Internet es fundamental para nuestra vida diaria. La usamos para comunicarnos con amigos y familiares, pagar cuentas, estudiar, trabajar, ver nuestras pel\u00edculas favoritas y un sinf\u00edn de otras actividades. Pero al mismo tiempo, en l\u00ednea tambi\u00e9n ocurren actividades delictivas. La creciente preocupaci\u00f3n por la infracci\u00f3n de los derechos de autor y la seguridad de ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes ha llevado a los gobiernos a regular los servicios en l\u00ednea, algunas veces bloqueando contenidos o incluso dejando inaccesible sitios web y aplicaciones enteras.<\/p>\n\n\n\n
El problema es que muchos pa\u00edses recuren cada vez m\u00e1s al Sistema de Nombres de Dominio (DNS) para hacer cumplir las pol\u00edticas p\u00fablicas en l\u00ednea. Esto pone en riesgo el funcionamiento de toda la red y genera efectos secundarios que afectan a contenidos y servicios perfectamente legales. Cada vez m\u00e1s, conf\u00edan en imponer bloqueos por DNS para hacer cumplir las regulaciones. Pero esto no solo es peligroso para el ecosistema de Internet, sino que tambi\u00e9n es ineficaz.<\/p>\n\n\n\n
Cada vez que nos conectamos a Internet, un sistema trabaja detr\u00e1s de escena para ayudarnos a llegar a donde queremos ir. Este se conoce como Sistema de Nombres de Dominio, o DNS por sus siglas en ingl\u00e9s. El DNS es como la gu\u00eda telef\u00f3nica de Internet. En nuestros navegadores escribimos nombres como \u00abexample.com\u00bb, pero las computadoras utilizan direcciones num\u00e9ricas llamadas direcciones IP. El DNS traduce nombres a n\u00fameros, de modo que podamos navegar por Internet f\u00e1cilmente sin necesidad de escribir largos n\u00fameros cada vez que queremos visitar un sitio web.<\/p>\n\n\n\n
Para realizar esta traducci\u00f3n, nuestro dispositivo depende de algo llamado un resolvedor DNS. Se trata de un servidor, generalmente gestionado por nuestro proveedor de Internet o un servicio p\u00fablico, que recibe nuestra solicitud, busca la direcci\u00f3n IP correcta y la env\u00eda de regreso para que nuestro navegador o aplicaci\u00f3n pueda conectarse. Por ejemplo, cuando escribimos la direcci\u00f3n de un sitio web en nuestro navegador, se env\u00eda una solicitud a nuestro resolvedor DNS, que busca la direcci\u00f3n correcta poni\u00e9ndose en contacto con una serie de servidores. Este sistema DNS global y en capas permite que Internet sea r\u00e1pida y confiable.<\/p>\n\n\n\n
Dado que el DNS se encuentra entre el usuario y el contenido al que se intenta acceder, muchos gobiernos lo ven cada vez m\u00e1s como un punto de control. Desde esta perspectiva, la l\u00f3gica parece sencilla: si se bloquea el nombre se bloquea el contenido. En la pr\u00e1ctica, el bloqueo por DNS obliga al resolvedor DNS del usuario a interferir con su respuesta. En vez de la respuesta correcta, se ve obligado a devolver una respuesta falsa o modificada.<\/p>\n\n\n\n
Pero los bloqueos por DNS no eliminan el contenido de Internet; simplemente intentan impedir que las personas accedan a \u00e9l. Por eso es f\u00e1cil de eludir, interrumpe servicios leg\u00edtimos y, a menudo, bloquea mucho m\u00e1s de lo que se pretend\u00eda. M\u00e1s importante todav\u00eda, el bloqueo por DNS puede fragmentar el sistema global de nombres, interferir con las herramientas de seguridad e incluso afectar a personas fuera del pa\u00eds que emite la orden, ya que el DNS no est\u00e1 limitado por la geograf\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
Parte del atractivo de imponer el bloqueo por DNS radica en que la versi\u00f3n voluntaria del filtrado de DNS ya est\u00e1 muy extendida. Por ejemplo, los padres lo utilizan para controlar la experiencia en l\u00ednea de sus hijos y las organizaciones lo emplean para bloquear malware. Los formuladores de pol\u00edticas suelen citar estos ejemplos como prueba de que los bloqueos por DNS son simplemente una ampliaci\u00f3n de las pr\u00e1cticas existentes. Sin embargo, esta comparaci\u00f3n resulta enga\u00f1osa. Como se describe en el informe, los bloqueos por DNS impuestos constituyen una pr\u00e1ctica fundamentalmente diferente debido a su prop\u00f3sito, implementaci\u00f3n y efectos.<\/p>\n\n\n\n
Hoy en d\u00eda, observamos que la pr\u00e1ctica del bloqueo por DNS se est\u00e1 acelerando. Tribunales y reguladores de todo el mundo est\u00e1n imponiendo \u00f3rdenes de bloqueo a los operadores de DNS, dirigidas a contenidos que van desde la infracci\u00f3n de los derechos de autor hasta la explotaci\u00f3n infantil y discursos pol\u00edticamente sensibles. A medida que estos mandatos se multiplican en diferentes jurisdicciones, tambi\u00e9n aumentan las preocupaciones sobre sus implicancias para la seguridad, la apertura de Internet y la fragmentaci\u00f3n de una de sus funciones cr\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n
Pero existen otras alternativas.<\/p>\n\n\n\n
