{"id":239932,"date":"2025-10-29T15:45:20","date_gmt":"2025-10-29T15:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/?post_type=resources&#038;p=239932"},"modified":"2025-12-11T16:53:48","modified_gmt":"2025-12-11T16:53:48","slug":"estandares-abiertos-de-internet-informe-de-politicas","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/resources\/policybriefs\/2025\/estandares-abiertos-de-internet-informe-de-politicas\/","title":{"rendered":"Informe de pol\u00edticas: Est\u00e1ndares abiertos de Internet"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-neutral-white-background-color has-background has-18-font-size\">Nota del editor: Este informe es la versi\u00f3n actualizada del Informe de pol\u00edticas: Est\u00e1ndares de Internet abierto, publicado el 30 de octubre de 2015. <a href=\"https:\/\/wayback.archive-it.org\/10101\/20251031170818\/https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/policybriefs\/openstandards\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Encuentre la versi\u00f3n anterior en el Archivo Web.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Resumen ejecutivo<\/h2>\n\n\n\n<p>El extraordinario poder de Internet para la creatividad y el crecimiento econ\u00f3mico se basa en un fundamento simple pero poderoso: los est\u00e1ndares abiertos. Estos componentes t\u00e9cnicos de acceso p\u00fablico garantizan que cualquiera pueda lanzar un nuevo servicio y que este funcione sin problemas en todo el mundo, sin necesidad de pedir permiso. Para proteger este motor de innovaci\u00f3n econ\u00f3mica y social, los procesos de creaci\u00f3n de est\u00e1ndares deben permanecer abiertos a una amplia participaci\u00f3n. Por su parte, los gobiernos deben reconocer su papel fundamental como participantes en el proceso de desarrollo de est\u00e1ndares y como usuarios de est\u00e1ndares abiertos, as\u00ed como su funci\u00f3n en fomentar su uso, por ejemplo, mediante la concientizaci\u00f3n y la adquisici\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Introducci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Los est\u00e1ndares abiertos son la piedra angular del \u00e9xito de Internet. Permiten su existencia, facilitan su crecimiento y ofrecen una plataforma que apoya la creatividad y habilita oportunidades sociales y econ\u00f3micas para miles de millones de usuarios. Se implementan en todo el mundo en todo tipo de servicios de Internet, desde las comunicaciones hasta la IoT y los agentes de IA.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los est\u00e1ndares de Internet son especificaciones t\u00e9cnicas consensuadas que sustentan la infraestructura de Internet. Son los componentes b\u00e1sicos que permiten la interoperabilidad, la compatibilidad y la coherencia entre diferentes redes, pa\u00edses y mercados. Como se\u00f1ala el Instituto de Ingenier\u00eda El\u00e9ctrica y Electr\u00f3nica (IEEE), \u201clos est\u00e1ndares tambi\u00e9n facilitan la comprensi\u00f3n y la comparaci\u00f3n de productos competidores. Dado que los est\u00e1ndares se adoptan a nivel mundial y se aplican en numerosos mercados, tambi\u00e9n impulsan el comercio internacional\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los est\u00e1ndares abiertos son accesibles al p\u00fablico y se desarrollan a trav\u00e9s de un proceso transparente y abierto a una amplia participaci\u00f3n. En cambio, los est\u00e1ndares propietarios son propiedad privada de una o m\u00e1s entidades que controlan su desarrollo, distribuci\u00f3n y acceso.