{"id":72680,"date":"2018-01-30T15:14:00","date_gmt":"2018-01-30T15:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2018\/01\/2018-time-listen-voices-women\/"},"modified":"2025-10-21T19:49:54","modified_gmt":"2025-10-21T19:49:54","slug":"2018-time-listen-voices-women","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2018\/01\/2018-time-listen-voices-women\/","title":{"rendered":"2018: Ya es hora de escuchar la voz de las mujeres"},"content":{"rendered":"<p lang=\"es-ES\">2018: Ya es hora de escuchar la voz de las mujeres<\/p>\n<p lang=\"es-ES\">2017 fue un a\u00f1o en el que la voz de las mujeres reson\u00f3 en todo el mundo. A trav\u00e9s de un conjunto de marchas mundiales de mujeres, de hashtags como el #MeToo y el #TimesUp, as\u00ed como de un n\u00famero r\u00e9cord de mujeres que han entrado en pol\u00edtica, ha surgido un llamado a la acci\u00f3n que demuestra que las mujeres estaban cansadas de no ser escuchadas.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\">Ha sido un a\u00f1o que nos ha dejado a muchos en el mundo occidental preguntando c\u00f3mo hemos llegado hasta aqu\u00ed y c\u00f3mo podemos asegurarnos de que nunca volvamos atr\u00e1s. Una de las m\u00e1s importantes razones para ello es lo que Internet nos ayuda a hacer, permiti\u00e9ndonos llegar m\u00e1s lejos, hablar m\u00e1s fuerte y unirnos como nunca antes.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\">Sabemos que las mujeres usan Internet para crear oportunidades para sus negocios, sus comunidades y sus familias.&nbsp;Pero, por primera vez, estamos viendo c\u00f3mo las mujeres lo utilizan para colaborar, coordinarse y unirse para producir un&nbsp;cambio.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\">Pero ahora es el momento de hacer preguntas.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\">Poco menos del <a href=\"https:\/\/future.internetsociety.org\/2017\/introduction-drivers-of-change-areas-of-impact\/areas-of-impact\/digital-divides\/\">50% de la poblaci\u00f3n mundial no est\u00e1 en l\u00ednea<\/a>. Si se analiza m\u00e1s a fondo, <a href=\"http:\/\/webfoundation.org\/docs\/2015\/10\/womens-rights-online_Report.pdf\">las mujeres tienen 50% menos probabilidades de estar conectadas<\/a> que los hombres.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\">El futuro de Internet es <a href=\"https:\/\/future.internetsociety.org\/2017\/introduction-drivers-of-change-areas-of-impact\/areas-of-impact\/digital-divides\/\">un futuro en el que est\u00e1n surgiendo nuevas brechas<\/a>. No se trata \u00fanicamente de analizar el hecho binario de estar conectado o desconectado: se trata de saber qui\u00e9n, c\u00f3mo y d\u00f3nde. Y, cuando los l\u00edderes pol\u00edticos y financieros del mundo se reun\u00edan en Davos, muchos se preguntaron si la tecnolog\u00eda constituye realmente la respuesta cuando se trata <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/inequality\/2018\/jan\/21\/technology-widen-pay-gap-hit-womens-jobs-hardest-davos-report\">de cerrar la brecha de g\u00e9nero<\/a>. En Internet Society, vuelvo a hacerme una pregunta fundamental: \u00bfen qu\u00e9 aspectos ser\u00eda diferente Internet si todo el mundo desempe\u00f1ara un papel en su configuraci\u00f3n?<\/p>\n<p lang=\"es-ES\">Un d\u00eda, una amiga m\u00eda exclam\u00f3: \u201csi no tienes voz, eres invisible\u201d.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\">Creo que tiene raz\u00f3n con respecto a esto.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\">La Uni\u00f3n Internacional de Telecomunicaciones, una agencia de las Naciones Unidas especializada en la armonizaci\u00f3n del sistema mundial de comunicaciones, ha celebrado una consulta abierta a las partes interesadas sobre \u00abReducci\u00f3n de la brecha digital de g\u00e9nero\u00bb.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\">Si bien existen muchas maneras de lograr esta reducci\u00f3n, Internet Society ha presentado cuatro de ellas:<\/p>\n<ul>\n<li lang=\"es-ES\">Inversi\u00f3n del sector p\u00fablico y privado<\/li>\n<li lang=\"es-ES\">Inclusi\u00f3n de las mujeres en los procesos de toma de decisiones<\/li>\n<li lang=\"es-ES\">Poder de los modelos de conducta<\/li>\n<li lang=\"es-ES\">Enfoques de pol\u00edticas que fomenten el desarrollo de las mujeres como empresarias y gerentes.<\/li>\n<\/ul>\n<p lang=\"es-ES\">Personalmente pienso que lo m\u00e1s apremiante es el segundo punto:<strong> las mujeres deben ser incluidas en el proceso de toma de decisiones<\/strong>.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\">Trat\u00e1ndose de la gobernanza de Internet, que se hable de las pol\u00edticas que le dan forma, de la tecnolog\u00eda que la desarrolla o del contenido que la sustenta, <strong>las mujeres deben estar presentes<\/strong>. La buena noticia es que en la comunidad de Internet existe <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/resources\/doc\/2016\/gobernanza-de-internet-por-que-funciona-el-enfoque-de-multiples-partes-interesadas\/\">un profundo enfoque inclusivo<\/a>. Una vez, Gloria Steinem dijo: \u00abCreo que el cambio viene de abajo, no de arriba\u00bb. Esto es a\u00fan m\u00e1s importante en el contexto de Internet. Porque Internet no s\u00f3lo proporciona inclusi\u00f3n y colaboraci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n facilita el cambio ascendente de una manera que ninguna otra tecnolog\u00eda o punto en la historia han sido capaces de lograrlo.