{"id":168584,"date":"2022-04-19T17:11:48","date_gmt":"2022-04-19T17:11:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/?page_id=168584"},"modified":"2022-04-20T14:33:09","modified_gmt":"2022-04-20T14:33:09","slug":"rapport-dimpact-2021-histoires-et-faits-saillants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/impact-report\/2021\/stories-and-highlights\/","title":{"rendered":"Rapport d\u2019impact 2021 Histoires et faits saillants"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group fixed-box heading-box\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Rapport d\u2019impact 2021 <strong>Histoires et faits saillants<\/strong><\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"first-community-network-in-ethiopia\" class=\"wp-block-group ir2021 white-section purple-title full-width inner-fixed padding-top-80 padding-bottom-40 margin-top-80\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/regulatory-changes-ethiopia.jpg\" alt=\"The first community network in Ethiopia\" class=\"wp-image-151673\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des changements dans la r\u00e9glementation rendent possible le premier r\u00e9seau communautaire en \u00c9thiopie<\/h2>\n\n\n\n<p>Des pr\u00e9paratifs sont en cours pour un nouveau r\u00e9seau communautaire qui fournira l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet \u00e0 pr\u00e8s de 5 000 personnes dans la communaut\u00e9 rurale non desservie d&rsquo;Abichikili et dans deux villes voisines du nord-ouest de l&rsquo;\u00c9thiopie.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout a commenc\u00e9 avec la d\u00e9cision du gouvernement \u00e9thiopien de lib\u00e9raliser le march\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications en 2019, pour lequel il a cr\u00e9\u00e9 un nouvel organisme de r\u00e9gulation : l&rsquo;autorit\u00e9 \u00e9thiopienne des t\u00e9l\u00e9communications (ECA, Ethiopian Communications Authority). L&rsquo;ECA a publi\u00e9 des projets de directives en 2020 et les a ouverts \u00e0 des consultations publiques.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab C&rsquo;est \u00e9norme, car ces directives resteront en vigueur pendant des ann\u00e9es \u00bb, d\u00e9clare Dawit Bekele, vice-pr\u00e9sident r\u00e9gional de l&rsquo;Internet Society pour l&rsquo;Afrique. L&rsquo;Internet Society a mobilis\u00e9 son chapitre \u00e9thiopien et a cr\u00e9\u00e9 un consortium de partenaires qui ont soumis conjointement des commentaires, exhortant l&rsquo;ECA \u00e0 l\u00e9galiser les r\u00e9seaux communautaires, entre autres changements. Les projets de directives ont ensuite \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour, notamment concernant l&rsquo;autorisation des r\u00e9seaux communautaires, et approuv\u00e9s en juillet 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons poursuivi en menant une s\u00e9rie de discussions techniques avec l&rsquo;ECA afin de partager les exp\u00e9riences internationales des r\u00e9seaux communautaires, notamment ceux du Kenya et du Zimbabwe.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Internet Society a \u00e9galement sign\u00e9 un protocole d&rsquo;accord avec le minist\u00e8re \u00e9thiopien de l&rsquo;Innovation et de la Technologie en 2021 pour collaborer \u00e0 la mise en \u0153uvre de la nouvelle <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/news\/communiques-de-presse\/2021\/le-ministere-de-linnovation-et-de-la-technologie-et-linternet-society-signent-un-nouveau-pacte-pour-faire-progresser-leconomie-numerique-en-ethiopie\/\">strat\u00e9gie de transformation num\u00e9rique<\/a> du pays, qui vise \u00e0 construire une infrastructure Internet et \u00e0 \u00e9tendre les r\u00e9seaux communautaires, \u00e0 d\u00e9velopper la connectivit\u00e9 dans les zones rurales, \u00e0 renforcer la gouvernance d&rsquo;Internet et \u00e0 am\u00e9liorer les services num\u00e9riques.