{"id":95729,"date":"2019-03-12T14:15:49","date_gmt":"2019-03-12T14:15:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2019\/03\/celebrating-the-30th-anniversary-of-the-world-wide-web\/"},"modified":"2019-03-12T22:06:38","modified_gmt":"2019-03-12T22:06:38","slug":"celebrating-the-30th-anniversary-of-the-world-wide-web","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2019\/02\/celebrating-the-30th-anniversary-of-the-world-wide-web\/","title":{"rendered":"Celebrando el 30 aniversario de la World Wide Web: Internet Society"},"content":{"rendered":"\n

En 1991, viajaba por todo el este de EU ense\u00f1ando un curso de \u00abIntroducci\u00f3n a Internet\u00bb que hab\u00eda escrito. Los estudiantes proced\u00edan principalmente de empresas de telecomunicaciones, finanzas y software que quer\u00edan saber de qu\u00e9 se trataba este asunto de Internet. Ense\u00f1\u00e9 sobre direcciones IP y DNS, usando el correo electr\u00f3nico, enviando archivos con FTP, usando Archie y Ver\u00f3nica para encontrar informaci\u00f3n, participando en las discusiones de USENET y usando Gopher para explorar el \u00abgoferspace\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Al final del curso, una de las secciones finales fue sobre \u00abtecnolog\u00edas emergentes\u00bb. Y all\u00ed, junto a HyTelnet y WAIS, hab\u00eda una sola p\u00e1gina sobre este nuevo servicio llamado \u00abWorld-Wide Web\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Y todo lo que realmente dijo la p\u00e1gina fue: telnet to info.cern.ch, inicie sesi\u00f3n como \u00abwww\u00bb y comience a presionar n\u00fameros para seguir los enlaces en la pantalla.<\/p><\/div>\n\n\n\n


\u00a1Eso fue todo! (Y todav\u00eda puedes experimentar ese sitio<\/a> hoy).<\/p>\n\n\n\n

En aquellos primeros d\u00edas no ten\u00edamos idea de que lo que est\u00e1bamos presenciando era el nacimiento de un servicio que vendr\u00eda a crear gran parte de la comunicaci\u00f3n a trav\u00e9s de Internet.<\/p>\n\n\n\n

En tan solo unos pocos a\u00f1os, por supuesto, estaba ense\u00f1ando nuevos cursos sobre \u00abTejiendo la Web: Creaci\u00f3n de documentos HTML\u00bb y \u00abNavegando por la red mundial utilizando Netscape Navigator\u00bb. Y a nuestro alrededor hubo una explosi\u00f3n de contenido en Internet ya que \u00abtodos\u00bb quer\u00edan crear sus propios sitios Web.<\/p>\n\n\n\n

La Web permiti\u00f3 que cualquiera publicara y consumiera contenido (suponiendo que pudieran obtener acceso a Internet). El contenido finalmente se liber\u00f3 de los \u00abjardines amurallados\u00bb de los servicios comerciales en l\u00ednea propietarios, como CompuServe, AOL, Prodigy y otros. La Web trajo una capa abierta de publicaci\u00f3n, comunicaci\u00f3n y comercio a la gigantesca red abierta de redes que es Internet. Fue un ejemplo perfecto de la \u00abinnovaci\u00f3n sin pedir permiso\u00bb<\/a> permitida por una Internet abierta y conectada globalmente, donde nadie tiene que pedir permiso antes de crear nuevos servicios.<\/p>\n\n\n\n

Nacieron industrias completamente nuevas, mientras que otras se desvanecieron. Nuevas palabras entraron en nuestro vocabulario (por ejemplo, antes de la Web, \u00bfqui\u00e9n usaba la palabra \u00abnavegador\u00bb?). Surgieron nuevas oportunidades para muchas personas en todo el mundo. Las vidas fueron cambiadas. La educaci\u00f3n cambi\u00f3. Las econom\u00edas cambiaron. El tejido mismo de nuestra sociedad cambi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Si bien es cierto que la Web no podr\u00eda existir sin Internet, Internet no ser\u00eda tan sorprendente como lo es sin la Web.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Y as\u00ed, en este d\u00eda trascendental<\/a>, nos unimos a la gente del CERN, el World Wide Web Consortium (W3C), la World Wide Web Foundation, Tim Berners-Lee<\/a> y muchos otros para celebrar el 30 aniversario de la Web.<\/p>\n\n\n\n

El camino a seguir para los pr\u00f3ximos 30 a\u00f1os de la Web, que depende de que Internet florezca, no es tan claro. Es un momento desafiante para Internet<\/a>. Y la intensidad de la consolidaci\u00f3n y la centralizaci\u00f3n dentro de la econom\u00eda de Internet<\/a> ha hecho que el mismo Tim Berners-Lee emita un llamamiento para volver a descentralizar la Web<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Pero por hoy, concentr\u00e9monos en todo lo bueno que la Web ha tra\u00eddo a Internet, a todas las personas a las que ha ayudado, a todas las vidas que ha transformado.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Feliz 30 cumplea\u00f1os a la Web!<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Image credit: CERN’s re-created info.cern.ch<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

See also: The British Council collaborated with the Internet Society, the World Wide Web Foundation, Mozilla, Nesta, and the Barbican to create Anyone\/\/Anywhere<\/a>, which celebrates how the Web has benefited society and raises questions about its future. Read about the women who are using the Internet to change the world and explore the questions in Anyone\/\/Anywhere:<\/em><\/p>\n\n\n\n