{"id":155957,"date":"2021-10-12T16:45:40","date_gmt":"2021-10-12T16:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/?post_type=resources&#038;p=155957"},"modified":"2025-06-24T17:00:56","modified_gmt":"2025-06-24T17:00:56","slug":"cifrado-como-puede-proteger-a-los-grupos-de-defensa-y-a-los-movimientos-de-cambio-social","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/resources\/doc\/2021\/cifrado-como-puede-proteger-a-los-grupos-de-defensa-y-a-los-movimientos-de-cambio-social\/","title":{"rendered":"Cifrado: C\u00f3mo puede proteger a los grupos de defensa y a los movimientos de cambio social"},"content":{"rendered":"\n<p>El cifrado es una herramienta dise\u00f1ada para ayudar a los usuarios de Internet a mantener la privacidad y la protecci\u00f3n de su informaci\u00f3n y sus comunicaciones en l\u00ednea. Desempe\u00f1a un papel fundamental en la protecci\u00f3n de las actividades digitales cotidianas, como la banca en l\u00ednea, las compras, la prevenci\u00f3n del robo de informaci\u00f3n confidencial en caso de fugas de datos, as\u00ed como para asegurarse de que se mantenga la privacidad de los mensajes que deben ser privados.<\/p>\n\n\n\n<p>El cifrado es esencial para proteger la libertad de expresi\u00f3n y la privacidad. Para algunas comunidades, como las personas defensoras de derechos humanos, los grupos de defensa, las organizaciones comunitarias y sus actores, el cifrado es particularmente crucial y debe usarse con otras herramientas m\u00e1s convencionales de protecci\u00f3n de la privacidad para mantener la seguridad de las personas, tanto en l\u00ednea como en su vida cotidiana.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo el cifrado respalda la seguridad de los grupos de defensa<\/h3>\n\n\n\n<p>El cifrado es una herramienta esencial que permite a los grupos de defensa aumentar la percepci\u00f3n del p\u00fablico sobre los casos de violaciones de derechos humanos y hacer que los gobiernos asuman su responsabilidad. Si los grupos de defensa no pueden compartir recursos e involucrar a los actores con confidencialidad, no pueden defender los derechos humanos de manera segura. Del mismo modo, si los grupos de defensa no pueden proteger el anonimato de quienes respaldan a su comunidad, es posible que quienes los respaldan no se hagan presentes, en detrimento del p\u00fablico, ya que los derechos humanos contin\u00faan deterior\u00e1ndose. Estas son algunas de las formas en que los grupos de defensa dependen del cifrado:<br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Participaci\u00f3n de forma segura con los actores comunitarios: <\/strong>los miembros de la comunidad, incluidos periodistas, grupos de inter\u00e9s, acad\u00e9micos e individuos, compartir\u00e1n recursos e informaci\u00f3n personal sobre s\u00ed mismos solo si los grupos de defensa garantizan la protecci\u00f3n de su identidad. El cifrado de extremo a extremo permite a los grupos de defensa crear una relaci\u00f3n de confianza con su comunidad, haciendo crecer su movimiento y reduciendo al m\u00ednimo el riesgo para los individuos.<br><br><\/li><li><strong>Protecci\u00f3n de la integridad de la informaci\u00f3n: <\/strong>los grupos de defensa deben indicar de manera confiable a la comunidad que han compartido informaci\u00f3n digna de confianza. Los protocolos de Internet, como HTTPS, ayudan a proteger los datos a medida que pasan entre los sitios web y los lectores. Tambi\u00e9n protegen de la censura a los grupos de defensa: es m\u00e1s dif\u00edcil para los censores bloquear mensajes o acceder a los sitios web si no pueden interceptar el contenido.