{"id":213933,"date":"2024-08-01T16:10:58","date_gmt":"2024-08-01T16:10:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2024\/08\/a-por-el-oro-que-la-resiliencia-de-internet-sea-fuerte-importa\/"},"modified":"2025-11-28T13:16:21","modified_gmt":"2025-11-28T13:16:21","slug":"a-por-el-oro-que-la-resiliencia-de-internet-sea-fuerte-importa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2024\/08\/a-por-el-oro-que-la-resiliencia-de-internet-sea-fuerte-importa\/","title":{"rendered":"A por el oro: que la resiliencia de Internet sea fuerte importa"},"content":{"rendered":"\n<p>Cuando se elige una ciudad para albergar unos Juegos Ol\u00edmpicos, comienzan las obras para actualizar las infraestructuras necesarias para acoger a miles de deportistas y millones de espectadores.<\/p>\n\n<p>La afluencia masiva que llega a una ciudad anfitriona es tan grande que puede alterar por completo el desarrollo de los acontecimientos y la vida de los lugare\u00f1os si no se realiza una planificaci\u00f3n adecuada con a\u00f1os de antelaci\u00f3n. \u00bfPero qu\u00e9 pasa con el tr\u00e1fico digital?<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/radar.cloudflare.com\/reports\/paris-2024-olympics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El tr\u00e1fico se ha ido disparando en el sitio web de Par\u00eds 2024<\/a> a lo largo del a\u00f1o conforme se hac\u00edan anuncios, se pon\u00edan a la venta las entradas y comenzaban los Juegos.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"g-lyyvn434\">Un Internet local resiliente hace un Internet global m\u00e1s fuerte<\/h4>\n\n<p>Aunque la base de Internet es la misma en todo el mundo, diversos factores pueden influir en su rendimiento y en la experiencia del usuario. La infraestructura, la seguridad, el rendimiento y la preparaci\u00f3n del mercado son aspectos que tenemos en cuenta a la hora de determinar la resiliencia de Internet en una zona determinada.<\/p>\n\n<p>Es fundamental que Internet en Francia sea lo suficientemente resiliente como para resistir cortes (intencionados o no), ofrecer un acceso fiable a los visitantes y que su rendimiento no se vea afectado por el aumento del uso. A principios de esta semana, vimos lo necesaria que resultaba dicha resiliencia <a href=\"https:\/\/pulse.internetsociety.org\/blog\/attempted-internet-sabotage-in-france-shows-the-importance-of-internet-resilience\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cuando se cortaron cables en diferentes zonas de Francia<\/a> y no se produjo un corte del servicio de Internet.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"g-lzazqlp1\">\u00bfPor qu\u00e9 un Internet resiliente es importante en todo el mundo?<\/h5>\n\n<p>Un Internet resiliente es tan importante en todo el mundo como en Francia. Los aficionados al deporte querr\u00e1n participar en las conversaciones sobre los Juegos Ol\u00edmpicos en las redes sociales, leer res\u00famenes de las pruebas, ver el medallero y ver v\u00eddeos en directo o a la carta. Seg\u00fan donde vivas, puede que no sea tan f\u00e1cil animar a tu deportista o equipo favorito.<\/p>\n\n<p>A modo de ejemplo, veamos uno de los deportes m\u00e1s populares de los Juegos Ol\u00edmpicos: el atletismo. Los medallistas proceden de una amplia variedad de pa\u00edses, pero hist\u00f3ricamente los reyes de esta disciplina han sido Etiop\u00eda, Jamaica, Kenia y Estados Unidos.<\/p>\n\n<p>Un espectador que intente retransmitir una carrera por Internet puede hacerlo sin problemas si lo hace desde Estados Unidos, pero desde Etiop\u00eda resultar\u00e1 pr\u00e1cticamente imposible verla, ya que los \u00edndices de resiliencia de Internet de ambos pa\u00edses son muy diferentes.<\/p>\n\n<p>En la actualidad Etiop\u00eda <a href=\"https:\/\/pulse.internetsociety.org\/reports\/et\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">no tiene puntos neutros de Internet (IXP, por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/a> que ayuden a fortalecer la conectividad local y a mejorar la velocidad de conexi\u00f3n y la experiencia de usuario. El acceso no es generalizado (aunque ha mejorado en los \u00faltimos a\u00f1os), e incluso para los que lo tienen, es caro y a menudo poco fiable, ya que Etiop\u00eda sufre frecuentes cortes de electricidad o de Internet a nivel regional.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"g-lzabdu3e\">La resiliencia de Internet es un deporte de equipo<\/h4>\n\n<p>Del mismo modo que un equipo de f\u00fatbol que gana una medalla de oro tiene \u00e9xito porque sus jugadores colaboran armoniosamente, Internet alcanza su m\u00e1ximo rendimiento cuando las personas y las redes trabajan juntas.