales puissent commencer \u00e0 se remettre des effets du COVID-19 et \u00e0 b\u00e2tir leur \u00e9conomie num\u00e9rique \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 notre avenir \u00e9conomique est incertain.<\/p>\n\n

Ces projets de loi r\u00e9pondent \u00e0 plusieurs objectifs en mati\u00e8re de politique d’acc\u00e8s, mais il reste encore beaucoup \u00e0 faire.<\/a> Avant que ces projets de loi, ou d’autres similaires, ne soient adopt\u00e9s, il convient d’examiner les principales dispositions qui permettront aux membres des communaut\u00e9s de b\u00e9n\u00e9ficier directement desdites dispositions, et de ne pas seulement penser aux fournisseurs et aux grandes entreprises nationales. Pour guider les d\u00e9cideurs politiques dans la r\u00e9vision de ces projets de loi et d’autres projets de loi d’urgence, l’Internet Society s’est associ\u00e9e \u00e0 notre communaut\u00e9 pour cr\u00e9er une version actualis\u00e9e de nos recommandations politiques duSommet sur la connectivit\u00e9 des populations autochtones<\/a>. Ces recommandations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour s’assurer que les membres du Congr\u00e8s adoptent une l\u00e9gislation qui permettra aux communaut\u00e9s d’avoir acc\u00e8s \u00e0 l’Internet.<\/p>\n\n

Par exemple, en allouant des fonds pour l’acc\u00e8s \u00e0 Internet, le Congr\u00e8s doit s’assurer que les communaut\u00e9s de tout le pays sont en mesure d’utiliser les sommes d\u00e9bloqu\u00e9es pour d\u00e9ployer leurs propres r\u00e9seaux dans les zones sous-connect\u00e9es en utilisant les ressources dont elles disposent actuellement. Ces r\u00e9seaux communautaires – r\u00e9seaux d\u00e9fendus par l’Internet Society et nos partenaires, et d\u00e9velopp\u00e9s par les communaut\u00e9s pour assurer leur propre connectivit\u00e9<\/a> – sont un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de la solution au manque de haut d\u00e9bit omnipr\u00e9sent. Les r\u00e9seaux communautaires profitent \u00e9galement aux consommateurs et aux entrepreneurs car ils offrent des connexions et des possibilit\u00e9s \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale, ce qui favorise la croissance socio-\u00e9conomique.<\/p>\n\n

Pour que les r\u00e9seaux communautaires puissent passer du \u00ab\u00a0d\u00e9ploiement d’urgence\u00a0\u00bb \u00e0 la \u00ab\u00a0nouvelle normalit\u00e9\u00a0\u00bb, ils doivent avoir un acc\u00e8s au spectre de liaisons terrestres. Le spectre de liaisons terrestres assure le premier kilom\u00e8tre et le kilom\u00e8tre interm\u00e9diaire de connectivit\u00e9, et il peut \u00eatre facilement modernis\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 l’augmentation de la demande dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n\n

Alors que le Congr\u00e8s examine le HEROES Act, le COVID-19 DISASTER dans le Indian Country Act ainsi que d’autres projets de loi connexes, les d\u00e9cideurs politiques devraient r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qui peut constituer une solide plus-value pour le pays, ce qui devrait inclure un financement sp\u00e9cifique par le biais de subventions et de pr\u00eats pour le spectre de liaisons terrestres de fibre optique du r\u00e9seau communautaire. Si de nouvelles infrastructures routi\u00e8res sont construites, le Congr\u00e8s devrait soutenir une politique encourageant le d\u00e9ploiement simultan\u00e9 de conduits de fibres optiques le long de ces routes, commun\u00e9ment appel\u00e9 \u00ab\u00a0Dig Once<\/a>\u00ab\u00a0. Pour les zones qui ne b\u00e9n\u00e9ficieront pas d’une am\u00e9lioration de leurs routes et autoroutes, le Congr\u00e8s devrait r\u00e9server des fonds suffisants pour construire s\u00e9par\u00e9ment de nouvelles infrastructures de fibre optique \u00e0 acc\u00e8s totalement ouvert afin d’am\u00e9liorer la connectivit\u00e9 et la r\u00e9silience des r\u00e9seaux de ces communaut\u00e9s.<\/p>\n\n

Lors de l’allocation de ces fonds par le biais de subventions et de pr\u00eats, il convient d’accorder la priorit\u00e9 aux r\u00e9seaux de petite taille, ruraux, tribaux et communautaires. Cela permettra non seulement aux fonds de b\u00e9n\u00e9ficier rapidement aux \u00e9conomies locales, mais aussi aux r\u00e9seaux d’\u00eatre con\u00e7us et r\u00e9alis\u00e9s pour r\u00e9pondre aux besoins de leurs communaut\u00e9s. Ces r\u00e9seaux plus petits et appartenant \u00e0 des int\u00e9r\u00eats locaux sont plus \u00e0 m\u00eame de donner des moyens d’action aux communaut\u00e9s, de fournir une formation et des comp\u00e9tences aux r\u00e9sidents et de garantir que leurs ressources financi\u00e8res restent dans la r\u00e9gion au lieu d’\u00eatre confi\u00e9es \u00e0 de grandes soci\u00e9t\u00e9s sans pr\u00e9sence locale.<\/p>\n\n