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Nous voulons non seulement d\u00e9ployer Internet, mais \u00e9galement nous assurer que chacun puisse l&rsquo;utiliser pour le d\u00e9veloppement \u00bb, explique Tesfa Tegegne, directeur du centre d&rsquo;incubation STEM de l&rsquo;universit\u00e9 de Bahir Dar et responsable technique du projet de r\u00e9seau communautaire \u00e0 Abichikili. \u00ab Ce projet rev\u00eat une immense importance pour l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information, \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation, \u00e0 l&rsquo;agriculture et aux prestations de sant\u00e9 \u00bb, ajoute-t-il. \u00ab Nous souhaitons que l&rsquo;agriculture soit soutenue par Internet afin que les exploitations agricoles puissent devenir plus modernes \u00bb, pr\u00e9cise-t-il \u00e0 titre d&rsquo;exemple.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/impact-report\/2021\/#first-community-network-in-ethiopia\"><strong>Retour au Rapport d\u2019impact<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"spectrum-access\" class=\"wp-block-group ir2021 gray-section purple-title full-width inner-fixed padding-top-80 padding-bottom-40\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/spectrum-access.jpg\" alt=\"Spectrum Access Helps One Tribal Community Weather Emergencies\" class=\"wp-image-151677\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;acc\u00e8s au spectre aide une communaut\u00e9 tribale \u00e0 faire face aux urgences m\u00e9t\u00e9orologiques<\/h2>\n\n\n\n<p>C&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2021. En raison de la fum\u00e9e qui se d\u00e9gageait des feux de for\u00eat, un r\u00e9sident de la tribu Yurok, dans le nord de la Californie, \u00e9prouvait de la difficult\u00e9 \u00e0 respirer. \u00c0 l&rsquo;aide d&rsquo;un t\u00e9l\u00e9phone Wi-Fi, sa ni\u00e8ce a appel\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide. Peu apr\u00e8s, un agent des services de sant\u00e9 publique a pu le d\u00e9placer vers la c\u00f4te, loin du danger. Tout cela n&rsquo;aurait pas \u00e9t\u00e9 possible il y a quelques ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>70 % des terres yurok ne disposent pas de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9. Sa topographie complexe, faite de montagnes, de vall\u00e9es fluviales et d&rsquo;\u00e9paisses for\u00eats de s\u00e9quoias, a dissuad\u00e9 les fournisseurs de services Internet d&rsquo;y investir. Cette situation est aggrav\u00e9e par le faible potentiel de profit : les 6 380 habitants de la r\u00e9serve Yurok gagnent moins de 80 % du revenu national am\u00e9ricain par habitant.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2013, la tribu a cr\u00e9\u00e9 son propre petit r\u00e9seau communautaire, fournissant un service rudimentaire de 1 Mb\/s (jusqu&rsquo;\u00e0 un maximum de 5 Mb\/s) aux 175 foyers et entreprises qui pouvaient recevoir un signal.<\/p>\n\n\n\n<p>La tribu a ensuite demand\u00e9 une licence de bande de fr\u00e9quence, qu&rsquo;elle a re\u00e7ue en mars 2021. Elle a ensuite construit une tour sans fil \u00e0 \u00e9nergie solaire, \u00e9quip\u00e9e cam\u00e9ras incendie et m\u00e9t\u00e9o, dans le village de Requa.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces activit\u00e9s s&rsquo;inscrivaient dans le cadre de la formation <a href=\"https:\/\/youtu.be\/5qYrO2Ywbnc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tribal Broadband Bootcamp<\/a> de l&rsquo;Internet Society, organis\u00e9e en juillet 2021. L\u2019\u00e9v\u00e8nement, qui a dur\u00e9 une semaine, \u00e9tait ax\u00e9 sur le th\u00e8me de la cr\u00e9ation de r\u00e9seaux communautaires pour des tribus telles que celle des Yuroks qui avaient re\u00e7u un spectre de fr\u00e9quence gratuit via la FCC. \u00ab Je n&rsquo;\u00e9tais pas certaine de l&rsquo;utilit\u00e9 du spectre de fr\u00e9quence de 2,5 Ghz pour nous, mais nous avons quand m\u00eame fait la demande \u00bb, affirme Jessica Engle, directrice des technologies de l&rsquo;information de la tribu Yurok. Elle ajoute que la formation a convaincu sa tribu de cr\u00e9er la Yurok Telecommunications Corporation, une soci\u00e9t\u00e9 dont la fonction est de g\u00e9rer son r\u00e9seau communautaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Fin 2021, le r\u00e9seau de la tribu Yurok avait atteint pr\u00e8s de 50 %, du village, soit 250 foyers. Leur but ultime est de connecter chacune des 921 domiciles.