{"id":73494,"date":"2018-02-13T19:47:23","date_gmt":"2018-02-13T19:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2018\/02\/indigenous-connectivity-summit-participants-share-stories\/"},"modified":"2018-03-14T17:53:58","modified_gmt":"2018-03-14T17:53:58","slug":"indigenous-connectivity-summit-participants-share-stories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2018\/02\/indigenous-connectivity-summit-participants-share-stories\/","title":{"rendered":"Los participantes de la Cumbre de Conectividad ind\u00edgena comparten sus historias"},"content":{"rendered":"<p>Madeleine Redfern, la alcaldesa de Iqaluit, la ciudad m\u00e1s grande y \u00fanica de Nunavut, Canad\u00e1, tiene una forma pintoresca de describir cu\u00e1n poco poblado est\u00e1 el territorio. \u00abLas focas superan en n\u00famero a la gente\u00bb. Con una poblaci\u00f3n de poco m\u00e1s de 35,000 personas distribuidas en un \u00e1rtico de 1,750,000 kil\u00f3metros cuadrados, el acceso a Internet es un desaf\u00edo. De hecho, seg\u00fan Redfern, su tweet m\u00e1s famoso era que no pod\u00eda twittear &#8230; porque la conexi\u00f3n era demasiado lenta.<\/p>\n<p>Madeleine Redfern particip\u00f3 en la primera <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/events\/indigenous-connectivity-summit\/2017\/\">Cumbre de Conectividad Ind\u00edgena<\/a> en noviembre pasado. Ella y otros participantes compartieron sus experiencias y competencias en ayudar a cerrar la brecha digital en las comunidades ind\u00edgenas. Muchos tambi\u00e9n se sentaron para entrevistas breves con 1st-Mile Institute, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro de Nuevo M\u00e9xico que ha iniciado un programa local de \u00abBanda ancha para todos\u00bb. Los videos ahora est\u00e1n disponibles en el sitio web del <a href=\"http:\/\/www.1st-mile.org\/indigenous-connectivity-summit.html\">1st-Mile Institute<\/a>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mary Redfern\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZxfbD0ZR8rY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n puedes encontrar los videos en la p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/indigenet\/\">Indigenet<\/a> de Internet Society, que tambi\u00e9n incluye recursos de la Cumbre, incluidas las presentaciones, y la Ficha informativa titulada los Enfoques de espectro breves sobre redes comunitarias (<a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/policybriefs\/spectrum\/\">Spectrum Approaches for Community Networks<\/a>) con\u00a0otras posibles formas de participar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madeleine Redfern, la alcaldesa de Iqaluit, la ciudad m\u00e1s grande y \u00fanica de Nunavut, Canad\u00e1, tiene una forma pintoresca de describir cu\u00e1n poco poblado est\u00e1 el territorio. \u00abLas focas superan en n\u00famero a la gente\u00bb. Con una poblaci\u00f3n de poco m\u00e1s de 35,000 personas distribuidas en un \u00e1rtico de 1,750,000 kil\u00f3metros cuadrados, el acceso a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4040,"featured_media":73410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[67,122],"tags":[3360,3361,4253],"region_news_regions":[143],"content_category":[6102],"ppma_author":[4040],"class_list":["post-73494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acceso-es","category-redes-comunitarias","tag-indigenous","tag-indigenous-es","tag-indigenous-connectivity-summit-es","region_news_regions-america-del-norte","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Madeleine-Redfern.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Madeleine-Redfern-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Madeleine-Redfern-300x129.jpg",300,129,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Madeleine-Redfern-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Madeleine-Redfern-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Madeleine-Redfern.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Madeleine-Redfern.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Madeleine-Redfern-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Madeleine-Redfern-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Madeleine-Redfern.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Madeleine-Redfern.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Madeleine-Redfern.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Madeleine Redfern, la alcaldesa de Iqaluit, la ciudad m\u00e1s grande y \u00fanica de Nunavut, Canad\u00e1, tiene una forma pintoresca de describir cu\u00e1n poco poblado est\u00e1 el territorio. \u00abLas focas superan en n\u00famero a la gente\u00bb. Con una poblaci\u00f3n de poco m\u00e1s de 35,000 personas distribuidas en un \u00e1rtico de 1,750,000 kil\u00f3metros cuadrados, el acceso a&hellip;","authors":[{"term_id":4040,"user_id":15,"is_guest":0,"slug":"froncek","display_name":"April Froncek","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/april-froncek-profile.jpeg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/april-froncek-profile.jpeg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4040"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73494\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73494"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=73494"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=73494"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=73494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}