{"id":86523,"date":"2018-09-06T15:00:41","date_gmt":"2018-09-06T15:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2018\/09\/from-imagination-to-action-building-the-internet-that-women-want-in-latin-america\/"},"modified":"2025-10-21T19:33:02","modified_gmt":"2025-10-21T19:33:02","slug":"from-imagination-to-action-building-the-internet-that-women-want-in-latin-america","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2018\/09\/from-imagination-to-action-building-the-internet-that-women-want-in-latin-america\/","title":{"rendered":"De la imaginaci\u00f3n a la acci\u00f3n: construyendo una Internet para nosotras"},"content":{"rendered":"

En 1843, Ada Lovelance public\u00f3 <\/span>en la revista Scientific Memoirs<\/i> \u00abSketch of the analytical engine invented by Charles Babbage<\/i>\u00ab, pero su condici\u00f3n de mujer la mand\u00f3 al olvido, as\u00ed como a muchas mujeres que fueron pioneras en su tiempo. Las mujeres no pod\u00edan acceder a la educaci\u00f3n, ser cient\u00edficas y la historia las olvid\u00f3, as\u00ed como nos olvidamos que muchas mujeres fueron madres de Internet.<\/span><\/p>\n

\u201cLa historia nos expuls\u00f3 de la industria digital, dejamos de ser importantes y se cre\u00f3 una industria masculina\u201d Kemly Camacho<\/i><\/span><\/p>\n

Hoy nos preguntan \u00bfd\u00f3nde est\u00e1n las mujeres?, \u00bfpor qu\u00e9 no participan?, a esas personas les digo que volteen a ver la inmensa cantidad de iniciativas que mujeres est\u00e1n realizando en Am\u00e9rica Latina y el  Caribe.<\/span><\/p>\n

\u2026<\/span><\/p>\n

Con el fr\u00edo y una marea verde en Buenos Aires, entre sus altos edificios y su c\u00e1lida gente, en el Centro Cultural Tierra Violeta nos recibieron las amigas que durante meses hab\u00edamos intercambiado correos para organizar el FemHackParty LAC.<\/span><\/p>\n

En diciembre del 2016, pero en el Foro de Gobernanza de Internet que se llev\u00f3 a cabo en Guadalajara, Jalisco, un grupo de mujeres, amigas y conocidas organizamos el primer FemHackParty<\/span><\/a>, en el marco de los 16 d\u00edas de activismo contra la violencia a las mujeres<\/span><\/a>, donde conocimos diferentes estrategias, que buscaban reducir la violencia hacia las mujeres en Internet.<\/span><\/p>\n

Un par de a\u00f1os despu\u00e9s, inspiradas por los movimientos de mujeres en Am\u00e9rica Latina y en el marco de la 11va Reuni\u00f3n Preparatoria del Foro de Gobernanza de Internet de Am\u00e9rica Latina y el Caribe<\/span><\/a> (LACIGF) en Buenos Aires, Argentina organizamos el FemHackPartyLAC junto a la Asociaci\u00f3n para el Progreso de las Comunicaciones (APC) y el Cap\u00edtulo de Argentina de Internet Society.<\/span><\/p>\n

Como no podemos quedarnos quietas, el 1<\/span>o <\/sup><\/span>de agosto fue el d\u00eda m\u00e1s feminista en el LACIGF. Por la ma\u00f1ana iniciamos con la Reuni\u00f3n de Mujeres LACIGFem, un espacio que por segundo a\u00f1o consecutivo solicitamos al Comit\u00e9 Organizador del LACIGF para reunir a las organizaciones e instituciones para que nos compartieran las acciones que realizaron en el a\u00f1o.<\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 estamos haciendo las mujeres en Internet?<\/b><\/span><\/p>\n

La participaci\u00f3n de mujeres en el LACIGF11: 48% fueron panelistas mujeres, 76% de las becas del Comit\u00e9 fueron para mujeres y la participaci\u00f3n presencia fue igual 174 mujeres-174 hombres.<\/span><\/p>\n

Pese a los resultados favorables en tema de igualdad entre mujeres y hombres en estos foros, se sigue creyendo que dar mayores oportunidades a las mujeres es discriminaci\u00f3n, as\u00ed lo le\u00edmos en comentarios hechos en twitter.<\/span><\/p>\n

\u201c<\/i><\/span>eso es discriminaci\u00f3n, la mayor\u00eda de las becas del comit\u00e9 fueron para mujeres\u201d <\/i><\/span><\/p>\n

Para garantizar una equidad en todos los eventos debemos trabajar desde lo local para promover la participaci\u00f3n igualitaria en la Gobernanza de Internet porque nuestra voz tambi\u00e9n cuenta.<\/span><\/p>\n