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab En cas d&rsquo;urgence, on sait qu&rsquo;on peut appeler quelqu&rsquo;un maintenant \u00bb, explique Mindy Natt, habitante d&rsquo;une zone r\u00e9cemment connect\u00e9e dans le district de Pecwan. \u00ab L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet et \u00e0 un t\u00e9l\u00e9phone Wi-Fi a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s important pour nous, car on peut appeler comme si on disposait d&rsquo;un service de t\u00e9l\u00e9phonie mobile \u00bb, explique-elle. Les populations autochtones \u00e9tant plus expos\u00e9es aux risques li\u00e9s \u00e0 la COVID-19, surtout les a\u00een\u00e9s, Mindy estime qu&rsquo;il est encore plus urgent de disposer d&rsquo;une solution de communication d&rsquo;urgence, que ce soit pour les urgences m\u00e9dicales, les catastrophes naturelles ou les accidents de la circulation.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&rsquo;hui, affirme Engle, de nombreux r\u00e9sidents suivent un enseignement \u00e0 distance pour la premi\u00e8re fois. Une r\u00e9sidente a partag\u00e9 son enthousiasme \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de parler \u00e0 un th\u00e9rapeute via Internet. Le juge en chef du tribunal tribal Yurok, un ancien, peut m\u00eame tenir audience depuis chez lui avec Zoom.<\/p>\n\n\n\n<p>La tribu Yurok a \u00e9galement re\u00e7u une subvention de l&rsquo;Internet Society de 40 000 dollars am\u00e9ricains pour construire une deuxi\u00e8me tour. La tour, qui sera install\u00e9e en 2022, atteindra la zone la plus peupl\u00e9e de la r\u00e9serve.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab [L&rsquo;Internet Society] nous a fourni les ressources, et nous a mis en relation avec d&rsquo;autres communaut\u00e9s tribales. Mais surtout, elle nous aide \u00e0 r\u00e9soudre nos probl\u00e8mes par nous-m\u00eames \u00bb, explique Engle, ajoutant : \u00ab Ils veulent juste savoir comment nous aider \u00e0 y parvenir \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/impact-report\/2021\/#spectrum-access\"><strong>Retour au Rapport d\u2019impact<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"boosting-internet-exchange\" class=\"wp-block-group ir2021 white-section purple-title full-width inner-fixed padding-top-80 padding-bottom-40\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/boosting-internet-exchange.jpg\" alt=\"Boosting Internet Exchange across the Americas \" class=\"wp-image-151682\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Renforcer les \u00e9changes Internet \u00e0 travers les Am\u00e9riques<\/h2>\n\n\n\n<p>Un tremblement de terre de magnitude 7,2 a frapp\u00e9 Ha\u00efti en ao\u00fbt 2021 alors que de nombreuses personnes commen\u00e7aient leur journ\u00e9e. Pendant plusieurs jours, le s\u00e9isme et ses r\u00e9pliques ont d\u00e9vast\u00e9 le pays, faisant plus de 300 morts, des centaines de bless\u00e9s, et rasant des maisons, des \u00e9coles et des \u00e9glises. Mais l&rsquo;IXP d&rsquo;Ha\u00efti a r\u00e9ussi \u00e0 rester connect\u00e9, assurant le fonctionnement d&rsquo;Internet au moment o\u00f9 il \u00e9tait le plus n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9silience d&rsquo;Internet face aux catastrophes naturelles a \u00e9t\u00e9 une force motrice pour l&rsquo;IXP d&rsquo;Ha\u00efti. Depuis sa cr\u00e9ation en 2009, le nombre de ses membres est pass\u00e9 de cinq \u00e0 une douzaine, dont quatre des cinq fournisseurs d&rsquo;acc\u00e8s Internet du pays, le registre des noms de domaine d&rsquo;Ha\u00efti et cinq grands r\u00e9seaux de diffusion de contenu. Leur engagement a fait la diff\u00e9rence. Gr\u00e2ce aux financements de l&rsquo;Internet Society et d&rsquo;autres organisations, l&rsquo;IXP de Ha\u00efti dispose d\u00e9sormais de serveurs suppl\u00e9mentaires, de logiciels de gestion et d&rsquo;outils d&rsquo;automatisation, ce qui rend Internet en Ha\u00efti encore plus r\u00e9silient.