{"id":176668,"date":"2022-08-23T08:00:00","date_gmt":"2022-08-23T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/?post_type=news&#038;p=176668"},"modified":"2025-09-23T12:40:34","modified_gmt":"2025-09-23T12:40:34","slug":"le-rwanda-accueille-la-11e-edition-du-forum-africain-sur-le-peering-et-linterconnexion-afpif","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/news\/communiques-de-presse\/2022\/le-rwanda-accueille-la-11e-edition-du-forum-africain-sur-le-peering-et-linterconnexion-afpif\/","title":{"rendered":"Le Rwanda accueille la 11e \u00e9dition du Forum africain sur le peering et l\u2019interconnexion (AfPIF)"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Kigali, Rwanda, 24 ao\u00fbt 2022 <\/strong>\u2014 Cette ann\u00e9e, le Rwanda accueille pour la premi\u00e8re fois <a href=\"https:\/\/www.afpif.org\/fr\/afpif-2022\/\">le Forum africain sur le peering et l\u2019interconnexion (AfPIF)<\/a> \u00e0 Kigali. Le forum est organis\u00e9 par l\u2019Internet Society (ISOC) et l\u2019Association des points d&rsquo;\u00e9change Internet d\u2019Afrique (AFIX) en collaboration avec la Rwanda Internet Community and Technology Alliance (RICTA). Se d\u00e9roulant du 23 au 25 ao\u00fbt \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Marriott, l\u2019\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des parties prenantes de tout le continent et du monde entier, notamment Meta, Google, Liquid Intelligent Technologies, Microsoft, l&rsquo;Internet Initiative Japan Lab et Africa Data Centers.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement annuel, qui en est \u00e0 sa 11<sup>e<\/sup> \u00e9dition, sert de plateforme pour \u00e9tendre et d\u00e9velopper l\u2019Internet africain. Il met en relation les fournisseurs d\u2019infrastructures, de services et de contenus afin d\u2019identifier les moyens d\u2019am\u00e9liorer l\u2019interconnexion des r\u00e9seaux, de r\u00e9duire le co\u00fbt de la connectivit\u00e9 et d\u2019accro\u00eetre la r\u00e9silience d\u2019Internet et l\u2019exp\u00e9rience des utilisateurs locaux.&nbsp;Il fournit \u00e9galement aux participants des id\u00e9es mondiales et r\u00e9gionales sur la maximisation des opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement de l\u2019infrastructure et des services Internet en Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019AfPIF a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 suite au constat selon lequel la plupart du trafic Internet local de l\u2019Afrique est \u00e9chang\u00e9 en dehors du continent. L\u2019\u00e9change de trafic local par le biais de points d\u2019\u00e9change Internet (IXP) r\u00e9duit les co\u00fbts d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Internet ainsi que les temps de propagation du r\u00e9seau et augmente les vitesses d\u2019acc\u00e8s au contenu.<\/p>\n\n\n\n<p>Les IXP sont des infrastructures techniques qui permettent une exp\u00e9rience Internet plus rapide, moins ch\u00e8re et plus fiable en rassemblant plusieurs r\u00e9seaux des secteurs priv\u00e9, public et \u00e9ducatif afin de connecter et \u00e9changer le trafic Internet. Au lieu d\u2019utiliser des acheminements de transit internationaux co\u00fbteux, le trafic Internet est \u00e9chang\u00e9 localement et les vitesses d\u2019acc\u00e8s au contenu peuvent ainsi \u00eatre jusqu\u2019\u00e0 10 fois plus rapides.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette ann\u00e9e, l\u2019AfPIF se concentre sur la dynamique de l\u2019interconnexion d\u2019Internet, la distribution du contenu et les obstacles au transit \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale et r\u00e9gionale. Le forum de Kigali marque un retour aux r\u00e9unions en personne depuis le report de l\u2019AfPIF en 2020 en raison de la pand\u00e9mie mondiale de COVID-19.