\u201cEste a\u00f1o no ha estado tan marcado en los discursos, falt\u00f3 por ah\u00ed tener perspectiva de g\u00e9nero en los panales, pero s\u00ed creo que ha habido bastante balance en la participaci\u00f3n presencial, virtual.  Alienta que hay actividades que se est\u00e1n haciendo con grupos de mujeres paralelos a la reuni\u00f3n y que le dan un marco alrededor de Internet\u201d <\/i><\/span>Dafne Sabanes Plou<\/i><\/span><\/p>\n

\u2026<\/span><\/p>\n

8hrs, caf\u00e9 en mano y la pregunta fue hecha, \u00bfqu\u00e9 acciones estamos implementando para reducir la brecha de g\u00e9nero e incrementar la participaci\u00f3n de las mujeres?<\/span><\/p>\n

En la reuni\u00f3n de LACIGFem tuvimos una participaci\u00f3n muy diversa: Olga Cavalli de ISOC Argentina, Daphne Plou de APC<\/span><\/a>, Kemly Camacho de Sula Bats\u00fa<\/span><\/a>, Carolina Caeiro de LACNIC<\/span><\/a>, Alexandra Dans de ICANN<\/span><\/a>, Yacine Khelladi de Alianza para una Internet Asequible<\/span><\/a><\/span> (A4AI), Paula Ferrari de GSMA<\/span><\/a> y <\/span>topic chair del grupo de inclusi\u00f3n digital del W20, Angeles Ayala de \u201cMujeres en  STEM, Futuras l\u00edderes<\/span><\/a>\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201cQueremos que las mujeres se integren y propongan otra tecnolog\u00eda, una donde la violencia en la red no sea posible\u201d Kemly Camacho<\/i><\/span><\/p>\n

En esta reuni\u00f3n las diferentes Instituciones compartieron las acciones que est\u00e1n realizando para reducir la brecha de g\u00e9nero presente en Internet y algo muy importante cuales son las estrategias para incorporar a la m\u00e1s ni\u00f1as y mujeres j\u00f3venes en carreras STEM (Science, Technology, Engineering, Mathematics) y a puestos de toma de decisi\u00f3n. <\/span><\/p>\n

Nos cuestionamos c\u00f3mo las mujeres se est\u00e1n integrando a la econom\u00eda digital y c\u00f3mo las estamos involucrando para que se conviertan en productoras y no s\u00f3lo en consumidoras.<\/span><\/p>\n

\u201cNosotras no solo queremos ser trabajadoras de la industria digital, queremos ser creadoras en la industria digital\u201d Kemly Camacho<\/i><\/span><\/p>\n

Debemos pasar a una perspectiva de g\u00e9nero real que involucre a las mujeres en la toma de decisiones y en los discursos, apostar a la creaci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas e involucrar a las siguientes generaciones en la misma. <\/span><\/p>\n

No s\u00f3lo es decir todas y todos, es necesario poner recursos, metas y objetivos, debemos saber \u00bfc\u00f3mo? y \u00bfqu\u00e9?.<\/span><\/p>\n

\u201c<\/i><\/span>Vamos de la declaraci\u00f3n a la acci\u00f3n<\/i><\/span>, a las mujeres latinoamericanas decirles que se presenten a todas las b\u00fasquedas que hay. No tengan miedo porque si no nos presentamos nadie nos elige\u201d Olga Cavalli<\/i><\/span><\/p>\n

\u2026<\/span><\/p>\n

Hackeamos el LACIGF con iniciativas, mujeres y m\u00fasica.<\/b><\/span><\/p>\n

El programa ten\u00eda contemplado 1 hora 30 minutos de actividad en el FemHackPartyLAC<\/span><\/a>, con 19 iniciativas, pero llegaron m\u00e1s compa\u00f1eras con muchos proyectos, le\u00edmos la carta de nuestra compa\u00f1era Rosalia Vi\u00f1as activista que vive en Cuba a la que no dejaron salir por tercera vez de su pa\u00eds para participar en el LACIGF. La fiesta se extendi\u00f3 por 3 horas, mientras compartiamos dulces y birras.<\/span><\/p>\n

\u201cEn un comienzo hemos empezado  hablar de imaginemos un Internet Feminista y ahora estamos hablando de hacer un Internet Feminista\u201d <\/i><\/span>Dafne Sabanes Plou<\/i><\/span><\/p>\n

Marianne D\u00edaz, <\/span>Maricarmen Sequera, Daniela Pardo, Estefania, Amalia Toledo, Maritza S\u00e1nchez, Juliana Soto, <\/span>Nancy Reyes<\/span>, Sara Fratti, Fabiana Pineda, Marieliv Flores, <\/span>Marina Ben\u00edtez, Kemly Camacho<\/span>, Mariela Reiman<\/span>, <\/span>Daphne Plou, Jeannette Torres, Linda Garc\u00eda y a todas las compa\u00f1eras que no estuvieron presentes pero que desde sus pa\u00edses est\u00e1n realizando acciones para lograr una Internet Feminista. <\/span><\/p>\n

Conoce todas las iniciativas que se presentaron aqu\u00ed <\/span><\/a> <\/span><\/p>\n