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Panama, nous avons travaill\u00e9 au renforcement de l&rsquo;IXP du pays, <a href=\"https:\/\/intered.org.pa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">InteRed<\/a>. \u00c9tabli en 1997 comme l&rsquo;un des premiers IXP de la r\u00e9gion, sa croissance a ensuite ralenti et sa capacit\u00e9 a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9cliner. En 2021, le don d&rsquo;\u00e9quipements essentiels et des formations dispens\u00e9es par l&rsquo;Internet Society ont contribu\u00e9 \u00e0 dynamiser l&rsquo;IXP, en g\u00e9n\u00e9rant du trafic et en attirant de nouveaux membres.<\/p>\n\n\n\n<p>En Bolivie, une histoire similaire s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e. Dans les ann\u00e9es qui ont suivi son lancement en 2013, l&rsquo;IXP PIT de Bolivie a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 une p\u00e9riode de stagnation. Depuis, <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/issues\/ixps\/success-stories\/bolivia\/\">PIT Bolivie a doubl\u00e9 son trafic<\/a> tous les six mois (il est pass\u00e9 de 1,4 Go\/s en f\u00e9vrier 2020 \u00e0 13 Go\/s en novembre 2021).<\/p>\n\n\n\n<p>Pour soutenir cet effort, l&rsquo;Internet Society a fait don de commutateurs, permettant \u00e0 PIT Bolivia de doubler sa capacit\u00e9, et a fourni une formation aux normes pour la s\u00e9curisation du routage mutuellement agr\u00e9\u00e9es (MANRS) (<a href=\"https:\/\/www.manrs.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mutually Agreed Norms for Routing Security<\/a>) afin de s\u00e9curiser le routage sur Internet. Ces am\u00e9liorations ont permis d&rsquo;augmenter le trafic, l&rsquo;adh\u00e9sion et les performances, en r\u00e9duisant la latence de 600-700 millisecondes \u00e0 11.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab L&rsquo;Internet Society est un peu notre ange-gardien \u00bb, d\u00e9clare le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;IXP, Carlos Sanabria, qui pr\u00e9cise : \u00ab C&rsquo;est un facilitateur r\u00e9gional, qui permet \u00e0 ce type de projet de fonctionner \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>En soutenant ces IXP et d&rsquo;autres \u00e0 travers le monde, nous contribuons \u00e0 rendre Internet plus rapide, plus abordable et plus fiable pour tous, partout.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/impact-report\/2021\/#boosting-internet-exchange\"><strong>Retour au Rapport d\u2019impact<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"harold-adjaho\" class=\"wp-block-group ir2021 gray-section purple-title full-width inner-fixed padding-top-80 padding-bottom-40\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Harold-Adjaho-1.jpg\" alt=\"Harold Adjaho, Benin Chapter President\" class=\"wp-image-151685\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Harold Adjaho, Pr\u00e9sident du chapitre du B\u00e9nin<\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ing\u00e9nieur et conseiller en s\u00e9curit\u00e9 Harold Adjaho a rejoint le chapitre du B\u00e9nin de l&rsquo;Internet Society apr\u00e8s avoir organis\u00e9 le Benin DNS Forum en 2015. Il a rapidement gravi les \u00e9chelons, devenant secr\u00e9taire du chapitre local en 2018 et pr\u00e9sident en 2020.<\/p>\n\n\n\n<p>Harold Adjaho a agi rapidement pour mettre en \u0153uvre <a href=\"https:\/\/isoc.bj\/pab2021\/#.YZ6p1tApBPY\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">une liste ambitieuse de 36 projets<\/a> au cours de son mandat de deux ans. Ceux-ci vont de la formation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du routage \u00e0 la cr\u00e9ation de r\u00e9seaux communautaires \u00e9cologiques en passant par la sensibilisation des enfants \u00e0 l&rsquo;exploitation en ligne. (Regardez la <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/618845281\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vid\u00e9o du Chapitrethon du chapitre b\u00e9ninois<\/a> dans laquelle il pr\u00e9sente Eniola, une application d&rsquo;\u00e9ducation aux comp\u00e9tences num\u00e9riques destin\u00e9e aux jeunes, en particulier aux filles.)