{"id":109229,"date":"2019-12-18T13:00:00","date_gmt":"2019-12-18T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2019\/12\/du-blocage-de-contenu-aux-fermetures-nationales-comprendre-les-perturbations-dinternet\/"},"modified":"2020-01-07T15:24:36","modified_gmt":"2020-01-07T15:24:36","slug":"du-blocage-de-contenu-aux-fermetures-nationales-comprendre-les-perturbations-dinternet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2019\/12\/du-blocage-de-contenu-aux-fermetures-nationales-comprendre-les-perturbations-dinternet\/","title":{"rendered":"Du blocage de contenu aux fermetures nationales : Comprendre les perturbations d&rsquo;Internet"},"content":{"rendered":"\n<p>En mars 2019, dans un geste <a href=\"https:\/\/www.nbcnews.com\/news\/world\/sri-lanka-attack-internet-shutdowns-are-more-common-you-think-n997301\">d\u00e9crit dans un reportage comme une \u00ab\u00a0fermeture d&rsquo;Internet impos\u00e9e par le gouvernement\u00a0\u00bb<\/a>, le pr\u00e9sident du Sri Lanka a temporairement bloqu\u00e9 Facebook, WhatsApp, Instagram, Viber et d&rsquo;autres services. L&rsquo;acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 une cat\u00e9gorie d&rsquo;applications, dans ce cas, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite de mani\u00e8re inexacte comme une fermeture compl\u00e8te de l&rsquo;Internet. Malheureusement, ce n&rsquo;est pas inhabituel. La couverture m\u00e9diatique et les discussions g\u00e9n\u00e9rales sur les interruptions d&rsquo;Internet cat\u00e9gorisent souvent mal les faits av\u00e9r\u00e9s. La confusion est probablement involontaire. De nombreux journalistes, ainsi que le grand public, ne connaissent pas exactement les diverses fa\u00e7ons dont l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet et l&rsquo;acc\u00e8s au contenu peuvent \u00eatre perturb\u00e9s.<\/p>\n\n<p>Lorsque les gens ne peuvent pas acc\u00e9der \u00e0 leur plateforme de r\u00e9seautage social, ni \u00e0 leur application de messagerie instantan\u00e9e ou plateforme vid\u00e9o pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es, les causes peuvent \u00eatre multiples. Il y a peut-\u00eatre une panne d&rsquo;Internet locale, ou l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces sites a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 en raison d&rsquo;un d\u00e9cret gouvernemental, ou encore le gouvernement a ordonn\u00e9 une fermeture d&rsquo;Internet \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale. Les interruptions d&rsquo;Internet peuvent prendre plusieurs formes, mais les utilisateurs finaux sont confront\u00e9s au m\u00eame probl\u00e8me dans tous les cas &#8211; une incapacit\u00e9 \u00e0 utiliser Internet pour communiquer et acc\u00e9der au contenu.<\/p>\n\n<p>Si,\nen fin de compte, l&rsquo;exp\u00e9rience de l&rsquo;utilisateur final est la m\u00eame, pourquoi est-il important\nde distinguer les diff\u00e9rents types de perturbations d&rsquo;Internet ? D\u00e9terminer exactement\nles causes des diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements peut aider \u00e0 garantir que la couverture m\u00e9diatique et la discussion de ces \u00e9v\u00e9nements sont techniquement\nv\u00e9ridiques. Cela conduira \u00e0 prendre les mesures n\u00e9cessaires visant \u00e0 att\u00e9nuer ou \u00e0 \u00e9liminer\nles perturbations futures, notamment en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9laboration de politiques, d&rsquo;augmentation des investissements et\nd&rsquo;am\u00e9lioration des infrastructures du r\u00e9seau. Une meilleure compr\u00e9hension des diff\u00e9rences peut \u00e9galement\naider les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, les communaut\u00e9s techniques et les personnes concern\u00e9es\n\u00e0 r\u00e9pondre aux perturbations de fa\u00e7on appropri\u00e9e. Les r\u00e9ponses peuvent aller de\nla reconnaissance qu&rsquo;une perturbation s&rsquo;est produite \u00e0 une sensibilisation mondiale croissante\nface \u00e0 une situation actuelle, en passant par l&rsquo;organisation active de manifestations et l&rsquo;identification\nd&rsquo;autres m\u00e9thodes de connectivit\u00e9. Toutefois, la r\u00e9ponse doit \u00eatre proportionnelle \u00e0\nl&rsquo;ampleur de la perturbation.