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los est\u00e1ndares abiertos permiten que personas y organizaciones creen nuevos servicios y los pongan a disposici\u00f3n de Internet sin necesidad de permisos. M\u00e1s importante todav\u00eda, habilitan la interoperabilidad y proporcionan componentes b\u00e1sicos que pueden combinarse de maneras nuevas e innovadoras para ofrecer nuevas funciones o servicios. Un buen ejemplo de ello es la World Wide Web (\u201cla Web\u201d), desarrollada \u2014sin permiso de nadie\u2014 por un investigador de la Organizaci\u00f3n Europea para la Investigaci\u00f3n Nuclear (CERN) en Ginebra para organizar y facilitar el acceso a la enorme cantidad de informaci\u00f3n en Internet. El contenido web se transmite mediante el Protocolo de Transferencia de Hipertexto (HTTP), un protocolo abierto y gratuito, y permite que cualquiera comparta una p\u00e1gina web o implemente servicios web sin necesidad de permisos ni pagos. La mayor\u00eda de las personas utiliza la versi\u00f3n segura de HTTP (HTTPS), que emplea otro est\u00e1ndar abierto del Grupo de Trabajo de Ingenier\u00eda de Internet (IETF) conocido como Seguridad de la Capa de Transporte (TLS), para cifrar la comunicaci\u00f3n entre el dispositivo del usuario y un servidor web. Los certificados digitales para comunicaciones HTTPS tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles a trav\u00e9s de Let&#8217;s Encrypt, una autoridad de certificaci\u00f3n gratuita, abierta y automatizada que utiliza el protocolo ACME, un protocolo de gesti\u00f3n automatizada de certificados del IETF, para verificar que una entidad controla un nombre de dominio y emitir el certificado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Todos estos protocolos y est\u00e1ndares son abiertos y de libre uso. Fue as\u00ed que la Web surgi\u00f3 y evolucion\u00f3 mediante una combinaci\u00f3n de diferentes est\u00e1ndares abiertos de Internet para volverse m\u00e1s segura y proteger la privacidad de los usuarios.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Internet naci\u00f3 como un experimento de interconexi\u00f3n de redes. Su objetivo era permitir que diferentes tipos de redes, cada una con su propio conjunto de protocolos (o lenguajes) propietarios, se conectaran e interactuaran entre s\u00ed. El Protocolo de Internet (IP, por sus siglas en ingl\u00e9s) es el conjunto b\u00e1sico de est\u00e1ndares que facilita la transmisi\u00f3n de informaci\u00f3n a trav\u00e9s de m\u00faltiples redes utilizando diferentes medios f\u00edsicos, como cables de cobre, fibra \u00f3ptica, sat\u00e9lites y el espectro inal\u00e1mbrico. Los est\u00e1ndares abiertos de IP tambi\u00e9n permiten que la informaci\u00f3n circule entre dispositivos de red, como enrutadores y servidores, fabricados por diferentes proveedores, y que millones de dispositivos IoT se conecten a Internet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Existe una gran variedad de est\u00e1ndares abiertos de Internet. Algunos habilitan el correo electr\u00f3nico [Protocolo Simple de Transferencia de Correo (SMTP) y Protocolo de Acceso a Mensajes de Internet (IMAP)]; otros convierten las direcciones IP en nombres de dominio legibles para las personas [Sistema de Nombres de Dominio (DNS)]; otros habilitan tecnolog\u00edas de comunicaci\u00f3n en tiempo real (WebRTC) y protegen nuestras interacciones en l\u00ednea.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dado que cualquiera puede participar en el desarrollo de est\u00e1ndares abiertos, su proceso de desarrollo se ha beneficiado del mejor conocimiento t\u00e9cnico disponible y considera nuevas condiciones o requisitos a medida que se conectan nuevos usuarios. En resumen, muchos avances t\u00e9cnicos nuevos e innovadores son el resultado de una amplia participaci\u00f3n en los est\u00e1ndares abiertos.&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, los desarrolladores de aplicaciones pueden aprovechar los niveles de compatibilidad que ofrecen los est\u00e1ndares, lo que a su vez les ayuda a crear nuevas aplicaciones que antes no eran posibles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consideraciones clave<\/h2>\n\n\n\n<p>Este enfoque abierto para el desarrollo de est\u00e1ndares fue descrito por actores clave en la creaci\u00f3n de est\u00e1ndares relacionados con Internet, incluidos el Instituto de Ingenier\u00eda El\u00e9ctrica y Electr\u00f3nica (IEEE), el Grupo de Trabajo de Ingenier\u00eda de Internet (IETF), la Junta de Arquitectura de Internet (IAB), el Consorcio Mundial de Internet (W3C) e Internet Society en OpenStand. Estos principios son:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cooperaci\u00f3n<\/strong><br>Cooperaci\u00f3n