<\/p>\n\n\n\n<p>Il a \u00e9galement dirig\u00e9 le chapitre dans son plaidoyer r\u00e9ussi contre les coupures d&rsquo;Internet. Pendant la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles au B\u00e9nin en 2021, alors que les manifestations s&rsquo;intensifiaient et que des interruptions des m\u00e9dias sociaux \u00e9taient signal\u00e9es, beaucoup craignaient une r\u00e9p\u00e9tition de la coupure d&rsquo;Internet de 24 heures survenue lors des \u00e9lections l\u00e9gislatives de 2019. Le chapitre a pris les devants et <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/blog\/2021\/06\/garantir-lacces-a-internet-pendant-les-elections-presidentielles-au-benin\/\">lanc\u00e9 une campagne<\/a>, s&rsquo;adressant aux organisations locales et internationales de d\u00e9fense des droits, notamment Access Now et Amnesty International. Il a contact\u00e9 les m\u00e9dias locaux, promu le message #CoupezPasInternet sur les m\u00e9dias sociaux, publi\u00e9 une <a href=\"https:\/\/pulse.internetsociety.org\/blog\/why-benins-internet-should-not-be-disrupted-during-the-presidential-election\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lettre ouverte<\/a> et l&rsquo;a rendue publique lors d&rsquo;une <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/live\/?v=490779001960627&amp;ref=watch_permalink\">conf\u00e9rence en direct sur Facebook<\/a> et sur Tweetup, s\u2019assurant ainsi d\u2019une <a href=\"https:\/\/www.rfi.fr\/fr\/afrique\/20210409-au-b%C3%A9nin-la-crainte-d-une-coupure-internet-monte-%C3%A0-la-veille-de-l-%C3%A9lection-pr%C3%A9sidentielle\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">couverture m\u00e9diatique internationale<\/a>. Harold et son \u00e9quipe ont ensuite effectu\u00e9 un suivi des coupures d&rsquo;Internet et n&rsquo;ont identifi\u00e9 aucune perturbation.<\/p>\n\n\n\n<p>Le chapitre b\u00e9ninois montre que lorsque les d\u00e9fenseurs locaux et mondiaux travaillent en \u00e9troite collaboration, ils peuvent contribuer \u00e0 r\u00e9duire les coupures d&rsquo;Internet.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/impact-report\/2021\/#harold-adjaho\"><strong>Retour au Rapport d\u2019impact<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"zobair-khan\" class=\"wp-block-group ir2021 white-section purple-title full-width inner-fixed padding-top-80 padding-bottom-40\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Zobair-Khan-1.jpg\" alt=\"Zobair Khan, MANRS Ambassador \" class=\"wp-image-151689\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zobair Khan, ambassadeur MANRS<\/h2>\n\n\n\n<p>Zobair Khan s&rsquo;int\u00e9resse depuis toujours \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019Internet. Il \u0153uvrait au sein de trois groupes d&rsquo;op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux, aux niveaux national, r\u00e9gional et local, lorsqu&rsquo;il a entendu parler pour la premi\u00e8re fois des normes pour la s\u00e9curisation du routage mutuellement agr\u00e9\u00e9es (MANRS) dans le cadre d&rsquo;une conf\u00e9rence. En tant que cadre sup\u00e9rieur chez Fiber@Home Limited, un r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9communications du Bangladesh, Zobair Khan s\u2019est investi et a adopt\u00e9 ces normes pour son entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2021, il a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 comme l&rsquo;un des <a href=\"https:\/\/www.manrs.org\/ambassadors-program\/ambassadors\/meet-the-2021-ambassadors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cinq ambassadeurs de MANRS<\/a>. Les ambassadeurs assurent un r\u00f4le de mentor, de formateur, de guide et de conseiller aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 mondiale de la s\u00e9curit\u00e9 du routage. Encadrant six boursiers MANRS, Zobair et les autres ambassadeurs ont organis\u00e9 47 activit\u00e9s diff\u00e9rentes pour pr\u00e8s de 1 600 op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux dans 28 pays et r\u00e9gions.<\/p>\n\n\n\n<p>A l&rsquo;heure actuelle, le Bangladesh affiche des scores d&rsquo;<a href=\"https:\/\/observatory.manrs.org\/#\/overview\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">indice de pr\u00e9paration MANRS<\/a> de 100 % sur la coordination, 98 % sur la validation mondiale des registres de routage Internet (IRR) et 86 % sur la validation mondiale de la RPKI. Le Bangladesh d\u00e9passe de loin la moyenne mondiale (87 %, 84 % et &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;26 %). Le changement le plus spectaculaire a \u00e9t\u00e9 la validation mondiale de la RPKI, l&rsquo;un des domaines prioritaires de la formation de Zobair. T\u00e9moignage du succ\u00e8s de Khan, le score a grimp\u00e9 de 68 points de pourcentage depuis 2019.