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-blockquote uagb-block-4c897255 uagb-blockquote__skin-quotation uagb-blockquote__align-left uagb-blockquote__style-style_2 uagb-blockquote__stack-img-none\"><blockquote class=\"uagb-blockquote\"><span class=\"uagb-blockquote__icon\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M7.031 14c3.866 0 7 3.134 7 7s-3.134 7-7 7-7-3.134-7-7l-0.031-1c0-7.732 6.268-14 14-14v4c-2.671 0-5.182 1.040-7.071 2.929-0.364 0.364-0.695 0.751-0.995 1.157 0.357-0.056 0.724-0.086 1.097-0.086zM25.031 14c3.866 0 7 3.134 7 7s-3.134 7-7 7-7-3.134-7-7l-0.031-1c0-7.732 6.268-14 14-14v4c-2.671 0-5.182 1.040-7.071 2.929-0.364 0.364-0.695 0.751-0.995 1.157 0.358-0.056 0.724-0.086 1.097-0.086z\"><\/path><\/svg><\/span><div class=\"uagb-blockquote__content\"><meta charset=\"utf-8\">\u00ab Nous avons fait des progr\u00e8s consid\u00e9rables dans l\u2019\u00e9tablissement de nouveaux points d\u2019\u00e9change Internet (IXP) tout en soutenant la croissance des points existants. Cependant, nous devons encore tirer profit du plein impact de l\u2019\u00e9change du trafic Internet aux 49 IXP r\u00e9partis dans 35 pays d\u2019Afrique. Pour y parvenir, nous tirons les enseignements du rapport intitul\u00e9 \u00ab <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-purple-color\"><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/resources\/doc\/2021\/vers-une-afrique-interconnectee-linitiative-80-20\/\">Vers une Afrique interconnect\u00e9e : L\u2019initiative 80\/20<\/a> <\/mark>\u00bb et nous nous concentrons sur l\u2019augmentation du nombre de r\u00e9seaux locaux, transfrontaliers et internationaux qui se connectent aux IXP. Nous pensons que cela est possible gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration accrue entre les fournisseurs de services Internet, les op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux mobiles, les fournisseurs de contenu, les r\u00e9seaux des grandes entreprises et les d\u00e9cideurs politiques.<a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/resources\/doc\/2021\/vers-une-afrique-interconnectee-linitiative-80-20\/\"><\/a>\u00bb<\/div><footer><div class=\"uagb-blockquote__author-wrap uagb-blockquote__author-at-left\"><cite class=\"uagb-blockquote__author\">Michuki Mwangi, technologue \u00e9m\u00e9rite de l\u2019Internet Society<\/cite><\/div><\/footer><\/blockquote><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-blockquote uagb-block-9fbdaef5 uagb-blockquote__skin-quotation uagb-blockquote__align-left uagb-blockquote__style-style_2 uagb-blockquote__stack-img-none\"><blockquote class=\"uagb-blockquote\"><span class=\"uagb-blockquote__icon\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M7.031 14c3.866 0 7 3.134 7 7s-3.134 7-7 7-7-3.134-7-7l-0.031-1c0-7.732 6.268-14 14-14v4c-2.671 0-5.182 1.040-7.071 2.929-0.364 0.364-0.695 0.751-0.995 1.157 0.357-0.056 0.724-0.086 1.097-0.086zM25.031 14c3.866 0 7 3.134 7 7s-3.134 7-7 7-7-3.134-7-7l-0.031-1c0-7.732 6.268-14 14-14v4c-2.671 0-5.182 1.040-7.071 2.929-0.364 0.364-0.695 0.751-0.995 1.157 0.358-0.056 0.724-0.086 1.097-0.086z\"><\/path><\/svg><\/span><div class=\"uagb-blockquote__content\"><meta charset=\"utf-8\">\u00ab Nous sommes honor\u00e9s d\u2019accueillir cette conf\u00e9rence unique. L\u2019importance des IXP pour la contribution au d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique de l\u2019Afrique ne peut \u00eatre surestim\u00e9e, en particulier dans des situations graves telles que la pand\u00e9mie de COVID-19. Les IXP permettent l\u2019apprentissage en ligne et le travail \u00e0 distance dans de telles circonstances. Le courrier \u00e9lectronique, la visioconf\u00e9rence, la communication mobile et la messagerie rendent \u00e9galement l\u2019\u00e9loignement social plus supportable en aidant les gens \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 la nouvelle normalit\u00e9. Sans ces technologies, des milliers d\u2019entreprises ne pourraient pas exercer leurs activit\u00e9s. \u00bb<\/div><footer><div class=\"uagb-blockquote__author-wrap uagb-blockquote__author-at-left\"><cite class=\"uagb-blockquote__author\">Grace