{"id":188516,"date":"2023-03-14T18:23:07","date_gmt":"2023-03-14T18:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2023\/03\/asi-creo-la-comunidad-de-espirito-santinho-la-primera-red-comunitaria-de-fibra-de-brasil\/"},"modified":"2023-03-30T15:36:16","modified_gmt":"2023-03-30T15:36:16","slug":"asi-creo-la-comunidad-de-espirito-santinho-la-primera-red-comunitaria-de-fibra-de-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2023\/03\/asi-creo-la-comunidad-de-espirito-santinho-la-primera-red-comunitaria-de-fibra-de-brasil\/","title":{"rendered":"As\u00ed cre\u00f3 la comunidad de Esp\u00edrito Santinho la primera red comunitaria de fibra de Brasil"},"content":{"rendered":"\n

Jorge Elias Oliveira Farias es un granjero de una zona rural de Brasil. Pero hace poco ha a\u00f1adido una aptitud m\u00e1s a su curr\u00edculum: creador de contenido. Entusiasmado con la llegada de la banda ancha a su propiedad, ha creado su propio canal de YouTube, donde comparte su rutina de trabajo y ayuda a los dem\u00e1s ense\u00f1\u00e1ndoles a hacer las peque\u00f1as tareas cotidianas necesarias para llevar una granja, como, por ejemplo, mantener al d\u00eda las vacunas del ganado<\/a>.<\/p>\n\n

Su nuevo acceso a Internet fue posible gracias a un modelo de asociaci\u00f3n que podr\u00eda conectar a otras comunidades de Brasil, donde m\u00e1s de una cuarta parte de los hogares rurales no se puede conectar a Internet.<\/p>\n\n

Hasta 2019, la mayor\u00eda de los habitantes de la comunidad rural de Jorge, Esp\u00edrito Santinho, situada en el estado de R\u00edo de Janeiro no ten\u00eda conexi\u00f3n a Internet. Muchos de los brasile\u00f1os que viven en zonas aisladas siguen sin poder conectarse a Internet.<\/p>\n\n

En la \u00faltima d\u00e9cada, Brasil ha modernizado sus servicios p\u00fablicos, invirtiendo para facilitar el acceso de sus ciudadanos a Internet, lo que, a su vez, les ahorra la molestia de esperar horas en persona para resolver asuntos que podr\u00edan hacerse desde casa en cuesti\u00f3n de minutos. La pandemia trajo a\u00fan m\u00e1s cambios, ya que aumentaron los \u00edndices de aprendizaje a distancia y educaci\u00f3n por Internet. Con la pandemia lleg\u00f3 la esperanza de llegar a las personas que viv\u00edan fuera de las grandes ciudades y ofrecerles oportunidades sociales y econ\u00f3micas.<\/p>\n\n

Sin embargo, con un acceso limitado a Internet, los habitantes de zonas rurales y aisladas a\u00fan no pueden aprovechar todas sus ventajas.<\/p>\n\n

Esp\u00edrito Santinho, una comunidad que tradicionalmente depende de la agricultura, fue una de las zonas abandonadas. Los residentes quedaban excluidos por los proveedores tradicionales de Internet, que daban prioridad a los residentes de la zona urbana. <\/p>\n\n

Ahora, la comunidad defiende un modelo de conectividad del que pueden beneficiarse otras zonas rurales de Brasil, lo que, a su vez, mejora la vida de sus propios habitantes.<\/p>\n\n

Todo empez\u00f3 con una sencilla alianza.<\/p>\n\n

Primeros pasos: una red comunitaria inal\u00e1mbrica<\/h4>\n\n
\"hombre<\/figure>\n\n

Wagner da Silva Crespo, presidente de la asociaci\u00f3n de vecinos AMORES de Esp\u00edrito Santinho<\/em><\/p>\n\n

Wagner da Silva Crespo se negaba a aceptar que sus vecinos estuvieran tan aislados del mundo. Licenciado en Ingenier\u00eda de Control de Automatizaci\u00f3n por el Instituto Federal Fluminense (IFF) y con experiencia de trabajo con el Instituto Bem-Estar Brasil (Instituto de Bienestar de Brasil o IBEBrasil) para crear dos redes comunitarias en comunidades cercanas, se convirti\u00f3 en el visionario del \u00e9xito de Esp\u00edrito Santinho.<\/p>\n\n

\u201cNuestro objetivo es llevar las facilidades que tenemos en las ciudades a la gente que no tiene acceso a Internet, bien porque no llega la red, bien por dificultades econ\u00f3micas\u201d, dice.<\/p>\n\n