<\/p>\n\n<p><strong>Voici une liste des diff\u00e9rents types de perturbations, y compris les raisons pour lesquelles elles se produisent et la fa\u00e7on dont elles sont mises en \u0153uvre :<\/strong><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Coupures d&rsquo;Internet<\/h4>\n\n<p>Les coupures sont sans doute le type le plus courant de perturbation de l&rsquo;Internet, r\u00e9sultant d&rsquo;une interruption <em>involontaire ou accidentelle<\/em> de la connectivit\u00e9 Internet \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle locale, nationale ou du fournisseur de r\u00e9seau. Les causes les plus fr\u00e9quentes des pannes sont les <a href=\"https:\/\/blogs.oracle.com\/internetintelligence\/ace-submarine-cable-cut-impacts-ten-countries\">dommages physiques \u00e0 la fibre\/aux c\u00e2bles<\/a>, les <a href=\"https:\/\/blogs.oracle.com\/internetintelligence\/internet-impacts-of-hurricanes-harvey-irma-and-maria\">intemp\u00e9ries<\/a>, les <a href=\"https:\/\/blogs.oracle.com\/internetintelligence\/power-failure-leaves-brazilian-internet-in-the-dark\">pannes de courant<\/a> ou les <a href=\"https:\/\/blogs.oracle.com\/internetintelligence\/breaking-the-internet-swapping-backhoes-for-bgp\">mauvaises configurations de routage<\/a>. Les pannes peuvent \u00e9galement survenir \u00e0 la suite d&rsquo;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Denial-of-service_attack#Distributed_DoS\">attaques DDoS<\/a> contre les composants de l&rsquo;infrastructure du r\u00e9seau principal. Ces \u00e9v\u00e9nements sont g\u00e9n\u00e9ralement de nature transitoire et durent quelques minutes ou quelques heures.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Blocage de contenu<\/h4>\n\n<p>Le blocage de contenu\nest une perturbation <em>intentionnelle<\/em> de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 un site ou \u00e0 une application sp\u00e9cifique (par exemple\nTwitter, WhatsApp, Wikip\u00e9dia) ou \u00e0 un ensemble de sites ou d&rsquo;applications (comme des outils de messagerie,\nou des r\u00e9seaux sociaux). Le <a href=\"https:\/\/qz.com\/africa\/1582696\/chad-has-blocked-whatsapp-facebook-twitter-for-a-year\/\">blocage est souvent <wpml_linebreak><\/wpml_linebreak>motiv\u00e9 par des raisons politiques<\/a>,\nvisant \u00e0 limiter la capacit\u00e9 des groupes de citoyens \u00e0 organiser des manifestations ou \u00e0 emp\u00eacher\nla diffusion de certaines informations. Il est toutefois parfois possible que les utilisateurs aient toujours acc\u00e8s \u00e0 d&rsquo;autres types de contenu\ncomme les sites de commerce \u00e9lectronique, les services financiers, les services \u00e9lectroniques publics,\netc.). Il existe plusieurs fa\u00e7ons de mettre en \u0153uvre le blocage de contenu,\ny compris en bloquant certaines adresses IP ou pr\u00e9fixes r\u00e9seaux, URL ou protocoles sp\u00e9cifiques ;\nen filtrant le contenu par inspection approfondie des paquets (DPI) ; en manipulant les r\u00e9sultats renvoy\u00e9s par les moteurs de recherche ; ou\nen modifiant le DNS. Retrouvez davantage d&rsquo;informations dans notre article <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/doc\/2017\/internet-content-blocking\/\"><em>Perspectives de l\u2019Internet <wpml_linebreak><\/wpml_linebreak>Society sur le blocage de contenu sur Internet : tour d\u2019horizon.<\/em><\/a><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Limitation<\/h4>\n\n<p>Dans\nle contexte des perturbations de l&rsquo;Internet, limiter la bande passante entra\u00eene un ralentissement <em>intentionnel<\/em> de l&rsquo;acc\u00e8s des utilisateurs finaux \u00e0 l&rsquo;Internet. L&rsquo;objectif ?\n<a href=\"https:\/\/www.africanews.com\/2017\/08\/08\/drc-opposition-observes-national-shutdown-government-blocks-social-media\/\">Rendre l&rsquo;Internet <wpml_linebreak><\/wpml_linebreak>effectivement inutilisable et ainsi emp\u00eacher l&rsquo;acc\u00e8s aux m\u00e9dias et \u00e0 l&rsquo;information ainsi que son partage.<\/a>. Puisqu&rsquo;il est toujours possible d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 Internet,\nla limitation est plus difficile \u00e0 d\u00e9tecter que les autres types\nde perturbations d&rsquo;autant plus qu&rsquo;il peut \u00eatre difficile de la diff\u00e9rencier\nd&rsquo;une congestion du r\u00e9seau. La limitation de l&rsquo;acc\u00e8s aux r\u00e9seaux mobiles peut se faire en d\u00e9classant les 3G\net 4G en 2G, afin que la vitesse n&rsquo;atteigne m\u00eame pas les 1 Mbps. La limitation au niveau du r\u00e9seau fixe\net des applications peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;utilisation de syst\u00e8mes de gestion du trafic\ninstall\u00e9s dans l&rsquo;infrastructure d&rsquo;un fournisseur de r\u00e9seau.