respetuosa entre las organizaciones de estandarizaci\u00f3n. Cada una respeta la autonom\u00eda, la integridad, los procesos y las normas de propiedad intelectual de las dem\u00e1s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adhesi\u00f3n a los principios<\/strong><br>Adhesi\u00f3n a los cinco principios fundamentales del desarrollo de est\u00e1ndares:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Debido proceso: las decisiones se toman con equidad e imparcialidad entre los participantes. Ninguna parte domina ni gu\u00eda el desarrollo de los est\u00e1ndares. Los procesos de estandarizaci\u00f3n son transparentes y existen oportunidades para apelar las decisiones. Los procesos para la revisi\u00f3n y actualizaci\u00f3n peri\u00f3dica de los est\u00e1ndares est\u00e1n claramente definidos.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Amplio consenso: los procesos permiten considerar y atender todas las perspectivas, de modo que pueda alcanzarse un acuerdo que represente una amplia variedad de intereses.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Transparencia: las organizaciones de estandarizaci\u00f3n informan p\u00fablicamente y con antelaci\u00f3n las actividades propuestas, el alcance del trabajo a realizar y las condiciones de participaci\u00f3n. Se proporcionan registros f\u00e1cilmente accesibles de las decisiones y los materiales utilizados para fundamentarlas. Antes de la aprobaci\u00f3n y adopci\u00f3n final de un est\u00e1ndar, se establecen per\u00edodos de consulta p\u00fablica.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Equilibrio: las actividades de estandarizaci\u00f3n no est\u00e1n dominadas exclusivamente por una persona, empresa o grupo de inter\u00e9s en particular.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Apertura: los procesos de estandarizaci\u00f3n est\u00e1n abiertos a la participaci\u00f3n de todas las partes interesadas e informadas.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Empoderamiento colectivo<\/strong><br>Las organizaciones de estandarizaci\u00f3n y sus participantes se comprometen con el empoderamiento colectivo mediante la b\u00fasqueda de est\u00e1ndares que:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>se seleccionen y definan en funci\u00f3n de su m\u00e9rito t\u00e9cnico, seg\u00fan lo evaluado sobre la base de la experiencia aportada por cada participante;<\/li>\n\n\n\n<li>ofrezcan interoperabilidad, escalabilidad, estabilidad y resiliencia globales;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>permitan la competencia global;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>sirvan como componentes b\u00e1sicos para la innovaci\u00f3n; y&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>contribuyan a la creaci\u00f3n de comunidades globales y as\u00ed beneficien a la humanidad.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Disponibilidad<\/strong><br>Las especificaciones de los est\u00e1ndares son accesibles de manera que todos pueden implementarlas y desplegarlas. Las organizaciones de estandarizaci\u00f3n han definido procedimientos para desarrollar especificaciones que puedan implementarse en condiciones justas. Dada la diversidad del mercado, las condiciones justas pueden variar desde la exenci\u00f3n de regal\u00edas hasta condiciones justas, razonables y no discriminatorias (condiciones FRAND).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adopci\u00f3n voluntaria<\/strong><br>Los est\u00e1ndares se adoptan voluntariamente y su \u00e9xito lo determina el mercado.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Desaf\u00edos<\/h2>\n\n\n\n<p>Los est\u00e1ndares abiertos y sus procesos de desarrollo enfrentan hoy diversos desaf\u00edos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Enfoques propietarios:<\/strong> las empresas suelen implementar funciones espec\u00edficas sin basarse en los est\u00e1ndares abiertos existentes. Esto puede ocurrir porque no hay un est\u00e1ndar que satisfaga sus necesidades, porque deciden implementar la misma funci\u00f3n sin recurrir a est\u00e1ndares por motivos comerciales o simplemente porque desconocen su existencia.