\u2026<\/span><\/p>\n

Durante a\u00f1os hemos visibilizado las inquietudes e inequidades en la construcci\u00f3n de Internet y de las tecnolog\u00edas, ahora debemos dar pasos firmes y realizar acciones para nosotras y empezar a pensar en construirnos y crear desde lo femenino. <\/span><\/p>\n

\u201cEl mismo sistema patriarcal debe empezar a ceder y a entender que esta es una lucha real por nuestros derechos. Pareciera que hablar de perspectiva de g\u00e9nero en Internet es poner a mujeres a hablar y eso no es una perspectiva de g\u00e9nero real\u201d
\n<\/i><\/span> <\/i>Marina Ben\u00edtez Demtschenko. <\/i><\/span><\/p>\n

El \u00faltimo reporte<\/span><\/a> sobre el futuro de Internet muestra que las brechas digitales se acent\u00faan y una de ellas es la brecha de g\u00e9nero. En Am\u00e9rica Latina, la brecha no solo se da en el acceso sino tambi\u00e9n t\u00e9rminos de uso y apropiaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

A finales de 2016, ISOC se uni\u00f3 a EQUALS<\/span><\/a> Global Partnership, una iniciativa multistakeholder que buscar reducir la brecha de g\u00e9nero en tecnolog\u00eda. EQUALS fue fundado por the International Telecommunications Union, UN Women, the International Trade Centre, GSMA and the United Nations University. Este a\u00f1o ISOC forma parte del Steering Committee como vice-chairs. <\/span><\/p>\n

En diciembre del 2017 surge el Grupo de Especial Inter\u00e9s de Mujeres de Internet Society (Women SIG ISOC), este trabajo no lo podemos hacer solas, es por eso que nos hemos comprometido a construir una red con mujeres de todo el ecosistema porque en esto tenemos que estar todas juntas y estoy segura juntas lograremos una Internet para todas.  <\/span><\/p>\n

Como no podemos hacer este trabajo solos, nosotros, como el Grupo de Inter\u00e9s Especial de Mujeres de Internet Society (SIG Mujeres)<\/a> organizamos estas actividades para unir esfuerzos. Estamos comprometidos a construir una red con mujeres de todo el ecosistema de Internet porque debemos trabajar juntas si queremos ver que Internet sea para todos.<\/p>\n

\u00abEl propio sistema patriarcal debe comenzar a ceder y entender que esta es una lucha real por nuestros derechos. Parece que hablar de una perspectiva de g\u00e9nero en Internet permitir a las mujeres de hablar y esa no es una perspectiva de g\u00e9nero real\u00bb.  <\/em>\u2013 Marina Ben\u00edtez Demtschenko.<\/em><\/p>\n

\u00bfQuieres ayudar a cerrar la brecha digital de g\u00e9nero? \u00a1\u00danete a SIG Women!<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 1843, Ada Lovelance public\u00f3 en la revista Scientific Memoirs \u00abSketch of the analytical engine invented by Charles Babbage\u00ab, pero su condici\u00f3n de mujer la mand\u00f3 al olvido, as\u00ed como a muchas mujeres que fueron pioneras en su tiempo. Las mujeres no pod\u00edan acceder a la educaci\u00f3n, ser cient\u00edficas y la historia las olvid\u00f3, as\u00ed […]<\/p>\n","protected":false},"author":1285,"featured_media":86063,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[5694,5891,182],"tags":[6170,6173],"region_news_regions":[71],"content_category":[6102],"ppma_author":[4235],"class_list":["post-86523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad","category-gobernanza-de-internet","category-mujeres-en-la-tech","tag-capitulos","tag-mujeres-en-la-tecnologia","region_news_regions-america-latina-y-el-caribe","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/LACIGF-Angie-1.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/LACIGF-Angie-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/LACIGF-Angie-1-300x129.jpg",300,129,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/LACIGF-Angie-1-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/LACIGF-Angie-1-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/LACIGF-Angie-1.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/LACIGF-Angie-1.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/LACIGF-Angie-1-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/LACIGF-Angie-1-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/LACIGF-Angie-1.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/LACIGF-Angie-1.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/LACIGF-Angie-1.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Angelica Contreras","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/acontreras\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"En 1843, Ada Lovelance public\u00f3 en la revista Scientific Memoirs \u00abSketch of the analytical engine invented by Charles Babbage\u00ab, pero su condici\u00f3n de mujer la mand\u00f3 al olvido, as\u00ed como a muchas mujeres que fueron pioneras en su tiempo. Las mujeres no pod\u00edan acceder a la educaci\u00f3n, ser cient\u00edficas y la historia las olvid\u00f3, as\u00ed…","authors":[{"term_id":4235,"user_id":1285,"is_guest":0,"slug":"acontreras","display_name":"Angelica Contreras","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79851edcf2ee4f94d2e440c2078703e3e05a70a400316f94c7d1b540112bd9ac?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1285"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86523\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86523"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=86523"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=86523"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=86523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}