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fermeture infranationale<\/h4>\n\n<p>Les fermetures infranationales ou localis\u00e9es sont une d\u00e9sactivation <em>intentionnelle<\/em> de la connectivit\u00e9 Internet fixe et\/ou mobile (ou des services g\u00e9n\u00e9raux de t\u00e9l\u00e9communications) autour d&rsquo;un lieu (par exemple, un stade), dans une ville ou au niveau d&rsquo;un \u00c9tat ou d&rsquo;une r\u00e9gion. Ces interruptions d&rsquo;Internet plus cibl\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement engendr\u00e9es par le gouvernement, souvent pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 (pour emp\u00eacher la d\u00e9tonation d&rsquo;explosifs \u00e0 distance par t\u00e9l\u00e9phone portable notamment) ou pour des raisons politiques afin de limiter la capacit\u00e9 des groupes de citoyens \u00e0 s&rsquo;organiser ou d&#8217;emp\u00eacher la diffusion de certaines informations. La fa\u00e7on la plus simple de mettre en \u0153uvre de tels interruptions localis\u00e9es de la connectivit\u00e9 mobile ou fixe est de modifier la configuration. Ces changements peuvent invalider efficacement les services de t\u00e9l\u00e9communications sans qu&rsquo;il soit n\u00e9cessaire de mettre hors tension ou d&rsquo;endommager physiquement l&rsquo;infrastructure sous-jacente, et peuvent emp\u00eacher l&rsquo;acheminement du trafic Internet \u00e0 destination ou en provenance d&rsquo;un fournisseur de r\u00e9seau local. Les interruptions de service \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle infranationale sont souvent longues et peuvent <a href=\"https:\/\/time.com\/5706847\/what-happens-now-kashmir\/\">durer des semaines ou des mois<\/a>.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fermeture nationale<\/h4>\n\n<p>Une fermeture nationale\nest une d\u00e9connexion <em>intentionnelle<\/em>\nde l&rsquo;infrastructure Internet de l&rsquo;Internet mondial, dans un pays donn\u00e9, sur ordre du gouvernement.\nCela se fait souvent par le biais d&rsquo;un contr\u00f4le central de la connectivit\u00e9 internationale. Ces\nfermetures d&rsquo;Internet \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale sont g\u00e9n\u00e9ralement motiv\u00e9es par des raisons politiques afin de limiter\nla capacit\u00e9 des groupes de citoyens \u00e0 s&rsquo;organiser ou d&#8217;emp\u00eacher la diffusion de certaines\ninformations. Elles ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pour tenter d&#8217;emp\u00eacher les \u00e9tudiants de tricher\naux examens nationaux. Dans les pays o\u00f9 la connectivit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Internet mondial d\u00e9pend\nd&rsquo;un fournisseur de t\u00e9l\u00e9communications contr\u00f4l\u00e9 par l&rsquo;\u00c9tat, ce fournisseur peut supprimer ses\nentr\u00e9es de la table de routage mondiale et arr\u00eater toute connexion avec\nles fournisseurs de r\u00e9seaux internationaux, r\u00e9sultant en une isolation en bonne et due forme. Ce type de\nfermeture peut \u00eatre <a href=\"https:\/\/netblocks.org\/reports\/iraq-shuts-down-internet-again-as-protests-intensify-Q8oOWz8n\">mis en \u0153uvre presque imm\u00e9diatement<\/a>. Dans les pays o\u00f9\nla r\u00e9silience de l&rsquo;Internet est plus grande, chaque fournisseur de r\u00e9seau ayant une connectivit\u00e9 internationale\ndoit retirer individuellement ses informations de routage et\narr\u00eater toute connexion avec les fournisseurs de r\u00e9seau internationaux. L&rsquo;impl\u00e9mentation de ce type\nde fermeture pourrait prendre\nplusieurs heures.\nSelon la motivation sous-jacente, les fermetures nationales peuvent durer <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2018\/06\/algeria-iraq-shut-internet-prevent-exam-cheating-180621074343644.html\">quelques heures<\/a> ou <a href=\"https:\/\/netblocks.org\/reports\/internet-restored-in-iran-after-protest-shutdown-dAmqddA9\">plusieurs jours<\/a>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ce que vous pouvez faire<\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/policybriefs\/internet-shutdowns\">Lisez l&rsquo;article actualis\u00e9 <em>Fiche sur les politiques publiques<\/em>: Coupures d\u2019Internet<\/a>, qui souligne l&rsquo;impact des fermetures d&rsquo;Internet sur la population, l&rsquo;\u00e9conomie et l&rsquo;infrastructure locales, et fournit des conseils aux d\u00e9cideurs qui envisagent une fermeture de l&rsquo;Internet. La compr\u00e9hension des diff\u00e9rents types de perturbations d&rsquo;Internet peut faire de nous de solides d\u00e9fenseurs pr\u00eats \u00e0 se battre pour r\u00e9duire le nombre de fermetures et d&rsquo;interruptions dans le monde entier. Nous devenons des d\u00e9fenseurs plus forts gr\u00e2ce \u00e0 un discours plus \u00e9clair\u00e9, \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de solutions mieux inform\u00e9es et \u00e0 une plus grande capacit\u00e9 d&rsquo;\u00e9duquer nos principaux \u00e9lecteurs.