<\/p>\n\n\n\n<p>Zobair Khan est \u00e9galement devenu instructeur MANRS en 2021. Un \u00e9tudiant a d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9 les MANRS dans son entreprise. Pour Zobair, la persuasion est l&rsquo;objectif. Une mission qu&rsquo;il pr\u00e9voit de poursuivre en 2022 et au-del\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/impact-report\/2021\/#zobair-khan\"><strong>Retour au Rapport d\u2019impact<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"belgian-government\" class=\"wp-block-group ir2021 gray-section purple-title full-width inner-fixed padding-top-80 padding-bottom-40\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/belgian-government-featured.jpg\" alt=\"Belgian Government\" class=\"wp-image-165730\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le gouvernement belge supprime les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9fastes au cryptage de sa loi sur la conservation des donn\u00e9es \u00e0 la suite du plaidoyer de l&rsquo;Internet Society<\/h2>\n\n\n\n<p>Au milieu de l\u2019ann\u00e9e 2021, le gouvernement belge <a href=\"https:\/\/www.standaard.be\/cnt\/dmf20210627_97774259\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a propos\u00e9 un projet de loi<\/a> sur la conservation des donn\u00e9es dans les communications \u00e9lectroniques, qui mena\u00e7ait la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des internautes. Ce projet de loi obligerait les entreprises \u00e0 d\u00e9crypter les messages crypt\u00e9s de bout en bout \u00e0 la demande des forces de l&rsquo;ordre.<\/p>\n\n\n\n<p>Compte tenu de l&rsquo;effet dissuasif que cela pourrait avoir sur Internet, l&rsquo;Internet Society et le chapitre belge sont pass\u00e9s \u00e0 l&rsquo;action en lan\u00e7ant une vaste campagne destin\u00e9e \u00e0 convaincre le gouvernement belge d&rsquo;abandonner ce projet de loi. En collaboration avec la Global Encryption Coalition, nous avons r\u00e9dig\u00e9 une <a href=\"https:\/\/www.globalencryption.org\/2021\/09\/open-letter-48-organizations-and-cybersecurity-experts-call-on-the-belgian-government-to-halt-legislation-to-undermine-end-to-end-encryption\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lettre ouverte<\/a> qui a recueilli 107 signatures et une attention m\u00e9diatique importante. Le chapitre belge et d&rsquo;autres alli\u00e9s locaux ont men\u00e9 une campagne de sensibilisation m\u00e9diatique, ayant donn\u00e9 lieu \u00e0 au moins 40 articles dans les m\u00e9dias locaux. Un membre du personnel a m\u00eame demand\u00e9 \u00e0 un d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en en faveur du cryptage de s&rsquo;adresser au ministre belge de la Justice.<\/p>\n\n\n\n<p>Le travail de la communaut\u00e9 a port\u00e9 ses fruits. En octobre, le projet de loi a \u00e9t\u00e9 report\u00e9. Deux mois plus tard, lors d&rsquo;une r\u00e9union du Conseil des ministres, le gouvernement a approuv\u00e9 une version de la loi supprimant l&rsquo;exigence relative aux portes d\u00e9rob\u00e9es. Voici ce qu&rsquo;il affirme d\u00e9sormais : \u00ab Afin de promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 num\u00e9rique, le recours au cryptage est gratuit \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce revirement est une \u00e9norme victoire pour le cryptage, non seulement en Europe, mais aussi dans le monde entier. Ryan Polk, conseiller expert en politique \u00e0 l&rsquo;Internet Society, s&rsquo;en f\u00e9licite : \u00ab Notre plaidoyer a incit\u00e9 le minist\u00e8re de la Justice belge \u00e0 admettre que les forces de l&rsquo;ordre ne peuvent pas acc\u00e9der aux communications crypt\u00e9es de bout en bout sans diminuer la s\u00e9curit\u00e9 de tous les utilisateurs \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/impact-report\/2021\/#belgian-government\"><strong>Retour au Rapport d\u2019impact<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"eileen-cejas\" class=\"wp-block-group