Ingabire Mwikarago, Directrice g\u00e9n\u00e9rale de la RICTA<\/cite><\/div><\/footer><\/blockquote><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-blockquote uagb-block-f19527a4 uagb-blockquote__skin-quotation uagb-blockquote__align-left uagb-blockquote__style-style_2 uagb-blockquote__stack-img-none\"><blockquote class=\"uagb-blockquote\"><span class=\"uagb-blockquote__icon\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M7.031 14c3.866 0 7 3.134 7 7s-3.134 7-7 7-7-3.134-7-7l-0.031-1c0-7.732 6.268-14 14-14v4c-2.671 0-5.182 1.040-7.071 2.929-0.364 0.364-0.695 0.751-0.995 1.157 0.357-0.056 0.724-0.086 1.097-0.086zM25.031 14c3.866 0 7 3.134 7 7s-3.134 7-7 7-7-3.134-7-7l-0.031-1c0-7.732 6.268-14 14-14v4c-2.671 0-5.182 1.040-7.071 2.929-0.364 0.364-0.695 0.751-0.995 1.157 0.358-0.056 0.724-0.086 1.097-0.086z\"><\/path><\/svg><\/span><div class=\"uagb-blockquote__content\"><meta charset=\"utf-8\">\u00ab Le Rwanda est un petit pays enclav\u00e9 qui a favoris\u00e9 son d\u00e9veloppement \u00e9conomique et son ind\u00e9pendance r\u00e9gionale en combinant une politique de t\u00e9l\u00e9communications progressiste avec un climat commercial favorable aux investissements. En tant que passerelle essentielle entre l\u2019Afrique de l\u2019Est et l\u2019Afrique centrale, le Rwanda est un lieu id\u00e9al pour discuter des d\u00e9fis et des opportunit\u00e9s dans notre r\u00e9gion. \u00bb<\/div><footer><div class=\"uagb-blockquote__author-wrap uagb-blockquote__author-at-left\"><cite class=\"uagb-blockquote__author\">Kyle Spencer, co-coordinateur de l\u2019Association des points d\u2019\u00e9change Internet d\u2019Afrique<\/cite><\/div><\/footer><\/blockquote><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-blockquote uagb-block-07940cc0 uagb-blockquote__skin-quotation uagb-blockquote__align-left uagb-blockquote__style-style_2 uagb-blockquote__stack-img-none\"><blockquote class=\"uagb-blockquote\"><span class=\"uagb-blockquote__icon\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M7.031 14c3.866 0 7 3.134 7 7s-3.134 7-7 7-7-3.134-7-7l-0.031-1c0-7.732 6.268-14 14-14v4c-2.671 0-5.182 1.040-7.071 2.929-0.364 0.364-0.695 0.751-0.995 1.157 0.357-0.056 0.724-0.086 1.097-0.086zM25.031 14c3.866 0 7 3.134 7 7s-3.134 7-7 7-7-3.134-7-7l-0.031-1c0-7.732 6.268-14 14-14v4c-2.671 0-5.182 1.040-7.071 2.929-0.364 0.364-0.695 0.751-0.995 1.157 0.358-0.056 0.724-0.086 1.097-0.086z\"><\/path><\/svg><\/span><div class=\"uagb-blockquote__content\"><meta charset=\"utf-8\"><strong>\u00ab<\/strong> Au c\u0153ur de la transformation num\u00e9rique acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e en Afrique se trouvent le peering et les \u00e9changes d\u2019Internet et de l\u2019infrastructure num\u00e9rique. Il est donc essentiel que les membres de la communaut\u00e9 Internet se r\u00e9unissent en personne pour comprendre les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s et le chemin \u00e0 parcourir. Liquid Intelligent Technologies est un acteur essentiel du secteur des t\u00e9l\u00e9communications, des m\u00e9dias et de la technologie, et nous sommes fiers d\u2019\u00eatre le sponsor platine de l\u2019AfPIF 2022. \u00bb<\/div><footer><div class=\"uagb-blockquote__author-wrap uagb-blockquote__author-at-left\"><cite class=\"uagb-blockquote__author\">Ben Roberts, Group Chief Technology and Innovations Officer chez Liquid Intelligent Technologies<\/cite><\/div><\/footer><\/blockquote><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de l\u2019Internet Society<\/h6>\n\n\n\n<p>Fond\u00e9e par des pionniers d\u2019Internet, l\u2019Internet Society est une organisation \u00e0 but non lucratif dont la mission est de garantir le d\u00e9veloppement, l\u2019\u00e9volution et l\u2019utilisation ouverts d\u2019Internet. Travaillant au sein d\u2019une communaut\u00e9 mondiale de chapitres locaux et de membres, l\u2019Internet Society collabore avec des groupes tr\u00e8s vari\u00e9s afin de promouvoir les technologies qui assurent la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019Internet et plaide pour des politiques qui permettent un acc\u00e8s universel. L\u2019Internet Society est \u00e9galement le si\u00e8ge organisationnel de l\u2019Internet Engineering Task Force.