[Gen\u00e8ve, Suisse – Le 9 septembre 2013] — L’Internet Society s\u2019inqui\u00e8te des rapports continuels faisant \u00e9tat des efforts syst\u00e9matiques du gouvernement am\u00e9ricain pour contourner les m\u00e9canismes de s\u00e9curit\u00e9 Internet. Lynn St. Amour, PDG de l\u2019Internet Society, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Si c’est exact, ce qu\u2019on rapporte d\u00e9crit des programmes gouvernementaux portant atteinte aux fondements techniques de l’Internet et repr\u00e9sentant une menace fondamentale pour le potentiel \u00e9conomique, innovant et social de l’Internet. Toute attaque syst\u00e9matique au niveau de l\u2019\u00c9tat sur la s\u00e9curit\u00e9 et la vie priv\u00e9e sur Internet est un rejet du tissu collaboratif mondial qui a permis \u00e0 la croissance de l’Internet de s’\u00e9tendre au-del\u00e0 des int\u00e9r\u00eats de tout pays \u00bb.<\/p>\n
L’Internet Society estime que l’interop\u00e9rabilit\u00e9 et l’ouverture mondiale de l’Internet sont les conditions pr\u00e9alables \u00e0 la confiance dans l’interaction en ligne, qu\u2019elles font de l’Internet un forum pour le progr\u00e8s \u00e9conomique et social, et qu\u2019elles sont fond\u00e9es sur des principes de confiance. Nous sommes extr\u00eamement pr\u00e9occup\u00e9s par le fait que ces principes soient en train de s\u2019\u00e9roder et que les attentes l\u00e9gitimes des utilisateurs concernant la s\u00e9curit\u00e9 en ligne soient trait\u00e9es avec m\u00e9pris.<\/p>\n
En tant que si\u00e8ge institutionnel de l’Internet Engineering Task Force (IETF), nous sommes convaincus que les processus ouverts et transparents sont essentiels pour la normalisation de la s\u00e9curit\u00e9, et entra\u00eenent de meilleurs r\u00e9sultats que toute autre approche. Par exemple, les protocoles d\u00e9velopp\u00e9s par l’IETF sont ouverts \u00e0 tous, en termes d\u2019inspection et de v\u00e9rification, comme le sont les processus ouverts et inclusifs sp\u00e9cifi\u00e9s par l\u2019IETF.<\/p>\n
Jari Arkko, Pr\u00e9sident de l\u2019IETF, a fortement r\u00e9it\u00e9r\u00e9 l’engagement de l’IETF pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 sur l’Internet et rechercher des moyens d’am\u00e9liorer les protocoles de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la lumi\u00e8re de ces nouvelles r\u00e9v\u00e9lations et menaces de s\u00e9curit\u00e9. \u00ab L’IETF a un engagement de longue date envers l’ouverture et la transparence dans l’\u00e9laboration de protocoles de s\u00e9curit\u00e9 pour l’Internet, et consid\u00e8re cela comme essentiel pour la confiance en leur utilisation et mise en \u0153uvre. \u00bb Pour en savoir plus, visitez le site:http:\/\/www.ietf.org\/blog\/2013\/09\/security-and-pervasive-monitoring\/<\/a>.<\/p>\n Cependant, le libre d\u00e9veloppement de sp\u00e9cifications techniques robustes n’est qu’un maillon dans la cha\u00eene. Les normes de s\u00e9curit\u00e9 doivent \u00eatre correctement mises en \u0153uvre et utilis\u00e9es. Il s\u2019agit d\u2019une sonnette d\u2019alarme pour les d\u00e9veloppeurs de technologies et utilisateurs, afin de revoir ce que nous pouvons faire pour nous assurer que tous les maillons de la cha\u00eene ont la m\u00eame importance. Cela est essentiel pour aider \u00e0 r\u00e9tablir la confiance du public en l’Internet.<\/p>\n L’Internet a un \u00e9norme potentiel pour le bien \u00e9conomique et social, mais \u00e0 moins que tous les intervenants ne consid\u00e8rent l’Internet comme un endroit s\u00fbr pour les entreprises, l’interaction sociale, la recherche universitaire et l’expression de soi, les avantages \u00e9conomiques et sociaux sont mis en danger. Pour exploiter son potentiel, l’Internet doit \u00eatre soutenu par une bonne combinaison de technologie, processus op\u00e9rationnels, l\u00e9gislation, politique et gouvernance. Les rapports r\u00e9cents insinuent que les programmes du gouvernement am\u00e9ricain ont syst\u00e9matiquement port\u00e9 atteinte \u00e0 une partie ou \u00e0 l’ensemble de ces mesures, et c’est pourquoi nous sommes gravement pr\u00e9occup\u00e9s par ces r\u00e9v\u00e9lations.<\/p>\n Dans cette optique, nous lan\u00e7ons ces appels \u00e0 l’action \u00e0 la communaut\u00e9 internationale :<\/p>\n La s\u00e9curit\u00e9 est une responsabilit\u00e9 collective qui implique plusieurs intervenants. \u00c0 cet \u00e9gard, nous faisons appel \u00e0 :<\/p>\n \u00c0 l’Internet Society, nous restons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 faire avancer les travaux dans des domaines tels que la s\u00e9curit\u00e9 des navigateurs, les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 et la sensibilisation de l’empreinte num\u00e9rique afin d’aider les utilisateurs \u00e0 comprendre et g\u00e9rer leur vie priv\u00e9e et la s\u00e9curit\u00e9. Les citoyens de l’Internet m\u00e9ritent une plate-forme mondiale et ouverte pour la communication bas\u00e9e sur des fondements solides de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9.<\/p>\n \u00c0 propos de l\u2019Internet Society<\/strong><\/p>\n L\u2019Internet Society est une source d\u2019informations et de leadership ind\u00e9pendante et fiable sur les questions li\u00e9es \u00e0 l\u2019Internet. Gr\u00e2ce \u00e0 sa vision, \u00e0 ses principes et \u00e0 ses fondements technologiques importants, l\u2019Internet Society encourage un dialogue ouvert sur les questions politiques et technologiques li\u00e9es \u00e0 l\u2019Internet et \u0153uvre en faveur de son d\u00e9veloppement futur parmi les utilisateurs particuliers et au sein des entreprises, des gouvernements et d\u2019autres organisations. En travaillant avec ses membres et ses chapitres du monde entier, l\u2019Internet Society favorise l\u2019\u00e9volution et la croissance continues de l\u2019Internet pour tous. Pour en savoir plus, consultez : www.internetsociety.org<\/a>.<\/p>\n\n
\n