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Protecci\u00f3n contra ataques personales:<\/strong> hay muchos casos de grupos de defensa cuyos dispositivos y plataformas en l\u00ednea han sido hackeados y vigilados por actores gubernamentales y privados, incluido un caso en el que <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/latest\/press-release\/2021\/07\/the-pegasus-project\/\">el software esp\u00eda de NSO Group se utiliz\u00f3 para vigilar a m\u00e1s de 50 000 objetivos, incluidos jefes de Estado, activistas y periodistas, seg\u00fan lo revel\u00f3 el Proyecto Pegasus<\/a>. Los grupos de defensa tambi\u00e9n enfrentan amenazas como abusos en l\u00ednea, doxxing (recopilaci\u00f3n y publicaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal en l\u00ednea), acoso y, en casos extremos, secuestro y actos de violencia. Si bien los grupos de defensa deben permanecer alerta ante una gran cantidad de t\u00e9cnicas de vigilancia, tanto digitales como m\u00e1s tradicionales, el cifrado de extremo a extremo ayuda a aumentar la protecci\u00f3n de sus comunicaciones contra la vigilancia e interceptaci\u00f3n por parte de terceros. Si bien el hackeo y la vigilancia a\u00fan pueden ocurrir en los dispositivos de los usuarios, debilitar los servicios de cifrado o no usarlos en absoluto har\u00eda que estos ataques sean a\u00fan m\u00e1s f\u00e1ciles y frecuentes.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Hacer que los gobiernos y las instituciones rindan cuentas: <\/strong>una parte importante de la defensa de los derechos humanos es la capacidad de hacer que las personas e instituciones que ostenten el poder asuman la responsabilidad por sus decisiones y acciones. Para hacer esto, es fundamental que los grupos de defensa tengan herramientas de seguridad digital que eviten que entidades poderosas, nacionales o extranjeras, accedan o modifiquen sus investigaciones, conversaciones y bases de datos comunitarias.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Una pol\u00edtica de cifrado s\u00f3lida protege a los grupos de defensa en todas partes: <\/strong>cuando los pa\u00edses respaldan el cifrado de extremo a extremo, ayudan a los grupos de defensa locales e internacionales al establecer un est\u00e1ndar para las protecciones de cifrado global. Cuando los pa\u00edses debilitan el cifrado, sientan un peligroso precedente del que podr\u00edan abusar los gobiernos extranjeros que carecen de los mismos est\u00e1ndares s\u00f3lidos de estado de derecho.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el cifrado?<\/h3>\n\n\n\n<p>El cifrado es el proceso de codificar la informaci\u00f3n para que solo pueda leerlo alguien con las claves para abrir y descifrar la informaci\u00f3n. El cifrado de extremo a extremo (E2E) proporciona el nivel m\u00e1s fuerte de seguridad y confianza, porque seg\u00fan el dise\u00f1o, solo el destinatario tiene la clave para descifrar el mensaje. Ning\u00fan tercero debe tener acceso a esa clave. Pero algunos gobiernos y organizaciones est\u00e1n presionando para debilitar el cifrado como un medio para combatir el delito.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 las puertas traseras de cifrado no son la respuesta<\/h3>\n\n\n\n<p>Las fuerzas del orden y las agencias de inteligencia solicitan cada vez m\u00e1s \u00abpuertas traseras de cifrado\u00bb para interceptar o acceder a comunicaciones cifradas para ayudarse a &#8216;capturar a los malos&#8217; u ordenar a las empresas que lo hagan por ellos. Esto no solo debilita la infraestructura global de Internet; tambi\u00e9n pone la vida de las personas defensoras de derechos humanos en mayor riesgo de sufrir perjuicios. As\u00ed es como funciona:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>La debilidad forzada nos debilita a todos:<\/strong> cualquier punto de entrada a un servicio seguro es una debilidad. Las puertas traseras de cifrado ponen en riesgo la informaci\u00f3n y las conversaciones privadas porque permiten que el gobierno acceda a la informaci\u00f3n privada de usted, pero al mismo tiempo crea un acceso para los actores maliciosos a trav\u00e9s del mismo punto de entrada. No existe una cerradura digital que solo puedan abrir los &#8216;buenos&#8217; y otros no.<br><br><\/li><li><strong>La criminalidad es subjetiva:<\/strong> Si bien las autoridades pueden argumentar que las puertas traseras del cifrado pueden ayudar a atrapar a los delincuentes, en demasiados pa\u00edses la insuficiencia de los est\u00e1ndares del estado de derecho hace que las autoridades persigan penalmente y acosen a los verdaderos defensores de los derechos humanos. En algunos pa\u00edses, los grupos de defensa y los actores humanitarios pueden ser sometidos a prisi\u00f3n, tortura e incluso a pena de muerte por llamar la atenci\u00f3n sobre los abusos en contra de los derechos humanos y ejercer su libertad de expresi\u00f3n. Sin el cifrado, es posible que los defensores que vivan en estos pa\u00edses o viajen a ellos no puedan defender de manera segura y c\u00f3moda a las v\u00edctimas de abuso y quedar\u00edan vulnerables al procesamiento judicial y la persecuci\u00f3n.