La creaci\u00f3n de una asociaci\u00f3n fue el primer paso fundamental para aunar experiencia t\u00e9cnica, conocimientos locales y financiaci\u00f3n para hacer realidad este sue\u00f1o. En 2019, Wagner, trabajando a trav\u00e9s de AMORES (la asociaci\u00f3n de vecinos que preside), se asoci\u00f3 con IFF e IBEBrasil para instalar una red comunitaria inal\u00e1mbrica. Se les ocurri\u00f3 una soluci\u00f3n para conectar a la poblaci\u00f3n local a Internet utilizando el espectro radioel\u00e9ctrico, que llega a la comunidad a trav\u00e9s de antenas instaladas en colinas y viviendas cercanas.<\/p>\n\n

La IFF proporcion\u00f3 el equipo, incluidos antenas y r\u00fateres. IBEBrasil, dirigido por Marcelo Saldanha, de la filial brasile\u00f1a de Internet Society, aport\u00f3 su experiencia en movilizaci\u00f3n comunitaria para crear redes comunitarias. Ofrecieron formaci\u00f3n y asistencia t\u00e9cnica inicial. Correspondi\u00f3 a AMORES movilizar a la comunidad para que fueran los administradores de la red, que se mantiene con una peque\u00f1a contribuci\u00f3n mensual de cada usuario.<\/p>\n\n

\u201cLo que nos motiva es venir a una comunidad como Esp\u00edrito Santinho y ver que la gente se las arregla para instalarse su propia conexi\u00f3n. Esto empodera\u201d, dice Saldanha.<\/p>\n\n

Pero la conectividad por radio plante\u00f3 problemas: la geograf\u00eda de la regi\u00f3n es una barrera natural para la expansi\u00f3n de la red y la buena calidad del servicio. Las colinas que rodean Esp\u00edrito Santinho dificultaron la llegada de la se\u00f1al a varios puntos de la zona central, donde se concentran las viviendas. Wagner y su equipo se dieron cuenta de que necesitaban cables de fibra \u00f3ptica para resolver los problemas de recepci\u00f3n y calidad de la se\u00f1al.<\/p>\n\n

Ampliar alianzas para mejorar la conectividad<\/h4>\n\n

Para pasar de una conexi\u00f3n a Internet inal\u00e1mbrica a una por fibra, AMORES necesitaba m\u00e1s recursos y una nueva alianza. Pidieron ayuda a Internet Society y no tardaron en tenerlo todo preparado para llevar la red comunitaria al siguiente nivel.<\/p>\n\n

Seleccionaron un modelo parecido a lo que en Brasil se conoce como \u201credes neutrales\u201d. Se trata de una f\u00f3rmula en la que varios proveedores comparten una infraestructura de acceso a Internet. En el caso de Esp\u00edrito Santinho, un peque\u00f1o proveedor local (Essa Internet, que ya prestaba el servicio comercial a algunos clientes de la regi\u00f3n) se uni\u00f3 para ayudar a instalar el \u00faltimo kil\u00f3metro de fibra. Entonces, AMORES se encarg\u00f3 de conectar a la gente de la comunidad a la red. Tambi\u00e9n asumier\u00f3n los costes de mantenimiento y administraci\u00f3n.<\/p>\n\n

\u201cEste modelo reduce los costes operativos de cada socio proveedor y ofrece ventajas al usuario de la red comunitaria, incluidas ventajas econ\u00f3micas\u201d, dice Saldanha.<\/p>\n\n

Dice que la red comunitaria est\u00e1 ofreciendo varias oportunidades a la gente de Esp\u00edrito Santinho.<\/p>\n\n

\u201cHoy tenemos pol\u00edticas de gobierno digital en las que la mayor\u00eda de los servicios requieren acceso a Internet. Con una conectividad de calidad, la comunidad tambi\u00e9n se beneficia al tener acceso a la educaci\u00f3n, al desarrollo de competencias, al desarrollo de actividades econ\u00f3micas por Internet y a muchas otras posibilidades\u201d.<\/p>\n\n

Las comunidades brasile\u00f1as llevan a\u00f1os recurriendo a este tipo de redes comunitarias para conectarse a Internet. Han adaptado la infraestructura y la tecnolog\u00eda a sus necesidades y condiciones geogr\u00e1ficas, y las han utilizado para mantenerse a salvo en zonas de conflicto<\/a>. Esta adaptabilidad es lo que hace de las redes comunitarias una soluci\u00f3n prometedora para conectar a los habitantes de zonas rurales y remotas.<\/p>\n\n

