{"id":79144,"date":"2018-04-26T18:26:31","date_gmt":"2018-04-26T18:26:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-empowering-women-to-create-opportunities-for-their-families\/"},"modified":"2025-10-21T19:47:57","modified_gmt":"2025-10-21T19:47:57","slug":"jazmin-fallas-kerr-empowering-women-to-create-opportunities-for-their-families","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-empowering-women-to-create-opportunities-for-their-families\/","title":{"rendered":"Jazm\u00edn Fallas Kerr: Creando Oportunidades para las Mujeres en Costa Rica"},"content":{"rendered":"

La antigua tradici\u00f3n del mercado f\u00edsico puede estar desmoron\u00e1ndose, y muchas familias lideradas por mujeres en Costa Rica est\u00e1n sintiendo la presi\u00f3n. De hecho, en la ciudad natal de Jazm\u00edn Fallas Kerr, Desamparados, casi la mitad de todas las familias con mujeres como cabeza de familia est\u00e1n en la pobreza.<\/span>
\n<\/span>Para combatir eso, Kerr hizo un puente digital entre la creaci\u00f3n y el comercio. Hyena es un mercado que permite a las mujeres artesanas vender sus artesan\u00edas en Internet a un precio justo. El sitio ahora cuenta con m\u00e1s de 50 mujeres locales que venden sus artesan\u00edas a clientes. La educaci\u00f3n de Kerr la ayud\u00f3 a desarrollar la idea.<\/span>
\n<\/span>\u00abMe inspir\u00f3 mi madre; ella es una l\u00edder de familia y artesana\u00bb, dijo Kerr. \u00abSomos de un \u00e1rea de vulnerabilidad social, y s\u00e9 las dificultades que enfrentan estas familias\u00bb.<\/span>
\n<\/span>El sitio ayuda a resolver un problema m\u00e1s universal. Le da a las mujeres la flexibilidad y el tiempo para trabajar fuera de las responsabilidades hogare\u00f1as.<\/span>
\n<\/span>\u00ab[Quiero] empoderar a las mujeres para crear mejores oportunidades para sus familias\u00bb, dijo Kerr. \u00abSe est\u00e1 logrando a trav\u00e9s de una plataforma que involucra a diferentes actores de la sociedad que abarca desde el comercio justo hasta la educaci\u00f3n en l\u00ednea\u00bb.<\/span>
\n<\/span>Ganadora del concurso \u00abCreador del cambio digital\u00bb, Hyena existe gracias a ese premio de $3,000 de la Universidad de Costa Rica. Como Kerr es una estudiante de negocios, planea expandir el sitio para incluir clases de negocios para las mujeres que lo usan.<\/span>
\n<\/span>\u00abConozco los beneficios de recibir acceso a mayores oportunidades, as\u00ed que decid\u00ed tomar las necesidades de esta poblaci\u00f3n y mezclarlas con mi conocimiento en marketing\u00bb, dijo Kerr. \u00abPersonalmente, creo que las mujeres tienen un don especial para intuir y conectarse con las emociones de las personas. Estas caracter\u00edsticas se convierten en poderosos aportes para crear tecnolog\u00edas m\u00e1s humanizadas\u00bb.<\/span>
\n<\/span>A\u00fan as\u00ed, el acceso a estas tecnolog\u00edas sigue siendo escaso, que es otro problema al que Kerr se enfrenta sin miedo: \u00abCreo que hay una falta de conocimiento y miedo a la tecnolog\u00eda. Se cree que es solo para ciertos sectores de la sociedad\u00bb, dice. \u00abTambi\u00e9n creo que el problema principal a resolver es el acceso universal. Desafortunadamente, la poblaci\u00f3n con la mayor necesidad de adquirir conocimiento es la que tiene menos acceso a Internet y su uso positivo\u00bb.<\/span><\/p>\n

La premiada de <\/span>25 under 25<\/span><\/a> dice que creci\u00f3 con su madre como una modelo femenina fuerte junto con dos mentoras, Kelmy Camacho, que fund\u00f3 una iniciativa para empoderar a las ni\u00f1as y las mujeres en las tecnolog\u00edas; y Sandra Cauffman, ingeniera de la NASA, quien le dio la confianza y la fuerza para ser una empresaria a una edad tan joven.<\/span>
\n<\/span>\u00abKemly es una mujer muy activa que tom\u00f3 la decisi\u00f3n de dedicar su vida a crear oportunidades para mujeres y ni\u00f1as en tecnolog\u00eda que me ha demostrado el impacto que se puede tener en la vida de las personas\u00bb, dijo. \u00abSandra es un ejemplo de c\u00f3mo las mujeres pueden cumplir sus sue\u00f1os, romper paradigmas y tener \u00e9xito en las tecnolog\u00edas. Ella, como yo, creci\u00f3 en una comunidad pobre de Costa Rica en una familia con condiciones dif\u00edciles pero con una madre poderosa\u00bb.<\/span>