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Agilidad del proceso de desarrollo de est\u00e1ndares abiertos: <\/strong>por definici\u00f3n, los procesos de desarrollo de est\u00e1ndares abiertos fomentan una amplia participaci\u00f3n. Por lo tanto, finalizar un est\u00e1ndar puede llevar mucho tiempo. Esto a veces se traduce en que muchos servicios y aplicaciones se desarrollan adoptando un enfoque de \u201cprimero implementar, luego estandarizar (si es que se estandariza)\u201d.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Despliegue de est\u00e1ndares abiertos:<\/strong> el uso de est\u00e1ndares abiertos es voluntario, por lo que se adoptan cuando se percibe su valor, por ejemplo, para conectarse a otras redes, y cuando las personas est\u00e1n preparadas para hacerlo. Esto significa que desplegar un est\u00e1ndar de Internet en toda la red puede llevar mucho tiempo. A\u00fan hoy, Internet no es 100&nbsp;% IPv6. Sin embargo, tambi\u00e9n significa que los est\u00e1ndares de Internet que resulten \u00fatiles se adoptar\u00e1n ampliamente a un ritmo que funcione para todos los tipos de entidades que puedan querer utilizarlos, desde grandes redes hasta proveedores de contenido y peque\u00f1os comerciantes.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Falta de reconocimiento gubernamental suficiente:<\/strong> Actualmente, algunas leyes y regulaciones no pueden referirse de manera legal a los est\u00e1ndares abiertos porque las \u00fanicas entidades de normalizaci\u00f3n que reconocen ciertas jurisdicciones son organizaciones intergubernamentales, lo que puede generar incertidumbre e impedir o limitar su uso. Esto tambi\u00e9n podr\u00eda reducir la interoperabilidad si los servicios de un pa\u00eds no pueden utilizar un est\u00e1ndar ampliamente utilizado en otros, o reducir la seguridad y la privacidad de los usuarios si los servicios no pueden usar est\u00e1ndares de seguridad como TLS 1.3 y ESNI (indicaci\u00f3n de nombre de servidor cifrado).&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Principios rectores de los est\u00e1ndares abiertos de Internet&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Los est\u00e1ndares abiertos fueron fundamentales para el desarrollo de Internet y siguen siendo clave para su crecimiento y evoluci\u00f3n. Hay diferentes maneras de impulsarlos, entre ellas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Promover una amplia participaci\u00f3n en los procesos de estandarizaci\u00f3n de Internet.<\/strong> Una amplia participaci\u00f3n y aportes diversos benefician a los est\u00e1ndares abiertos. Estos aportes ofrecen el mejor panorama de las necesidades reales a las que se enfrentan los diversos usuarios de Internet. Una amplia participaci\u00f3n permite aplicar las mejores ideas al desarrollo de una soluci\u00f3n que cumpla con estos requisitos. Los formuladores de pol\u00edticas y dem\u00e1s partes interesadas deben fomentar la participaci\u00f3n en actividades e iniciativas de est\u00e1ndares abiertos para aumentar la disponibilidad de formaci\u00f3n en competencias t\u00e9cnicas.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reconocer los est\u00e1ndares abiertos en las leyes y reglamentos gubernamentales.<\/strong> Cuando corresponda, los formuladores de pol\u00edticas y reguladores deben referirse al uso de est\u00e1ndares abiertos para que tanto los gobiernos como la econom\u00eda en general puedan beneficiarse de servicios, productos y tecnolog\u00edas basados \u200b\u200ben estos est\u00e1ndares. Los gobiernos deben trabajar para garantizar el pleno reconocimiento de los est\u00e1ndares desarrollados a trav\u00e9s de procesos abiertos (como los del IETF, el W3C y el IEEE).&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Garantizar que en las contrataciones p\u00fablicas se consideren soluciones basadas en est\u00e1ndares abiertos.