{"id":107118,"date":"2019-11-06T07:50:14","date_gmt":"2019-11-06T07:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/?post_type=news&p=107118"},"modified":"2025-09-23T12:44:21","modified_gmt":"2025-09-23T12:44:21","slug":"un-nouveau-point-dechange-internet-en-republique-democratique-du-congo-apportera-un-acces-plus-fiable-et-plus-rapide-a-linternet-dans-la-region","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/news\/press-releases\/2019\/new-internet-exchange-point-in-democratic-republic-of-congo\/","title":{"rendered":"Un nouveau point d’\u00e9change Internet en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo apportera un acc\u00e8s plus fiable et plus rapide \u00e0 l\u2019Internet dans la r\u00e9gion"},"content":{"rendered":"

Gen<\/strong>\u00e8<\/strong>ve, Suisse \u2013 6 novembre 2019 <\/strong>\u2013 L’Internet Society<\/a>, une organisation internationale \u00e0 but non lucratif d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l’utilisation, \u00e0 l\u2019\u00e9volution et au d\u00e9veloppement ouverts d\u2019Internet, et l’Internet Service Providers Association (ISPA) de R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) (ISPA-DRC.cd) ont lanc\u00e9 un nouveau point d’\u00e9change Internet (IXP) \u00e0 Lubumbashi, qui permettra de proposer un acc\u00e8s plus rapide et plus fiable \u00e0 Internet.<\/p>\n

Un point d’\u00e9change Internet est un point d’acc\u00e8s o\u00f9 de multiples r\u00e9seaux, FAI et fournisseurs de contenu locaux et internationaux interconnectent leurs r\u00e9seaux plut\u00f4t que de le faire via des r\u00e9seaux tiers. L’\u00e9change local du trafic Internet permet non seulement de r\u00e9duire les co\u00fbts de bande passante, mais aussi d’am\u00e9liorer l’exp\u00e9rience Internet des utilisateurs finaux en assurant le caract\u00e8re local du trafic.<\/p>\n

Actuellement, l\u2019\u00e9change du trafic Internet de Lubumbashi, la deuxi\u00e8me plus grande ville de RDC, s’effectue hors de la r\u00e9gion et m\u00eame tr\u00e8s souvent, hors du pays, ce qui engendre une vitesse de navigation Internet r\u00e9duite et des co\u00fbts d’acc\u00e8s plus \u00e9lev\u00e9s. Les IXP servent \u00e0 orienter le trafic susceptible de rester local, au lieu d’envoyer ce trafic vers le n\u0153ud Internet majeur le plus proche (g\u00e9n\u00e9ralement en Europe) pour le faire revenir par la suite.<\/p>\n

Les \u00e9quipements, l\u2019assistance et la formation techniques n\u00e9cessaires au lancement de cet IXP\u00a0\u00e0 Lubumbashi (LUBIX) ont \u00e9t\u00e9 fournis par l’Internet Society, en collaboration avec Facebook.\u00a0Les deux organisations ont annonc\u00e9, en septembre de l’ann\u00e9e\u00a0derni\u00e8re, un partenariat<\/a>\u00a0visant \u00e0 promouvoir le d\u00e9veloppement d’infrastructures\u00a0IXP\u00a0dans toute l’Afrique. Depuis lors, des ateliers IXP\u00a0ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s au Maroc, au Nig\u00e9ria, au Burkina Faso, au Zimbabwe, au Togo, au Lesotho, au Burundi, \u00e0 Maurice, en Guin\u00e9e, au B\u00e9nin et au Tchad, et ont permis de former 300 personnes et d’am\u00e9liorer les infrastructures, faisant ainsi \u00e9merger de nouvelles\u00a0possibilit\u00e9s de croissance des IXP\u00a0sur tout le continent.<\/p>\n

\u00ab Nous voulons aider l\u2019Afrique \u00e0 passer de la consommation \u00e0 la cr\u00e9ation et \u00e0 l\u2019innovation en mati\u00e8re d\u2019Internet, ce qui ne pourra se faire qu\u2019au moyen d\u2019actions volontaristes afin que 80\u00a0% du trafic Internet consomm\u00e9 en Afrique soit accessible localement, et seulement 20\u00a0% en provenance de l’ext\u00e9rieur du continent \u00bb, a expliqu\u00e9 Michuki Mwangi, directeur principal du d\u00e9veloppement pour l’Afrique pour l’Internet Society.<\/p>\n