<\/p>\n\n<p>Mediante la colaboraci\u00f3n a nivel regional, los pa\u00edses vecinos pueden mejorar la capacidad de recuperaci\u00f3n de los dem\u00e1s y mantenerse conectados. Si se produce un sabotaje importante, <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/doc\/2024\/2024-west-africa-submarine-cable-outage-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">como el corte de cables submarinos<\/a>, el tr\u00e1fico de Internet puede redirigirse de forma eficaz. Crear estas relaciones antes de que se produzca un desastre puede reducir o incluso eliminar los cortes.<\/p>\n\n<p>En Internet Society entendemos la importancia de la conectividad y creemos en la universalizaci\u00f3n del acceso a Internet y a las oportunidades que ofrece. Por este motivo trabajamos en todo el mundo para ayudar a fomentar comunidades t\u00e9cnicas que forjen estas relaciones y trabajen para hacer crecer la infraestructura local.<\/p>\n\n<p>Al igual que los Juegos Ol\u00edmpicos, Internet es un unificador global, y necesita nuestra cooperaci\u00f3n y apoyo para prosperar.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-accent-purple-color has-text-color has-link-color wp-elements-05f97bf17667888973f427ad3391d6b4\"><a href=\"https:\/\/pulse.internetsociety.org\/resilience\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aqu\u00ed obtendr\u00e1s m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la resiliencia de Internet<\/a> y lo que puedes hacer para mejorarla en tu pa\u00eds.<\/h5>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"has-18-font-size\">Derechos de autor de la imagen \u00a9 Foto de <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@gierschv?utm_content=creditCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=unsplash\">Vincent Giersch<\/a> en <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/an-empty-stadium-filled-with-lots-of-seats-KtBHzZirt7M?utm_content=creditCopyText&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=unsplash\">Unsplash<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando se elige una ciudad para albergar unos Juegos Ol\u00edmpicos, comienzan las obras para actualizar las infraestructuras necesarias para acoger a miles de deportistas y millones de espectadores. La afluencia masiva que llega a una ciudad anfitriona es tan grande que puede alterar por completo el desarrollo de los acontecimientos y la vida de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1681,"featured_media":213093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[67,5189,4902,155],"tags":[5341],"region_news_regions":[6030],"content_category":[6102],"ppma_author":[5338],"class_list":["post-213933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acceso-es","category-desarrollo-de-infraestructura-y-comunidad","category-medicion-de-internet","category-puntos-de-intercambio-de-trafico-de-internet","tag-internet-society-pulse-es","region_news_regions-global","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/olympic-stadium-athens.jpg",1509,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/olympic-stadium-athens-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/olympic-stadium-athens-450x164.jpg",450,164,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/olympic-stadium-athens-768x280.jpg",768,280,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/olympic-stadium-athens-1024x373.jpg",1024,373,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/olympic-stadium-athens.jpg",1509,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/olympic-stadium-athens.jpg",1509,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/olympic-stadium-athens-250x91.jpg",250,91,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/olympic-stadium-athens-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/olympic-stadium-athens.jpg",300,109,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/olympic-stadium-athens.jpg",400,146,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/olympic-stadium-athens.jpg",600,219,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Kelly O'Hara","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/ohara\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Cuando se elige una ciudad para albergar unos Juegos Ol\u00edmpicos, comienzan las obras para actualizar las infraestructuras necesarias para acoger a miles de deportistas y millones de espectadores. La afluencia masiva que llega a una ciudad anfitriona es tan grande que puede alterar por completo el desarrollo de los acontecimientos y la vida de los&hellip;","authors":[{"term_id":5338,"user_id":1681,"is_guest":0,"slug":"ohara","display_name":"Kelly O'Hara","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1560280192525.jpeg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1560280192525.jpeg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1681"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213933\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213933"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=213933"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=213933"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=213933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}