\n<\/span>Mientras que los d\u00edas y las noches de Kerr son agitados, con una mezcla de negocios, responsabilidades educativas y realizaci\u00f3n personal a trav\u00e9s de actividades como el baile, leer noticias internacionales y escuchar m\u00fasica cl\u00e1sica, ella acepta su papel como l\u00edder de tecnolog\u00eda joven en su comunidad, y espera que otros hagan lo mismo.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\u00abSiempre me ense\u00f1aron a pelear. Desde que era ni\u00f1a, me caracteric\u00e9 por ser muy activa en mi comunidad, so\u00f1adora y con objetivos claros\u00bb, dijo. \u00abMi consejo es aprovechar las oportunidades y rodear a las personas con visi\u00f3n. Una de las cosas principales que creo que ha enriquecido mi vida es que siempre estoy en constante b\u00fasqueda de aprendizaje, y TI es un mundo en el que todav\u00eda hay lo suficiente como para descubrir y crear\u00bb.<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>\u00danase a SIG Women<\/span><\/a>, que est\u00e1 abierto a todas las personas y \u00abtrabaja para la participaci\u00f3n de las mujeres en la tecnolog\u00eda y contribuye a reducir la brecha de g\u00e9nero\u00bb.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La antigua tradici\u00f3n del mercado f\u00edsico puede estar desmoron\u00e1ndose, y muchas familias lideradas por mujeres en Costa Rica est\u00e1n sintiendo la presi\u00f3n. De hecho, en la ciudad natal de Jazm\u00edn Fallas Kerr, Desamparados, casi la mitad de todas las familias con mujeres como cabeza de familia est\u00e1n en la pobreza. Para combatir eso, Kerr hizo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1346,"featured_media":78501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[5694,182],"tags":[6173,3332],"region_news_regions":[71],"content_category":[6102],"ppma_author":[4231],"class_list":["post-79144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad","category-mujeres-en-la-tech","tag-mujeres-en-la-tecnologia","tag-shine-the-light-es","region_news_regions-america-latina-y-el-caribe","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr.jpg",1280,853,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-1024x682.jpg",1024,682,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr.jpg",1280,853,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr.jpg",1280,853,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-250x167.jpg",250,167,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr-600x600.jpg",600,600,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr.jpg",300,200,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr.jpg",400,267,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/jazmin-fallas-kerr.jpg",600,400,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Darlena Cunha","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/cunha\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La antigua tradici\u00f3n del mercado f\u00edsico puede estar desmoron\u00e1ndose, y muchas familias lideradas por mujeres en Costa Rica est\u00e1n sintiendo la presi\u00f3n. De hecho, en la ciudad natal de Jazm\u00edn Fallas Kerr, Desamparados, casi la mitad de todas las familias con mujeres como cabeza de familia est\u00e1n en la pobreza. Para combatir eso, Kerr hizo…","authors":[{"term_id":4231,"user_id":1346,"is_guest":0,"slug":"cunha","display_name":"Darlena Cunha","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84602647990b283f65f0ad87bcdb9350cab87e50c61f9929c63cb5a906127c30?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79144"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=79144"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=79144"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=79144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}