{"id":87019,"date":"2013-06-13T00:00:00","date_gmt":"2013-06-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/%resource_types%\/%year%\/documento-tematico-de-la-internet-society-sobre-la-politica-de-propiedad-intelectual-en-internet\/"},"modified":"2025-11-20T10:57:42","modified_gmt":"2025-11-20T10:57:42","slug":"documento-tematico-de-la-internet-society-sobre-la-politica-de-propiedad-intelectual-en-internet","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/resources\/doc\/2013\/documento-tematico-de-la-internet-society-sobre-la-politica-de-propiedad-intelectual-en-internet\/","title":{"rendered":"Documento tem\u00e1tico de la Internet Society sobre la pol\u00edtica de propiedad intelectual (en Internet)"},"content":{"rendered":"

English<\/a>\u00a0|\u00a0Fran\u00e7ais<\/a><\/p>\n

Autor: Konstantinos Komaitis<\/a>, Director, Policy Development<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 raz\u00f3n una organizaci\u00f3n como la Internet Society ha redactado un documento tem\u00e1tico sobre propiedad intelectual? \u00bfCu\u00e1l es el objetivo de este documento? \u00bfC\u00f3mo se relaciona el documento con los debates generales sobre gobernanza de Internet? Y, en caso de existir, \u00bfqu\u00e9 impacto tendr\u00e1 su objetivo en relaci\u00f3n con los debates en torno a la propiedad intelectual?<\/p>\n

En un momento en que existe un deseo de resolver cuestiones pol\u00edticas mediante el empleo de sistemas tecnol\u00f3gicos de medida, la Internet Society, por medio de este documento tem\u00e1tico, entre otras iniciativas, intenta trazar un camino para avanzar: para nosotros, resulta vital que los responsables pol\u00edticos elaboren un enfoque de pol\u00edtica p\u00fablica que resulte consistente con los principios que se ha comprobado que funcionan bien. Por ejemplo, las soluciones relacionadas con la ejecuci\u00f3n forzosa de medidas sobre propiedad intelectual no deben estar re\u00f1idas con la arquitectura subyacente de Internet; la tecnolog\u00eda puede servir de ayuda en lo que respecta a los derechos de propiedad intelectual de otras formas (por ejemplo, mediante la identificaci\u00f3n del prop\u00f3sito del creador de contenidos), pero la ejecuci\u00f3n forzosa no es una de estas medidas. Internet constituye una herramienta \u00fanica en lo que respecta al fortalecimiento econ\u00f3mico y social, y debemos garantizar que contin\u00fae cumpliendo este significativo papel. Sin embargo, algunas iniciativas pol\u00edticas puestas en pr\u00e1ctica en los \u00faltimos 18-24 meses (SOPA\/PIPA y ACTA) provocaron una profunda y muy difundida escisi\u00f3n entre pol\u00edtica, tecnolog\u00eda y diversas partes interesadas.<\/p>\n

Para este fin, la Internet Society considera que resulta importante articular una serie de est\u00e1ndares m\u00ednimos en lo que respecta a todos los debates en torno a la propiedad intelectual. La participaci\u00f3n de m\u00faltiples partes interesadas y la inclusi\u00f3n, la transparencia y el estado de derecho en lo que respecta a la arquitectura de Internet y el respaldo de los est\u00e1ndares abiertos en Internet, constituyen los tipos de proposiciones que consideramos que deben establecerse en el \u00e1mbito de la gobernanza de la propiedad intelectual.<\/p>\n