Toute l\u00e9gislation d’urgence devrait \u00e9galement pr\u00e9voir des fonds suppl\u00e9mentaires pour l’acc\u00e8s au haut d\u00e9bit dans les institutions cl\u00e9s, telles que les biblioth\u00e8ques, les \u00e9coles et les h\u00f4pitaux, ainsi qu’un financement sp\u00e9cifique pour la formation des membres de la communaut\u00e9 afin qu’ils puissent construire et entretenir eux-m\u00eames cette infrastructure.<\/p>\n\n

Il est difficile de voir le bon c\u00f4t\u00e9 de la trag\u00e9die qu’est le COVID-19. Mais nous nous en sortirons, et quand nous y arriverons, j’esp\u00e8re que notre nation sera devenue plus r\u00e9sistante et plus connect\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 cela. Pour ce faire, le Congr\u00e8s doit allouer des fonds suppl\u00e9mentaires pour l’acc\u00e8s au haut d\u00e9bit \u00e0 une gamme compl\u00e8te de r\u00e9seaux. Les \u00e9tudiants, les employ\u00e9s, les m\u00e9decins et de nombreux autres membres de la communaut\u00e9 sont conscients des nouvelles possibilit\u00e9s offertes gr\u00e2ce \u00e0 l’acc\u00e8s au haut d\u00e9bit. Il appartient maintenant au Congr\u00e8s de s’assurer qu’il fournit un financement important pour permettre un avenir plus connect\u00e9 pour tous.<\/p>\n\n

Retrouvez les recommandations politiques originales du Sommet sur la connectivit\u00e9 des populations autochtones ici<\/a> et nos recommandations politiques actualis\u00e9es en r\u00e9ponse au COVID-19 ici<\/a>.<\/p>\n\n

\u00c0 vous de jouer ! Apprenez \u00e0 \u00e9tendre l’Internet \u00e0 votre communaut\u00e9.<\/a><\/em><\/p>\n\n

\n\n

Image de Maddy Baker<\/em> via Unsplash<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 pr\u00e9sent, nous sommes nombreux \u00e0 nous rendre compte que l’acc\u00e8s \u00e0 des choses fondamentales comme l’interaction sociale, les soins de sant\u00e9, l’\u00e9ducation dispens\u00e9e dans des \u00e9tablissements scolaires et… l’Internet nous semblait aller de soi. M\u00eame s’il a toujours \u00e9t\u00e9 un outil de valeur, l’internet est aujourd’hui une bou\u00e9e de sauvetage qui offre \u00e0 quelques […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":115637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[121,120],"tags":[5142],"region_news_regions":[142],"content_category":[6101],"ppma_author":[4040,4779],"class_list":["post-115947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reseaux-communautaires","category-acces","tag-covid-19-fr","region_news_regions-amerique-du-nord","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/COVID-19-DISASTER-Indian-Country-Act.jpg",1280,548,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/COVID-19-DISASTER-Indian-Country-Act-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/COVID-19-DISASTER-Indian-Country-Act-450x193.jpg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/COVID-19-DISASTER-Indian-Country-Act-768x329.jpg",768,329,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/COVID-19-DISASTER-Indian-Country-Act-1024x438.jpg",1024,438,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/COVID-19-DISASTER-Indian-Country-Act.jpg",1280,548,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/COVID-19-DISASTER-Indian-Country-Act.jpg",1280,548,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/COVID-19-DISASTER-Indian-Country-Act-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/COVID-19-DISASTER-Indian-Country-Act-600x548.jpg",600,548,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/COVID-19-DISASTER-Indian-Country-Act.jpg",300,128,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/COVID-19-DISASTER-Indian-Country-Act.jpg",400,171,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/COVID-19-DISASTER-Indian-Country-Act.jpg",600,257,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"April Froncek","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/froncek\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00c0 pr\u00e9sent, nous sommes nombreux \u00e0 nous rendre compte que l’acc\u00e8s \u00e0 des choses fondamentales comme l’interaction sociale, les soins de sant\u00e9, l’\u00e9ducation dispens\u00e9e dans des \u00e9tablissements scolaires et… l’Internet nous semblait aller de soi. M\u00eame s’il a toujours \u00e9t\u00e9 un outil de valeur, l’internet est aujourd’hui une bou\u00e9e de sauvetage qui offre \u00e0 quelques\u2026","authors":[{"term_id":4040,"user_id":15,"is_guest":0,"slug":"froncek","display_name":"April Froncek","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/april-froncek-profile.jpeg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/april-froncek-profile.jpeg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":4779,"user_id":1465,"is_guest":0,"slug":"jordan","display_name":"Katie Jordan","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df0367a5fbf1c19234e4da1dbdba8feda23c450ba0ead4e80b86393a7ee80f25?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115947\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115947"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=115947"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=115947"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=115947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}