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\">Pero incluso cuando las mujeres est\u00e1n incluidas en el proceso de toma de decisiones, debemos asegurarnos de escuchar no s\u00f3lo las voces que escuchamos con poca frecuencia, sino tambi\u00e9n las voces que nunca escuchamos: Las ni\u00f1as, las mujeres j\u00f3venes, las mujeres mayores, las mujeres homosexuales, las personas trans y las mujeres de todos los or\u00edgenes, culturas y econom\u00edas.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><strong>Adem\u00e1s, los responsables tienen que escuchar<\/strong>.&nbsp;No s\u00f3lo o\u00edr, pero tambi\u00e9n saber que tal vez lo que ellos creen que es verdad puede que no lo sea.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\">Tambi\u00e9n es preciso que saquemos los debates sobre Internet de las salas de reuniones tradicionales para llevarlos donde se encuentran estas mujeres. En pueblos rurales, ciudades urbanas, aulas, lugares de culto, lugares de trabajo y m\u00e1s. Tenemos que dar nueva vida a los procesos que dan forma a Internet y preguntarnos de manera continua si las personas que necesitan estar presentes realmente lo est\u00e1n .<\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/shapetomorrow\/\">Formar el ma\u00f1ana<\/a> y construir un futuro donde Internet represente a todas las personas ser\u00e1 dif\u00edcil. Ser\u00e1 inc\u00f3modo y necesitar\u00e1 que mostremos humildad. Significar\u00e1 que reconozcamos nuestras deficiencias. Incluir\u00e1 el hecho de escuchar. Y abrir\u00e1 un mundo de oportunidades que nunca antes conocimos as\u00ed como un futuro digital donde se escuchen todas las voces. Podr\u00eda representar lo mejor de nosotros. Podemos lograrlo.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\">Mientras millones de mujeres en todo el mundo alzan sus voces, es hora de asegurarnos que las escuchamos.<\/p>\n<p lang=\"es-ES\"><em>\u00bfQuieres marcar la diferencia? \u00danete <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2017\/12\/help-make-internet-open-join-sig-women\/\">a nuestro SIG de las Mujeres<\/a>, un grupo abierto a todas las personas y que tiene como objetivo \u00abpromover un espacio neutral global que trabaje hacia la participaci\u00f3n de las mujeres en la tecnolog\u00eda y contribuya a reducir la brecha de g\u00e9nero en este campo\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2018: Ya es hora de escuchar la voz de las mujeres 2017 fue un a\u00f1o en el que la voz de las mujeres reson\u00f3 en todo el mundo. A trav\u00e9s de un conjunto de marchas mundiales de mujeres, de hashtags como el #MeToo y el #TimesUp, as\u00ed como de un n\u00famero r\u00e9cord de mujeres que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":749,"featured_media":72586,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[5694,5891,182],"tags":[6173],"region_news_regions":[6030],"content_category":[6102],"ppma_author":[4158],"class_list":["post-72680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad","category-gobernanza-de-internet","category-mujeres-en-la-tech","tag-mujeres-en-la-tecnologia","region_news_regions-global","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-listen-women.jpg",1280,515,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-listen-women-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-listen-women-300x121.jpg",300,121,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-listen-women-768x309.jpg",768,309,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-listen-women-1024x412.jpg",1024,412,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-listen-women.jpg",1280,515,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-listen-women.jpg",1280,515,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-listen-women-250x101.jpg",250,101,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-listen-women-600x515.jpg",600,515,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-listen-women.jpg",300,121,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-listen-women.jpg",400,161,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/time-listen-women.jpg",600,241,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Lia Kiessling","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/kiessling\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"2018: Ya es hora de escuchar la voz de las mujeres 2017 fue un a\u00f1o en el que la voz de las mujeres reson\u00f3 en todo el mundo. A trav\u00e9s de un conjunto de marchas mundiales de mujeres, de hashtags como el #MeToo y el #TimesUp, as\u00ed como de un n\u00famero r\u00e9cord de mujeres que&hellip;","authors":[{"term_id":4158,"user_id":749,"is_guest":0,"slug":"kiessling","display_name":"Lia Kiessling","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Lia-Kiessling.jpg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Lia-Kiessling.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/749"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72680\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72680"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=72680"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=72680"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=72680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}