ir2021 white-section purple-title full-width inner-fixed padding-top-80 padding-bottom-40\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Eileen-Cejas-1.jpg\" alt=\"Eileen Cejas, Youth SIG leader, Board member\" class=\"wp-image-151695\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Eileen Cejas, responsable du SIG jeunesse, membre du conseil d&rsquo;administration<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Eileen Cejas, avocate de Buenos Aires, est membre individuelle de l&rsquo;Internet Society depuis 2014. On peut \u00e9galement la qualifier de superstar pour le travail qu&rsquo;elle accomplit pour fa\u00e7onner l&rsquo;avenir d&rsquo;Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle s&rsquo;est impliqu\u00e9e dans la gouvernance de l&rsquo;Internet en 2018, apr\u00e8s avoir assist\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 des \u00e9v\u00e8nements locaux et r\u00e9gionaux du Forum sur la gouvernance de l&rsquo;Internet (IGF). Depuis lors, elle a \u00e9t\u00e9 dipl\u00f4m\u00e9e en droit des technologies et \u00e9tudes de genre, organis\u00e9 des \u00e9v\u00e8nements locaux de l&rsquo;IGF pour les jeunes, a \u00e9t\u00e9 ambassadrice de la jeunesse IGF de l&rsquo;Internet Society et organis\u00e9 le <a href=\"https:\/\/youthsig.org\/youth-sig-global-citizens-dialogue-in-argentina\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dialogue mondial des citoyens sur l&rsquo;avenir d&rsquo;Internet<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2021, Eileen a intensifi\u00e9 son implication. Elle a organis\u00e9 un sommet de la jeunesse en collaboration avec le Forum des jeunes sur la gouvernance d&rsquo;Internet (IGF) Pologne, afin de faire conna\u00eetre Wikidata aux jeunes et de les encourager \u00e0 s&rsquo;engager en faveur des droits num\u00e9riques. Elle est \u00e9galement devenue mentor pour le programme des jeunes ambassadeurs de l&rsquo;IGF en 2021. \u00ab Cette exp\u00e9rience a chang\u00e9 ma vie \u00bb, affirme-t-elle.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle si\u00e8ge d\u00e9sormais au conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/youthsig.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Observatoire mondial de la jeunesse<\/a> de l&rsquo;Internet Society en tant que directrice de l&rsquo;engagement r\u00e9gional pour l&rsquo;Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes, avec pour objectif de contribuer \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de leaders de l&rsquo;Internet.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/impact-report\/2021\/#eileen-cejas\"><strong>Retour au Rapport d\u2019impact<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"nojus-saad\" class=\"wp-block-group ir2021 gray-section purple-title full-width inner-fixed padding-top-80 padding-bottom-40\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Nojus-Saad-1.jpg\" alt=\"Nojus Saad, IGF Youth Ambassador \" class=\"wp-image-151698\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nojus Saad, ambassadeur de l\u2019IGF pour la jeunesse<\/h2>\n\n\n\n<p>Nojus Saad s&rsquo;est donn\u00e9 pour mission de promouvoir la sant\u00e9 et l&rsquo;inclusion num\u00e9rique des femmes et des communaut\u00e9s d\u00e9favoris\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayant grandi dans une communaut\u00e9 isol\u00e9e du nord de l&rsquo;Irak, o\u00f9 Internet \u00e9tait un luxe et o\u00f9 l&rsquo;oppression sexiste \u00e9tait la norme, cet \u00e9tudiant en m\u00e9decine a fond\u00e9 en 2018 l&rsquo;influente ONG Youth for Women Foundation. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour notre programme Ambassadeurs de la jeunesse IGF en 2020, il a r\u00e9orient\u00e9 l&rsquo;action de son ONG vers la sant\u00e9 en ligne, l&rsquo;habilet\u00e9 num\u00e9rique et la r\u00e9duction de la fracture num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de ce programme, Nojus a re\u00e7u une subvention de 10 000 dollars am\u00e9ricains pour dispenser une formation en habilet\u00e9 num\u00e9rique \u00e0 plus de 80 jeunes d\u00e9favoris\u00e9s en Irak. Il a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;IGF 2021 en Pologne, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 membre d&rsquo;un panel et a plaid\u00e9 en faveur de l&rsquo;inclusion des groupes marginalis\u00e9s dans la sant\u00e9 en ligne. Son travail est \u00e9galement reconnu d&rsquo;autres mani\u00e8res. Il a remport\u00e9 le <a href=\"https:\/\/diana-award.