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de l\u2019AFIX<\/h6>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.af-ix.net\/\">L\u2019Association des points d\u2019\u00e9change Internet d\u2019Afrique<\/a> est un groupe d\u2019op\u00e9rateurs de points d\u2019\u00e9change Internet (IXP) de toute l\u2019Afrique, r\u00e9unis par un besoin commun de coordination et d\u2019\u00e9change de connaissances. Elle a pour mission de favoriser un environnement propice aux op\u00e9rateurs IXP, \u00e0 am\u00e9liorer la connectivit\u00e9 au sein du continent et \u00e0 accro\u00eetre la valeur de l\u2019Internet pour tous. L\u2019AFIX a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2012, a rejoint l\u2019Internet Exchange Federation en 2014 et organise d\u00e9sormais le Forum africain sur le peering et l&rsquo;interconnexion (AfPIF).<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de la RICTA <\/h6>\n\n\n\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.ricta.org.rw\/\">RICTA<\/a> est une organisation \u00e0 but non lucratif repr\u00e9sentant les int\u00e9r\u00eats de la communaut\u00e9 Internet rwandaise. Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2005 avec pour objectif de g\u00e9rer le domaine de premier niveau .rw et le point d\u2019\u00e9change Internet du Rwanda, ainsi que de promouvoir la localisation du contenu local. La position impartiale de la RICTA lui permet d\u2019am\u00e9liorer et de promouvoir l\u2019utilisation de l\u2019Internet au Rwanda.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour de plus amples informations, veuillez contacter :<\/strong><br>Allesandra de Santillana<br>Internet Society<br><a href=\"mailto:desantillana@isoc.org\">desantillana@isoc.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kigali, Rwanda, 24 ao\u00fbt 2022 \u2014 Cette ann\u00e9e, le Rwanda accueille pour la premi\u00e8re fois le Forum africain sur le peering et l\u2019interconnexion (AfPIF) \u00e0 Kigali. Le forum est organis\u00e9 par l\u2019Internet Society (ISOC) et l\u2019Association des points d&rsquo;\u00e9change Internet d\u2019Afrique (AFIX) en collaboration avec la Rwanda Internet Community and Technology Alliance (RICTA). Se d\u00e9roulant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"template":"","categories":[5206,154,120],"tags":[2625],"region_news_regions":[113],"content_category":[6098,6100],"class_list":["post-176668","news","type-news","status-publish","hentry","category-developper-linfrastructure-et-les-communautes-techniques","category-points-dechange-internet","category-acces","tag-afpif-fr","region_news_regions-afrique","news_type-communiques-de-presse","content_category-news-type","content_category-press-releases"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"square":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Ivana Trbovic","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/trbovic\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Kigali, Rwanda, 24 ao\u00fbt 2022 \u2014 Cette ann\u00e9e, le Rwanda accueille pour la premi\u00e8re fois le Forum africain sur le peering et l\u2019interconnexion (AfPIF) \u00e0 Kigali. Le forum est organis\u00e9 par l\u2019Internet Society (ISOC) et l\u2019Association des points d&rsquo;\u00e9change Internet d\u2019Afrique (AFIX) en collaboration avec la Rwanda Internet Community and Technology Alliance (RICTA). Se d\u00e9roulant\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/176668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176668"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=176668"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=176668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}