<br><br><\/li><li><strong>La falta de cifrado puede erosionar los mecanismos para hacer que los grupos de poder asuman su responsabilidad:<\/strong> si los grupos de defensa no tienen una forma segura de realizar su trabajo, pueden optar por no perseguir problemas de alto perfil debido a la posible reacci\u00f3n, el escrutinio y el acoso que pueden recibir. Una naci\u00f3n democr\u00e1tica saludable necesita una comunidad fuerte y con voz para llamar la atenci\u00f3n sobre el impacto social de las acciones de los gobiernos, instituciones, empresas y otros actores poderosos.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proteja el cifrado, prot\u00e9jase a s\u00ed mismo<\/h3>\n\n\n\n<p>Proteja nuestras herramientas digitales m\u00e1s fuertes para mantener a salvo a las personas mientras est\u00e9n en l\u00ednea. Tanto los grupos de defensa como el p\u00fablico necesitan estar seguros en l\u00ednea para hacer que los gobiernos e instituciones asuman su responsabilidad, as\u00ed como para contar historias importantes e impactantes y promover democracias saludables.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Utilice servicios de comunicaciones cifradas de extremo a extremo.<\/li><li>Obtenga <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/issues\/encryption\/what-is\/#threats\">m\u00e1s<\/a> informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo funciona el cifrado, por qu\u00e9 est\u00e1 bajo amenaza y c\u00f3mo puede protegerlo.<\/li><li>Tome el curso de capacitaci\u00f3n gratuito en l\u00ednea <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/learning\/encryption\/\">sobre cifrado<\/a> de Internet Society.<\/li><li>\u00danase a los <a href=\"https:\/\/www.globalencryption.org\/about\/friends\/\">Amigos de la Coalici\u00f3n Global por el Cifrado<\/a> para mantenerse actualizado con las noticias m\u00e1s recientes sobre cifrado de todo el mundo.<\/li><li>\u00danase a su <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/chapters\/\">Cap\u00edtulo local de Internet Society<\/a> para defender el cifrado en su pa\u00eds o regi\u00f3n.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El cifrado es una herramienta dise\u00f1ada para ayudar a los usuarios de Internet a mantener la privacidad y la protecci\u00f3n de su informaci\u00f3n y sus comunicaciones en l\u00ednea. Desempe\u00f1a un papel fundamental en la protecci\u00f3n de las actividades digitales cotidianas, como la banca en l\u00ednea, las compras, la prevenci\u00f3n del robo de informaci\u00f3n confidencial en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"template":"","categories":[4319,4910],"tags":[],"region_news_regions":[6030],"content_category":[6106],"ppma_author":[5657],"class_list":["post-155957","resources","type-resources","status-publish","hentry","category-cifrado","category-fortalecimiento-de-internet","region_news_regions-global","resource_types-recurso","resource_types-resource","content_category-resources-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"square":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Internet Society","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/isoc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El cifrado es una herramienta dise\u00f1ada para ayudar a los usuarios de Internet a mantener la privacidad y la protecci\u00f3n de su informaci\u00f3n y sus comunicaciones en l\u00ednea. Desempe\u00f1a un papel fundamental en la protecci\u00f3n de las actividades digitales cotidianas, como la banca en l\u00ednea, las compras, la prevenci\u00f3n del robo de informaci\u00f3n confidencial en&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/155957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155957"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=155957"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=155957"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=155957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}