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Diana Award<\/a> pour sa campagne contre les violences domestiques, est devenu chercheur principal \u00e0 l&rsquo;ICANN et ambassadeur r\u00e9gional de l&rsquo;Union internationale des t\u00e9l\u00e9communications.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/impact-report\/2021\/#nojus-saad\"><strong>Retour au Rapport d\u2019impact<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group padding-tb-40 copyright-wrap ir2021 has-ground-navy-background-color has-text-color has-background\" style=\"color:#ffffff\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group inner-small\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\">Droits d&rsquo;auteur:<br>IXP d\u2019Ha\u00efti : Photo avec l\u2019aimable autorisation de Carlos Sanabria, \u00c9thiopie : Photo avec l\u2019aimable autorisation de Tesfa Tegegne<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rapport d\u2019impact 2021 Histoires et faits saillants Des changements dans la r\u00e9glementation rendent possible le premier r\u00e9seau communautaire en \u00c9thiopie Des pr\u00e9paratifs sont en cours pour un nouveau r\u00e9seau communautaire qui fournira l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet \u00e0 pr\u00e8s de 5 000 personnes dans la communaut\u00e9 rurale non desservie d&rsquo;Abichikili et dans deux villes voisines du nord-ouest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":168146,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-wide-animated.php","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"region_news_regions":[],"content_category":[],"ppma_author":[4374],"class_list":["post-168584","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-qui-sommes-nous"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/global-map-with-icons.png",1024,512,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/global-map-with-icons-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/global-map-with-icons-450x225.png",450,225,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/global-map-with-icons-768x384.png",768,384,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/global-map-with-icons.png",1024,512,false],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/global-map-with-icons.png",1024,512,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/global-map-with-icons.png",1024,512,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/global-map-with-icons-250x125.png",250,125,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/global-map-with-icons-600x512.png",600,512,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/global-map-with-icons.png",300,150,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/global-map-with-icons.png",400,200,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/global-map-with-icons.png",600,300,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Internet Society","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/isoc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Rapport d\u2019impact 2021 Histoires et faits saillants Des changements dans la r\u00e9glementation rendent possible le premier r\u00e9seau communautaire en \u00c9thiopie Des pr\u00e9paratifs sont en cours pour un nouveau r\u00e9seau communautaire qui fournira l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet \u00e0 pr\u00e8s de 5 000 personnes dans la communaut\u00e9 rurale non desservie d&rsquo;Abichikili et dans deux villes voisines du nord-ouest\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168584\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168584"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=168584"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=168584"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=168584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}