{"id":105693,"date":"2019-09-11T15:48:07","date_gmt":"2019-09-11T15:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2019\/09\/les-voix-du-pacifique-a-laprigf\/"},"modified":"2025-11-06T12:33:00","modified_gmt":"2025-11-06T12:33:00","slug":"les-voix-du-pacifique-a-laprigf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2019\/09\/les-voix-du-pacifique-a-laprigf\/","title":{"rendered":"Les voix du Pacifique \u00e0 l’APrIGF"},"content":{"rendered":"\n

Le Forum r\u00e9gional sur la gouvernance de l’Internet en Asie-Pacifique<\/a> (APrIGF) s’est tenu du 16 au 19 juillet 2019 \u00e0 l’Universit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale d’Extr\u00eame-Orient r\u00e9cemment construite sur l’\u00eele Roussky \u00e0 Vladivostok, en Russie. L\u2019\u00e9dition de cette ann\u00e9e avait pour th\u00e8me \u00ab Cr\u00e9er un Internet s\u00fbr, s\u00e9curis\u00e9 et universel pour tous en Asie-Pacifique \u00bb. Elle comprenait 22 sessions au nombre couvrant des th\u00e8mes tels que : l’Internet plus s\u00fbr, la cybers\u00e9curit\u00e9 et la r\u00e9glementation, l’acc\u00e8s et l’universalit\u00e9, les technologies \u00e9mergentes et la soci\u00e9t\u00e9, les droits de l’homme en ligne, l’\u00e9volution du r\u00f4le de la gouvernance de l’Internet (GI), la participation multipartenariale et l’\u00e9conomie num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n

Le Conseil d’administration du chapitre des \u00eeles du Pacifique d\u2019Internet Society<\/a> (PICISOC) \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 par Anju Mangal des Fidji, James Ahwai des Samoa et moi-m\u00eame des \u00celes Cook. James Ahwai, un nouveau venu sur la sc\u00e8ne de la GI, a particip\u00e9 en tant que membre du panel \u00e0 la session pl\u00e9ni\u00e8re d’ouverture sur La situation et les perspectives de la GI dans la r\u00e9gion Asie-Pacifique<\/a>, et a expos\u00e9 une perspective du Pacifique. Anju Mangal, ancien membre du groupe consultatif multipartite du FGI, a pr\u00e9sid\u00e9 la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re de cl\u00f4ture portant sur la participation multipartenariale de l’APrIGF au Forum mondial de la gouvernance de l’Internet (FMGI).<\/a><\/p>\n\n\n\n

J’ai dirig\u00e9 un atelier<\/a>, qui s’inscrivait dans la continuit\u00e9 d’une session sur \u00ab Le gouvernement \u00e9lectronique pour l’autonomisation des citoyens du Pacifique \u00bb, pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l’APrIGF de Vanuatu, l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Cette ann\u00e9e, Cherie Lagakali, membre du conseil d\u2019administration du PICISOC, participait \u00e0 distance contrairement \u00e0 l’\u00e9dition 2018 o\u00f9 elle \u00e9tait pr\u00e9sente. Cherie a donn\u00e9 un excellent aper\u00e7u du nouveau site Internet de l’administration en ligne des Fidji, d\u00e9velopp\u00e9 avec le soutien du gouvernement singapourien. En atelier, Anju Mangal a \u00e9galement propos\u00e9 un compte rendu de la table ronde sur l’administration \u00e9lectronique, intitul\u00e9e \u00ab L’avenir du gouvernement num\u00e9rique pour un d\u00e9veloppement durable \u00bb. Cet \u00e9v\u00e8nement s’est tenu au mois de juin en Cor\u00e9e du Sud. Elle y prenait part en compagnie d’Andrew Molivurae, membre du conseil d’administration du PICISOC. Le PICISOC et les participants \u00e0 l’atelier ont examin\u00e9 et \u00e9nonc\u00e9 les besoins de la r\u00e9gion Pacifique et les nombreux d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les administrations des petits \u00c9tats insulaires en d\u00e9veloppement, parmi lesquels figurent les probl\u00e8mes de connectivit\u00e9 et de bande passante, l\u2019accessibilit\u00e9 \u00e9conomique du haut d\u00e9bit, l’absence de cadres juridiques et r\u00e9glementaires appropri\u00e9s, l’insuffisance des ressources humaines, la non-utilisation de la langue locale et du contenu local, le manque d\u2019esprit d\u2019entreprise et d’une culture commerciale ouverte au changement. Face \u00e0 ces probl\u00e8mes, les petits \u00c9tats insulaires du Pacifique n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 en mesure de tirer parti des avantages du d\u00e9veloppement num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n