Fundamentalmente, la premisa subyacente de este documento no resulta novedosa ni original. Est\u00e1 redactado con la intenci\u00f3n de comunicar y compilar ideas existentes que podr\u00edan contribuir a los amplios debates en marcha en relaci\u00f3n con: a) el efecto que tiene Internet en lo que respecta a los derechos de propiedad intelectual y b) el lugar que los derechos de propiedad intelectual deber\u00edan ocupar en el ecosistema de Internet. Reflexionando sobre los debates en torno a la propiedad intelectual, parece ser que carecemos de tales proposiciones m\u00ednimas que podr\u00edan ayudarnos a aportar un marco de trabajo se\u00f1alando de qu\u00e9 forma han de estructurarse, conformarse o establecerse las interacciones en torno a la propiedad intelectual. Carecemos de un conjunto de mejores pr\u00e1cticas que podr\u00edan permitirnos utilizar enfoques con visi\u00f3n de futuro para hacer frente a este controvertido problema de forma m\u00e1s eficaz.<\/p>\n

Una de las primeras cuestiones que observamos es que el reino de la propiedad intelectual sigue siendo una de las escasas \u00e1reas tem\u00e1ticas relacionadas con la gobernanza en Internet que a\u00fan carecen de estructuras inclusivas en lo que respecta al compromiso de las partes interesadas. Esto no significa que no se produzcan debates con diversas partes interesadas en relaci\u00f3n con la propiedad intelectual; pero dichos formatos de procedimiento a\u00fan no constituyen el mecanismo principal para analizar las cuestiones relacionadas con la propiedad intelectual y su potencial impacto en Internet. Por tanto, si bien sabemos que se est\u00e1 realizando un esfuerzo sostenido de algunas partes interesadas para poner fin al cisma y permitir la conciliaci\u00f3n de la propiedad intelectual con la tecnolog\u00eda, la carencia de una inclusi\u00f3n global imposibilita la aparici\u00f3n de una v\u00eda de avance robusta y sostenible.<\/p>\n

L\u00f3gicamente, nada de esto es nuevo y el documento tem\u00e1tico de la Internet Society no pretende reinventar la rueda. Lo que se intenta, no obstante, es reflexionar sobre las diversas consideraciones que han ido desarroll\u00e1ndose a lo largo de a\u00f1os de puesta en pr\u00e1ctica de pol\u00edticas y procesos de gobernanza en Internet. Mediante esta clase de consideraciones la comunidad de Internet contribuir\u00e1 en mejor medida a la necesidad de promover el desarrollo abierto y el uso de Internet en beneficio de todas las personas.<\/p>\n

As\u00ed, ha llegado el momento de reflexionar y elaborar una estrategia para reforzar el di\u00e1logo mediante la inclusi\u00f3n, los procesos transparentes, la observancia de las normas legales y el respeto al dise\u00f1o arquitect\u00f3nico de Internet a la hora de hablar de propiedad intelectual en Internet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English\u00a0|\u00a0Fran\u00e7ais Autor: Konstantinos Komaitis, Director, Policy Development \u00bfPor qu\u00e9 raz\u00f3n una organizaci\u00f3n como la Internet Society ha redactado un documento tem\u00e1tico sobre propiedad intelectual? \u00bfCu\u00e1l es el objetivo de este documento? \u00bfC\u00f3mo se relaciona el documento con los debates generales sobre gobernanza de Internet? Y, en caso de existir, \u00bfqu\u00e9 impacto tendr\u00e1 su objetivo en […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"template":"","categories":[2586,173],"tags":[6303],"region_news_regions":[6030],"content_category":[6106],"ppma_author":[4374],"class_list":["post-87019","resources","type-resources","status-publish","hentry","category-economia","category-politicas-publicas","tag-economia","region_news_regions-global","resource_types-recurso","content_category-resources-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"square":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Internet Society","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/isoc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"English\u00a0|\u00a0Fran\u00e7ais Autor: Konstantinos Komaitis, Director, Policy Development \u00bfPor qu\u00e9 raz\u00f3n una organizaci\u00f3n como la Internet Society ha redactado un documento tem\u00e1tico sobre propiedad intelectual? \u00bfCu\u00e1l es el objetivo de este documento? \u00bfC\u00f3mo se relaciona el documento con los debates generales sobre gobernanza de Internet? Y, en caso de existir, \u00bfqu\u00e9 impacto tendr\u00e1 su objetivo en…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/87019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87019"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=87019"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=87019"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=87019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}