<\/p>\n\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur les fermetures d&rsquo;Internet lorsqu&rsquo;elles se produisent, veuillez suivre les partenaires de l&rsquo;Internet Society, notamment Netblocks (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/netblocks\">@netblocks<\/a>), CAIDA IODA (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/caida_ioda\">@caida_ioda<\/a>) et Oracle Internet Intelligence (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/internetintel\">@InternetIntel<\/a>).<\/p>\n\n<p><em>Tous ensemble pour un Internet accessible \u00e0 tous et fort. <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/resources\/doc\/2019\/position-de-linternet-society-sur-les-fermetures-dinternet\/\">Lisez Position de l&rsquo;Internet Society sur les fermetures d&rsquo;Internet<\/a> <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En mars 2019, dans un geste d\u00e9crit dans un reportage comme une \u00ab\u00a0fermeture d&rsquo;Internet impos\u00e9e par le gouvernement\u00a0\u00bb, le pr\u00e9sident du Sri Lanka a temporairement bloqu\u00e9 Facebook, WhatsApp, Instagram, Viber et d&rsquo;autres services. L&rsquo;acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 une cat\u00e9gorie d&rsquo;applications, dans ce cas, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite de mani\u00e8re inexacte comme une fermeture compl\u00e8te de l&rsquo;Internet. Malheureusement, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1483,"featured_media":108673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[120],"tags":[248],"region_news_regions":[5931],"content_category":[6101],"ppma_author":[4875],"class_list":["post-109229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acces","tag-internet-shutdowns","region_news_regions-global","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/understanding-internet-shutdowns.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/understanding-internet-shutdowns-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/understanding-internet-shutdowns-450x193.jpg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/understanding-internet-shutdowns-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/understanding-internet-shutdowns-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/understanding-internet-shutdowns.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/understanding-internet-shutdowns.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/understanding-internet-shutdowns-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/understanding-internet-shutdowns-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/understanding-internet-shutdowns.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/understanding-internet-shutdowns.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/understanding-internet-shutdowns.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"David Belson","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/belson\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"En mars 2019, dans un geste d\u00e9crit dans un reportage comme une \u00ab\u00a0fermeture d&rsquo;Internet impos\u00e9e par le gouvernement\u00a0\u00bb, le pr\u00e9sident du Sri Lanka a temporairement bloqu\u00e9 Facebook, WhatsApp, Instagram, Viber et d&rsquo;autres services. L&rsquo;acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 une cat\u00e9gorie d&rsquo;applications, dans ce cas, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite de mani\u00e8re inexacte comme une fermeture compl\u00e8te de l&rsquo;Internet. Malheureusement,\u2026","authors":[{"term_id":4875,"user_id":1483,"is_guest":0,"slug":"belson","display_name":"David Belson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a0a44bf729cca50cf90d35a60e6c9e38e56eda7fd32b2c72a92bf27512e3c67?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1483"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109229"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=109229"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=109229"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=109229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}