{"id":105655,"date":"2019-08-20T21:16:15","date_gmt":"2019-08-20T21:16:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2019\/08\/demarrage-de-lafpif-2019-a-balaclava-a-lile-maurice\/"},"modified":"2025-11-19T19:54:07","modified_gmt":"2025-11-19T19:54:07","slug":"demarrage-de-lafpif-2019-a-balaclava-a-lile-maurice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2019\/08\/demarrage-de-lafpif-2019-a-balaclava-a-lile-maurice\/","title":{"rendered":"D\u00e9marrage de l&rsquo;AfPIF 2019 \u00e0 Balaclava \u00e0 l&rsquo;\u00eele Maurice"},"content":{"rendered":"\n<p>La dixi\u00e8me r\u00e9union du <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/events\/AfPIF\/2019\/\">Forum africain sur le peering et l&rsquo;interconnexion<\/a> (AfPIF) a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 Balaclava, \u00e0 l&rsquo;\u00eele Maurice. Cet \u00e9v\u00e8nement est l&rsquo;occasion pour les participants de c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9alisations et de resserrer leurs liens.<\/p>\n\n\n\n<p>Andrew Sullivan, pr\u00e9sident et CEO d&rsquo;Internet Society, a ouvert les d\u00e9bats en soulignant l&rsquo;importance de la r\u00e9union qui, selon lui, permet de construire une communaut\u00e9 dont l&rsquo;objectif est de soutenir la croissance de l&rsquo;Internet en Afrique, d&rsquo;identifier les d\u00e9fis et de promouvoir l&rsquo;entente de tous sur le sujet.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans son discours, il a soulign\u00e9 que le trafic \u00e9chang\u00e9 \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;Afrique avait connu une hausse consid\u00e9rable gr\u00e2ce au travail abattu par l&rsquo;AfPIF au fil des ans. L\u2019un des objectifs de l\u2019AfPIF est d\u2019augmenter de 80 % le niveau de contenu local \u00e9chang\u00e9 \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;Afrique d\u2019ici 2020. <\/p>\n\n\n\n<p>Sullivan poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience de travail avec les organismes internationaux sp\u00e9cialis\u00e9s sur les questions li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;Internet. Il a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de construire une communaut\u00e9 solide dirig\u00e9e par Af-IX. Ces deux entit\u00e9s continueront \u00e0 travailler main dans la main au d\u00e9veloppement d\u2019Internet en Afrique, en fonction des besoins des Africains et de l&rsquo;exp\u00e9rience du r\u00e9seau africain.<\/p>\n\n\n\n<p>Organis\u00e9 chaque ann\u00e9e, l&rsquo;AfPIF r\u00e9unit les acteurs de l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me d&rsquo;Internet en Afrique parmi lesquels des directeurs de la technologie, des coordinateurs du peering, des responsables du d\u00e9veloppement commercial, des fournisseurs et op\u00e9rateurs de services Internet, des d\u00e9cideurs politiques et des r\u00e9gulateurs en charge des t\u00e9l\u00e9communications, des fournisseurs de contenu, des op\u00e9rateurs de points d&rsquo;\u00e9change Internet, des fournisseurs d&rsquo;infrastructures, des gestionnaires de centres de donn\u00e9es, des r\u00e9seaux nationaux pour la recherche et l&rsquo;\u00e9ducation (RNRE), des fournisseurs d&rsquo;acc\u00e8s Internet, des fournisseurs de services de transit IP et des organisations financi\u00e8res internationales. Con\u00e7u comme un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 but non lucratif, le forum est ouvert au parrainage et \u00e0 diverses formes de soutien provenant du monde entier. <\/p>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re \u00e9dition de l&rsquo;AfPIF s&rsquo;est tenue au Kenya en 2010, au moment o\u00f9 la r\u00e9gion faisait face \u00e0 de nombreux d\u00e9fis : la connectivit\u00e9 se faisait principalement par satellite, il n\u2019y avait que quelques c\u00e2bles sous-marins, les avantages de l\u2019interconnectivit\u00e9 \u00e9taient mal connus des communaut\u00e9s technologiques locales et les co\u00fbts de la bande passante se situaient entre 3 000 et 5 000 dollars par Mbps.<\/p>\n\n\n\n<p>Le \u00ab jeu du Peering \u00bb constituait l&rsquo;un des points d&rsquo;orgue entre 2010 et 2014. Cet atelier rassemblait des participants autour du Dr Peering (Bill Norton) pour discuter du fonctionnement du peering, de son \u00e9conomie et de ses avantages pour les utilisateurs finaux. Ce jeu a permis de partager les connaissances et de promouvoir le peering, ce qui a ouvert la voie \u00e0 des ateliers dirig\u00e9s par un pan\u00e9liste ou deux, et qui constituent actuellement le clou de l&rsquo;AfPIF.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"AfPIF - Looking back at 10 years of success\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TSFpctBwt8Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, Internet Society et ses partenaires ont offert des dons d\u2019\u00e9quipement, une formation technique et rendu possible une mobilisation communautaire dans au moins 28 pays africains.