Si es necesario abordar da\u00f1os en l\u00ednea, las intervenciones deben enfocarse en el contenido y en los responsables, no en la infraestructura intermediaria que permite el funcionamiento de Internet. Esto significa trabajar con los proveedores de alojamiento para eliminar el material il\u00edcito en su origen, perseguir a los responsables con las garant\u00edas del debido proceso y reforzar la cooperaci\u00f3n internacional.<\/p>\n\n\n\n
El nuevo informe<\/a> publicado por Internet Society arroja luz sobre algunas de las implicancias de los bloqueos por DNS. Plantea un argumento claro: un bloqueo por DNS puede parecer una soluci\u00f3n t\u00e9cnica sencilla, pero en la pr\u00e1ctica es impreciso, ineficaz, costoso e incluso contraproducente. A continuaci\u00f3n presentamos algunas de las conclusiones clave:<\/p>\n\n\n\n El bloqueo por DNS no siempre logra el objetivo de las pol\u00edticas. No elimina el contenido de Internet, sino que solo evita que un resolvedor DNS responda correctamente a una consulta. El contenido permanece en l\u00ednea y es totalmente accesible desde otros resolvedor, a trav\u00e9s de una VPN o incluso mediante una conexi\u00f3n directa al servidor. Los operadores del sitio bloqueado pueden incluso registrar un nuevo dominio y apuntarlo al mismo servidor.<\/p>\n\n\n\n El bloqueo por DNS es una herramienta poco precisa. Dado que el DNS resuelve nombres y no p\u00e1ginas individuales, tambi\u00e9n bloquea todo lo que est\u00e9 alojado bajo el mismo nombre de dominio, incluso los contenidos legales.<\/p>\n\n\n\n La imposici\u00f3n de bloqueos por DNS interfiere con los protocolos de seguridad dise\u00f1ados para proteger a las personas usuarias. Y debido a que el DNS es un sistema global, los efectos del bloqueo por DNS no necesariamente se limitan a las fronteras nacionales. Por ejemplo, un resolvedor DNS p\u00fablico que opera en un pa\u00eds puede prestar servicio a millones de usuarios en muchas otras jurisdicciones. Cuando se impone un bloqueo, los efectos pueden extenderse a jurisdicciones donde el contenido podr\u00eda ser perfectamente legal.<\/p>\n\n\n\n Imagen \u00a9 David Pup\u0103z\u0103<\/a>\u00a0on\u00a0Unsplash<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A medida que se multiplican las medidas de bloqueo de DNS, tambi\u00e9n aumentan las preocupaciones sobre la seguridad, la apertura de Internet y la fragmentaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":366,"featured_media":247733,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[6188,173,147],"tags":[6238],"region_news_regions":[6030],"content_category":[6102],"ppma_author":[4192],"class_list":["post-247734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-como-funciona-internet","category-politicas-publicas","category-deploy360-es","tag-sistema-de-nombres-de-dominio-dns","region_news_regions-global","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/error-message.jpg",1200,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/error-message-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/error-message-450x206.jpg",450,206,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/error-message-768x352.jpg",768,352,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/error-message-1024x469.jpg",1024,469,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/error-message.jpg",1200,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/error-message.jpg",1200,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/error-message-250x115.jpg",250,115,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/error-message-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/error-message.jpg",300,138,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/error-message.jpg",400,183,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/error-message.jpg",600,275,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Carl Gahnberg","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/gahnberg\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"A medida que se multiplican las medidas de bloqueo de DNS, tambi\u00e9n aumentan las preocupaciones sobre la seguridad, la apertura de Internet y la fragmentaci\u00f3n.","authors":[{"term_id":4192,"user_id":366,"is_guest":0,"slug":"gahnberg","display_name":"Carl Gahnberg","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Carl-Gahnberg.jpeg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Carl-Gahnberg.jpeg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247734"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":247736,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247734\/revisions\/247736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/247733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=247734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247734"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=247734"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=247734"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=247734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Un bloqueo por DNS puede parecer una soluci\u00f3n sencilla, pero en la pr\u00e1ctica es una medida poco precisa, costosa y contraproducente. Lea el informe completo y descubra m\u00e1s sobre el tema. Leer el informe completo<\/a>.<\/h5>\n\n\n\n
\n\n\n\n