La mejora de la conectividad ya est\u00e1 repercutiendo en el negocio agr\u00edcola de Esp\u00edrito Santinho. El agricultor y nuevo creador de contenidos Jorge Elias Oliveira Farias ve oportunidades y esperanza.<\/p>\n\n

\"dos<\/figure>\n\n

Wagner da Silva Crespo con Jorge Elias Oliveira en su granja<\/em><\/p>\n\n

\u201cInternet ense\u00f1a muchas cosas que no s\u00e9. Es como hacer un curso o ir a la universidad. A m\u00ed Internet me viene muy bien\u201d, dice.<\/p>\n\n

Como no ten\u00edan conexi\u00f3n a Internet, sus dos hijas se fueron de Esp\u00edrito Santinho para estudiar en la ciudad. Ahora que la regi\u00f3n tiene acceso, sue\u00f1a con su regreso.<\/p>\n\n

Fomentar un Internet para todo el mundo<\/h4>\n\n

<\/a>Marcelo Saldanha tambi\u00e9n tiene grandes sue\u00f1os. Desde 2010, IBEBrasil ha abogado por incluir el acceso a Internet en la Constituci\u00f3n federal, lo que elevar\u00eda su estatus a derecho fundamental. Reforzar\u00eda redes comunitarias como la de Esp\u00edrito Santinho. Es m\u00e1s, cuando el gobierno reconozca que las redes comunitarias son clave para conectar a todos los brasile\u00f1os, estas soluciones caseras podr\u00edan ayudar a conectar a la \u00faltima cuarta parte de las comunidades rurales.<\/p>\n\n

El tipo de alianzas que llevaron Internet a Esp\u00edrito Santinho son cruciales para ello, y podr\u00edan propiciar un nuevo nivel de desarrollo social y econ\u00f3mico en Brasil.<\/p>\n\n

\u201cA pesar de las dificultades, lo que nos mueve es abrazar esta causa y construir el Internet que quer\u00edamos desde el principio: un Internet plural, donde todo el mundo pueda tener acceso a todos los contenidos, a todos los derechos. Es la democratizaci\u00f3n de las telecomunicaciones\u201d, dice Saldanha.<\/p>\n\n

Las comunidades de todo el mundo est\u00e1n conectando a los desconectados. T\u00fa puedes ayudar.<\/a><\/h6>\n\n
\n\n

Copyright de la imagen: \u00a9IBEBrasil<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El acceso a Internet de Esp\u00edrito Santinho fue posible gracias a un modelo de asociaci\u00f3n que podr\u00eda conectar a otras comunidades de Brasil, donde m\u00e1s de una cuarta parte de los hogares rurales no se pueden conectar a Internet.<\/p>\n","protected":false},"author":1659,"featured_media":187824,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[67,122],"tags":[5320,5796,5846],"region_news_regions":[71],"content_category":[6102,6087],"ppma_author":[5299],"class_list":["post-188516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acceso-es","category-redes-comunitarias","tag-alianzas","tag-partner2connect-es","tag-success-stories","region_news_regions-america-latina-y-el-caribe","content_category-blog-type","content_category-stories-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Copia-de-IMG_1716-min.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Copia-de-IMG_1716-min-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Copia-de-IMG_1716-min-450x193.jpg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Copia-de-IMG_1716-min-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Copia-de-IMG_1716-min-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Copia-de-IMG_1716-min.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Copia-de-IMG_1716-min.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Copia-de-IMG_1716-min-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Copia-de-IMG_1716-min-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Copia-de-IMG_1716-min.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Copia-de-IMG_1716-min.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Copia-de-IMG_1716-min.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jo\u00e3o Paulo de Vasconcelos Aguiar","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/aguiar\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El acceso a Internet de Esp\u00edrito Santinho fue posible gracias a un modelo de asociaci\u00f3n que podr\u00eda conectar a otras comunidades de Brasil, donde m\u00e1s de una cuarta parte de los hogares rurales no se pueden conectar a Internet.","authors":[{"term_id":5299,"user_id":1659,"is_guest":0,"slug":"aguiar","display_name":"Jo\u00e3o Paulo de Vasconcelos Aguiar","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Joao-Paulo-de-Vasconcelos-Aguiar.png","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Joao-Paulo-de-Vasconcelos-Aguiar.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1659"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/187824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188516"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=188516"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=188516"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=188516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}