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;un des points forts est le partenariat entre l&rsquo;Union africaine (UA) et Internet Society sur le projet AXIS entre 2012 et 2018, qui a permis de former plus de 1 500 personnes dans 28 pays. Plusieurs nouveaux points d&rsquo;\u00e9change Internet (<a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/issues\/ixps-fr\/\">IXP<\/a>) ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s dans le cadre de ce projet. L&rsquo;accompagnement de 8 IXP dans leur transition vers des IXP r\u00e9gionaux a permis d&rsquo;accroitre la sensibilisation sur la valeur des IXP et le plaidoyer sur l\u2019importance de l\u2019interconnexion transfrontali\u00e8re. Dans le cadre des travaux de renforcement des capacit\u00e9s, l&rsquo;un des r\u00e9sultats notables a \u00e9t\u00e9 le d\u00e9veloppement d\u2019experts r\u00e9gionaux et de formateurs francophones et lusophones, ce qui constituait un d\u00e9fi auparavant.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour la suite, il est \u00e9vident que le travail n&rsquo;est qu&rsquo;\u00e0 ses d\u00e9buts. La prochaine d\u00e9cennie comportera d&rsquo;autres d\u00e9fis. Notre objectif est de faire participer les fournisseurs de services Internet de tous les pays africains \u00e0 l&rsquo;AfPIF. Un apprentissage soutenu et un partage de l\u2019information sont n\u00e9cessaires tout comme une collaboration accrue entre les op\u00e9rateurs de centres de donn\u00e9es, la consolidation d&rsquo;une communaut\u00e9 des technologies et l&rsquo;intensification de la recherche et des mesures dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant qu&rsquo;h\u00f4te de la 10e \u00e9dition de l&rsquo;AfPIF, l&rsquo;\u00eele Maurice a su profiter de l&rsquo;occasion qui lui \u00e9tait offerte pour montrer les avanc\u00e9es qu&rsquo;elle a r\u00e9alis\u00e9es dans l&rsquo;interconnexion des \u00eeles de l&rsquo;oc\u00e9an Indien. Maurice a \u00e9galement renforc\u00e9 sa r\u00e9putation de lieu attractif pour les entreprises technologiques souhaitant investir en Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p>Maurice, la R\u00e9union, Mayotte, les Comores et Madagascar comptent ensemble quelque 28,3 millions d&rsquo;habitants et constituent les \u00eeles de l&rsquo;oc\u00e9an Indien. Ces \u00eeles sont reli\u00e9es par des c\u00e2bles sous-marins Safe et Lion. Des efforts sont cours pour installer un troisi\u00e8me c\u00e2ble reliant toutes les \u00eeles \u00e0 l&rsquo;Afrique du Sud.<\/p>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9sum\u00e9 de la deuxi\u00e8me journ\u00e9e abordera plus en d\u00e9tail les aspects \u00e9conomiques du peering et les probl\u00e8mes infrastructurels que rencontre la r\u00e9gion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La dixi\u00e8me r\u00e9union du Forum africain sur le peering et l&rsquo;interconnexion (AfPIF) a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 Balaclava, \u00e0 l&rsquo;\u00eele Maurice. Cet \u00e9v\u00e8nement est l&rsquo;occasion pour les participants de c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9alisations et de resserrer leurs liens. Andrew Sullivan, pr\u00e9sident et CEO d&rsquo;Internet Society, a ouvert les d\u00e9bats en soulignant l&rsquo;importance de la r\u00e9union qui, selon lui, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":104104,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[154,120],"tags":[2625,6300],"region_news_regions":[113],"content_category":[6101],"ppma_author":[4147],"class_list":["post-105655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-points-dechange-internet","category-acces","tag-afpif-fr","tag-african-peering-and-interconnection-forum-afpif","region_news_regions-afrique","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/afpif-kick-off.jpeg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/afpif-kick-off-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/afpif-kick-off-450x193.jpeg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/afpif-kick-off-768x330.jpeg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/afpif-kick-off-1024x440.jpeg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/afpif-kick-off.jpeg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/afpif-kick-off.jpeg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/afpif-kick-off-250x107.jpeg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/afpif-kick-off-600x550.jpeg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/afpif-kick-off.jpeg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/afpif-kick-off.jpeg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/afpif-kick-off.jpeg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Betel Hailu","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/hailu\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La dixi\u00e8me r\u00e9union du Forum africain sur le peering et l&rsquo;interconnexion (AfPIF) a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 Balaclava, \u00e0 l&rsquo;\u00eele Maurice. Cet \u00e9v\u00e8nement est l&rsquo;occasion pour les participants de c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9alisations et de resserrer leurs liens. Andrew Sullivan, pr\u00e9sident et CEO d&rsquo;Internet Society, a ouvert les d\u00e9bats en soulignant l&rsquo;importance de la r\u00e9union qui, selon lui,\u2026","authors":[{"term_id":4147,"user_id":216,"is_guest":0,"slug":"hailu","display_name":"Betel Hailu","avatar_url":{"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url2x":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g2x"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105655"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=105655"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=105655"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=105655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}