J’ai \u00e9galement particip\u00e9 en tant que pan\u00e9liste \u00e0 la session pl\u00e9ni\u00e8re sur l’Accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/a>, mod\u00e9r\u00e9e par Rajnesh D. Singh<\/a>. Pour moi, l’un des points \u00e0 retenir au cours de cette session a \u00e9t\u00e9 le r\u00f4le des administrations et la priorit\u00e9 budg\u00e9taire qu\u2019elles devraient accorder aux probl\u00e8mes d\u2019accessibilit\u00e9, y compris l\u2019acceptation universelle. Il est urgent de sensibiliser et d’\u00e9duquer davantage toutes les couches de la population sur les probl\u00e8mes d’accessibilit\u00e9, pour un changement des mentalit\u00e9s. Ce travail doit \u00e9galement se faire en ligne et les autorit\u00e9s ont une part importante \u00e0 jouer dans la mise en \u0153uvre des exigences en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9. C\u2019est d’autant plus important dans les pays en d\u00e9veloppement o\u00f9 les budgets nationaux sont g\u00e9n\u00e9ralement affect\u00e9s \u00e0 d\u2019autres priorit\u00e9s. Dans le Pacifique, par exemple, le co\u00fbt du d\u00e9veloppement technologique est un facteur d\u2019inhibition majeur.
Le PICISOC produira un rapport sur les sessions auxquelles les membres ont particip\u00e9, qu’il adressera \u00e0 la Coalition dynamique sur l\u2019\u00e9conomie de l\u2019Internet pour les petits \u00c9tats insulaires,<\/a> comme contribution au Forum mondial sur la gouvernance de l\u2019Internet<\/a> qui se tiendra au mois de novembre 2019.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019une des caract\u00e9ristiques qui distinguent l\u2019APrIGF est la production d’un document de synth\u00e8se<\/a> \u00e9labor\u00e9 par un comit\u00e9 de r\u00e9daction compos\u00e9 de volontaires. En effet, \u00e0 chaque journ\u00e9e au forum \u00e9tait am\u00e9nag\u00e9 un espace o\u00f9 des participants r\u00e9capitulaient les le\u00e7ons importantes qu’ils ont retenues au cours des sessions auxquelles ils ont particip\u00e9. Ces contributions ont \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9es dans un document articul\u00e9 en six sous-th\u00e8mes qui constitue un r\u00e9sum\u00e9 des sujets d’actualit\u00e9, des points de vue et des perspectives du forum. Lorsque les participants assistent \u00e0 d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements similaires, ils peuvent se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 ce document pour passer en revue les commentaires des participants \u00e0 l’APrIGF de cette ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9sentes dans chaque session, les excellentes \u00e9quipes en charge de la communication ont contribu\u00e9 au succ\u00e8s de cet \u00e9v\u00e9nement. L’\u00e9quipement de pointe de l’universit\u00e9 a permis d’assurer des sessions de qualit\u00e9 avec un rendu limpide de la prise de parole de chaque participant (que ce soit \u00e0 distance ou dans la salle). La transcription en temps r\u00e9el ainsi que plusieurs \u00e9crans \u00e9taient disponibles – le genre de chose que nous ne pouvons souhaiter que dans le Pacifique. Ce d\u00e9ploiement a certainement rehauss\u00e9 le niveau de l’\u00e9v\u00e8nement et assur\u00e9 sa r\u00e9ussite. Un grand merci \u00e0 Mikhail, Leonid et \u00e0 l\u2019\u00e9quipe russe de l\u2019APrIGF pour cet \u00e9v\u00e9nement exceptionnel et ce superbe gala.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ann\u00e9e prochaine, l\u2019APrIGF se tiendra au N\u00e9pal.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Cr\u00e9dit photo : TLD RU<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Forum r\u00e9gional sur la gouvernance de l’Internet en Asie-Pacifique (APrIGF) s’est tenu du 16 au 19 juillet 2019 \u00e0 l’Universit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale d’Extr\u00eame-Orient r\u00e9cemment construite sur l’\u00eele Roussky \u00e0 Vladivostok, en Russie. L\u2019\u00e9dition de cette ann\u00e9e avait pour th\u00e8me \u00ab Cr\u00e9er un Internet s\u00fbr, s\u00e9curis\u00e9 et universel pour tous en Asie-Pacifique \u00bb. Elle comprenait 22 […]<\/p>\n","protected":false},"author":815,"featured_media":104953,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[6187,4711],"tags":[6199,2979,6182],"region_news_regions":[127],"content_category":[6101],"ppma_author":[4824],"class_list":["post-105693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comment-fonctionne-internet","category-lavenir-dinternet","tag-asia-pacific-regional-internet-governance-forum-aprigf","tag-lavenir-dinternet","tag-tendances-internet","region_news_regions-asie-pacifique","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/APrIGF.jpg",1396,648,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/APrIGF-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/APrIGF-450x209.jpg",450,209,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/APrIGF-768x356.jpg",768,356,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/APrIGF-1024x475.jpg",1024,475,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/APrIGF.jpg",1396,648,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/APrIGF.jpg",1396,648,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/APrIGF-250x116.jpg",250,116,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/APrIGF-600x600.jpg",600,600,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/APrIGF.jpg",300,139,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/APrIGF.jpg",400,186,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/APrIGF.jpg",600,279,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Maureen Hilyard","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/hilyard\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le Forum r\u00e9gional sur la gouvernance de l’Internet en Asie-Pacifique (APrIGF) s’est tenu du 16 au 19 juillet 2019 \u00e0 l’Universit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale d’Extr\u00eame-Orient r\u00e9cemment construite sur l’\u00eele Roussky \u00e0 Vladivostok, en Russie. L\u2019\u00e9dition de cette ann\u00e9e avait pour th\u00e8me \u00ab Cr\u00e9er un Internet s\u00fbr, s\u00e9curis\u00e9 et universel pour tous en Asie-Pacifique \u00bb. Elle comprenait 22\u2026","authors":[{"term_id":4824,"user_id":815,"is_guest":0,"slug":"hilyard","display_name":"Maureen Hilyard","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Maureen-Hilyard.jpg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Maureen-Hilyard.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/815"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105693\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105693"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=105693"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=105693"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=105693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}