<\/strong> Los gobiernos pueden apoyar los est\u00e1ndares abiertos garantizando que sus procesos de adquisici\u00f3n de tecnolog\u00eda sean abiertos y apoyen las soluciones basadas en estos est\u00e1ndares. Tambi\u00e9n deben identificar y eliminar obst\u00e1culos regulatorios innecesarios que impidan la adopci\u00f3n de soluciones basadas en est\u00e1ndares abiertos en las contrataciones p\u00fablicas.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Promover la concientizaci\u00f3n. <\/strong>Los gobiernos pueden fomentar la aplicaci\u00f3n de los principios de desarrollo de est\u00e1ndares abiertos (descritos anteriormente) en sus jurisdicciones. Tambi\u00e9n deben fomentar la adopci\u00f3n de estos principios en las actividades de estandarizaci\u00f3n internacional en las que participan.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Durante d\u00e9cadas, el proceso abierto y colaborativo de desarrollo de est\u00e1ndares ha impulsado el notable crecimiento de Internet y ha permitido una plataforma para la innovaci\u00f3n global. Sin embargo, el futuro de este crecimiento no est\u00e1 garantizado. Desaf\u00edos que van desde el aumento de los sistemas propietarios hasta la falta de reconocimiento gubernamental amenazan con ralentizar la innovaci\u00f3n e inhibir el pleno potencial de Internet. Al promover activamente los est\u00e1ndares abiertos y reconocerlos formalmente en las pol\u00edticas p\u00fablicas, podemos proteger los componentes b\u00e1sicos que habilitan la interoperabilidad, la compatibilidad y la coherencia entre redes, pa\u00edses y mercados, para asegurar que Internet siga siendo un recurso din\u00e1mico, interoperable y abierto para el mundo entero.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-18-font-size\"><strong>Notas finales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-18-font-size\"><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\">[1]<\/a> IEEE webpage on standards, <a href=\"https:\/\/futuredirections.ieee.org\/handbook\/standards\/\">https:\/\/futuredirections.ieee.org\/handbook\/standards\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-18-font-size\"><a href=\"#_ftnref2\" id=\"_ftn2\">[2]<\/a> The OpenStand &#8211; <a href=\"https:\/\/open-stand.org\/about-us\/\">https:\/\/open-stand.org\/about-us\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al promover activamente los est\u00e1ndares abiertos y reconocerlos formalmente en las pol\u00edticas p\u00fablicas, podemos proteger los componentes b\u00e1sicos que habilitan la interoperabilidad, la compatibilidad y la coherencia entre redes, pa\u00edses y mercados, para asegurar que Internet siga siendo un recurso din\u00e1mico, interoperable y abierto para el mundo entero.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"template":"","categories":[6188,168,173],"tags":[6324],"region_news_regions":[6030],"content_category":[6120,6106],"ppma_author":[6073],"class_list":["post-239932","resources","type-resources","status-publish","hentry","category-como-funciona-internet","category-normas-abiertos-de-internet","category-politicas-publicas","tag-internet-engineering-task-force-ietf","region_news_regions-global","resource_types-policybriefs","content_category-policy-briefs","content_category-resources-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"square":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Internet Society","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/isoc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Al promover activamente los est\u00e1ndares abiertos y reconocerlos formalmente en las pol\u00edticas p\u00fablicas, podemos proteger los componentes b\u00e1sicos que habilitan la interoperabilidad, la compatibilidad y la coherencia entre redes, pa\u00edses y mercados, para asegurar que Internet siga siendo un recurso din\u00e1mico, interoperable y abierto para el mundo entero.\u00a0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/239932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239932"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=239932"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=239932"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=239932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}