L\u2019Afrique compte actuellement 45 IXP actifs dans 33 pays. Une majorit\u00e9 d’entre eux ont \u00e9t\u00e9 mis en service au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, avant de se d\u00e9velopper de mani\u00e8re significative, pour atteindre d\u00e9sormais le nombre de plus de 1\u00a0000 r\u00e9seaux connect\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes ravis de nous associer \u00e0 l\u2019ISOC et aux membres de l\u2019ISPA pour contribuer au lancement du deuxi\u00e8me point d\u2019\u00e9change Internet en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kojo Boakye, responsable des politiques publiques pour l\u2019Afrique de Facebook. \u00ab\u00a0Cette nouvelle infrastructure permettra d\u2019am\u00e9liorer la connectivit\u00e9 en r\u00e9duisant le co\u00fbt de la fourniture de services Internet aux habitants de la r\u00e9gion.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00a0\u00ab\u00a0L\u2019ISPA-RDC remercie l\u2019Internet Society et Facebook de leur contribution \u00e0 la r\u00e9alisation des projets consistant \u00e0 maintenir le trafic au niveau local en Afrique. Le lancement de LUBIX, la seconde phase du projet RDC-IX, dont la premi\u00e8re phase, KINIX, est op\u00e9rationnelle depuis novembre 2012, illustre \u00e0 merveille ce partenariat visant non seulement \u00e0 maintenir le trafic au niveau local en RDC, mais aussi \u00e0 d\u00e9velopper et \u00e0 \u00e9quilibrer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me Internet local, national, r\u00e9gional, voire international\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 Nico TSHINTU, charg\u00e9 des op\u00e9rations de l\u2019ISPA-RDC et du projet RDC-IX. \u00ab\u00a0Apr\u00e8s cette r\u00e9alisation, cap sur GOMIX, la troisi\u00e8me phase de RDC-IX, qui sera situ\u00e9 dans la ville de Goma, dans l\u2019est de la RDC.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 propos de l’Internet Society<\/h5>\n

Fond\u00e9e par des pionniers d’Internet, l’Internet Society\u00a0est une organisation \u00e0 but non lucratif vou\u00e9e \u00e0 assurer un d\u00e9veloppement, une \u00e9volution et une utilisation ouverts d’Internet. En travaillant au sein d’une communaut\u00e9 mondiale de chapitres et de membres, l’Internet Society\u00a0collabore avec des groupes tr\u00e8s vari\u00e9s afin de promouvoir les technologies permettant \u00e0 Internet d’\u00eatre s\u00fbr et s\u00e9curis\u00e9, et promeut les politiques qui permettent un acc\u00e8s universel \u00e0 Internet. L’Internet Society est \u00e9galement le\u00a0si\u00e8ge organisationnel de l’Internet Engineering Task Force (IETF).<\/p>\n

\u00c0 propos de l’ISPA-RDC<\/h5>\n

L\u2019Internet Service Provider Association Democratic Republic of Congo (ISPA-DRC) est organisation non gouvernementale, r\u00e9sultant de la volont\u00e9 manifest\u00e9e par les op\u00e9rateurs du secteur Internet d\u00e9sireux de contribuer, par leurs connaissances et exp\u00e9riences dans le domaine Internet, au d\u00e9veloppement des Technologies de l’Information et de la Communication (TIC) en RDC. Avec pour cons\u00e9quence une augmentation de la productivit\u00e9 du travail, gr\u00e2ce \u00e0 la ma\u00eetrise et la vulgarisation de l’outil informatique. Actuellement, les membres de ISPA-DRC repr\u00e9sentent plus de 85 % du nombre total des r\u00e9seaux Internet reconnus officiellement en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo. Les activit\u00e9s de ISPA-DRC se r\u00e9alisent \u00e0 travers les projets concourant au d\u00e9veloppement et \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me Internet national.<\/p>\n

Contact m\u00e9dias
\n<\/strong>Allesandra de Santillana
\nInternet Society
\ndesantillana@isoc.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Internet Society et l’Internet\u00a0Service Providers Association (ISPA) de R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) ont annonc\u00e9 le lancement d’un point d’\u00e9change Internet (IXP) \u00e0 Lubumbashi, qui permettra de proposer un acc\u00e8s plus rapide et plus fiable \u00e0\u00a0l\u2019Internet.<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"template":"","categories":[154,120],"tags":[],"region_news_regions":[113],"content_category":[6098,6100],"class_list":["post-107118","news","type-news","status-publish","hentry","category-points-dechange-internet","category-acces","region_news_regions-afrique","news_type-communiques-de-presse","content_category-news-type","content_category-press-releases"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"square":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Ivana Trbovic","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/author\/trbovic\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"L'Internet Society et l'Internet\u00a0Service Providers Association (ISPA) de R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) ont annonc\u00e9 le lancement d'un point d'\u00e9change Internet (IXP) \u00e0 Lubumbashi, qui permettra de proposer un acc\u00e8s plus rapide et plus fiable \u00e0\u00a0l\u2019Internet.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/107118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107118"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=107118"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=107118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}