{"id":183211,"date":"2022-11-22T21:48:45","date_gmt":"2022-11-22T21:48:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2022\/11\/dos-cosas-que-ee-uu-debe-hacer-para-proteger-internet-y-la-seguridad-de-miles-de-millones-de-personas-en-la-red\/"},"modified":"2022-12-12T15:59:20","modified_gmt":"2022-12-12T15:59:20","slug":"dos-cosas-que-ee-uu-debe-hacer-para-proteger-internet-y-la-seguridad-de-miles-de-millones-de-personas-en-la-red","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2022\/11\/dos-cosas-que-ee-uu-debe-hacer-para-proteger-internet-y-la-seguridad-de-miles-de-millones-de-personas-en-la-red\/","title":{"rendered":"Dos cosas que EE.UU. debe hacer para proteger Internet y la seguridad de miles de millones de personas en la red"},"content":{"rendered":"\n<p>Estados Unidos ha dado grandes pasos para proteger Internet este a\u00f1o, pero hay algunos pasos en falso desastrosos que debe evitar para cerrar 2022 sin reventar los cimientos de un Internet abierto, globalmente conectado, seguro y fiable para las personas, las empresas y los pa\u00edses de todo el mundo.<\/p>\n\n<p>La Declaraci\u00f3n sobre el Futuro de Internet fue un grito de guerra que reuni\u00f3 a muchos pa\u00edses comprometi\u00e9ndose a proteger Internet contra las amenazas que podr\u00edan conducir a nuestro peor escenario: <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/fr\/resources\/doc\/2022\/comment-proteger-internet-contre-le-splinternet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">un Internet fragmentado<\/a>. Y las <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2022\/09\/las-sanciones-pueden-impedir-el-acceso-a-internet-cuando-la-gente-mas-lo-necesita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>exenciones de sanciones de Estados Unidos ayudaron a proteger Internet<\/u><\/a> garantizando que las empresas pudieran seguir ofreciendo opciones de acceso en lugares como Rusia e Ir\u00e1n cuando m\u00e1s lo necesitaban. Ahora, el Congreso tiene el importante deber de impedir que se promulguen proyectos de ley peligrosos como la ley EARN IT y otros que atentan contra la seguridad y la privacidad.<\/p>\n\n<p>Un momento: \u00bfc\u00f3mo puede amenazar a Internet un proyecto de ley destinado a frenar el material sobre los abusos sexuales a menores (CSAM, por sus siglas en ingl\u00e9s? Para ser claros, todos queremos promover la seguridad de los ni\u00f1os en Internet y protegerlos de los horrores del CSAM. La ley EARN IT, sin embargo, no logra este objetivo al hacer que las personas (incluidos los ni\u00f1os), las empresas (y la propia infraestructura de Internet) corran m\u00e1s riesgos de sufrir da\u00f1os en Internet.<\/p>\n\n<p>Internet Society public\u00f3 recientemente un informe sobre el impacto de Internet en el que se mostraba c\u00f3mo la <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/2022\/internet-impact-brief-how-the-us-earn-it-act-threatens-security-confidentiality-and-safety-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ley EARN IT supon\u00eda una amenaza existencial para Internet<\/a>. La ley EARN IT es peligrosa porque impedir\u00eda a los intermediarios (los conductos que facilitan la circulaci\u00f3n de la informaci\u00f3n en lnternet) utilizar nuestra herramienta de seguridad digital m\u00e1s potente para garantizar la seguridad y confidencialidad de las personas y la informaci\u00f3n: el cifrado.<\/p>\n\n<p>El cifrado es la base de la seguridad en Internet. Protege las comunicaciones de los ni\u00f1os, permiti\u00e9ndoles hablar con sus seres queridos sin que intrusos no deseados accedan a informaci\u00f3n confidencial sobre su ubicaci\u00f3n o su salud. Tambi\u00e9n ayuda a impedir que los cretinos se asomen literalmente a sus vidas a trav\u00e9s de las <a href=\"https:\/\/slate.com\/technology\/2017\/07\/fbi-is-warning-parents-about-hacking-internet-connected-toys.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">numerosas c\u00e1maras integradas en los juguetes y dispositivos \u00abinteligentes\u00bb de los ni\u00f1os<\/a>. Protecciones como las de estos casos, por supuesto, se suman al papel omnipresente que desempe\u00f1a el cifrado para <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2019\/10\/el-cifrado-en-tu-dia-a-dia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">proteger la vida de los usuarios cotidianos, tanto en Internet como en la vida real.<\/a><\/p>\n\n<p>La ley EARN IT Act amenaza la seguridad, la protecci\u00f3n y la privacidad tanto de las personas como de la infraestructura de Internet al coaccionar a los proveedores para que escuchen y vigilen los contenidos que transmiten por Internet para evitar el riesgo de responsabilidad relacionada con el CSAM. Esto plantea dos problemas. En primer lugar, los intermediarios de Internet no deben (y a menudo no pueden) vigilar las comunicaciones de sus usuarios. En segundo lugar, es imposible controlar los contenidos sin romper o evitar por completo el cifrado.<\/p>\n\n<p>Socavar el cifrado no solo perjudicar\u00e1 a las personas y empresas estadounidenses que dependen de la seguridad y la privacidad en Internet. Algunas de las principales empresas tecnol\u00f3gicas del mundo tienen su sede en Estados Unidos, lo que significa que debilitar la seguridad en casa tambi\u00e9n lo har\u00e1 en todos los dem\u00e1s pa\u00edses donde se ofrezcan estos servicios (y al mismo tiempo perjudicar\u00e1 la competitividad de los servicios estadounidenses en el extranjero). Y en algunos pa\u00edses, las apuestas en materia de seguridad son especialmente altas para personas como los <a href=\"https:\/\/youtu.be\/P5qQsJipLpc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">periodistas<\/a> y las <a href=\"https:\/\/youtu.be\/EOfNIO5pQBE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">comunidades LGBTIQ+<\/a>, donde la seguridad f\u00edsica corre un mayor riesgo de sufrir da\u00f1os.<\/p>\n\n<p>Lo que est\u00e1 en juego tambi\u00e9n es mayor en Estados Unidos tras la anulaci\u00f3n del caso Roe contra Wade. <a href=\"https:\/\/healthitsecurity.com\/features\/how-healthcare-is-tackling-patient-privacy-in-a-post-roe-world\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Las mujeres y las personas que pueden quedarse embarazadas corren un mayor riesgo<\/a> de ser perseguidas por buscar informaci\u00f3n sobre opciones reproductivas en Internet. De ah\u00ed que el cifrado sea m\u00e1s importante que nunca para proteger los dispositivos digitales y garantizar la confidencialidad de las comunicaciones.<\/p>\n\n<p>Con un creciente inter\u00e9s bipartidista por promover un enfoque federal de la privacidad en el Congreso, proteger la capacidad de las personas y las empresas para utilizar un cifrado fuerte es indispensable en la ecuaci\u00f3n. Y como ha demostrado nuestro Informe reciente sobre el Impacto en Internet, tambi\u00e9n es fundamental para proteger el tipo de Internet que todos queremos.<\/p>\n\n<p>Y, sin embargo, con demasiada frecuencia los responsables pol\u00edticos se enfrentan a grandes decisiones (a menudo con objetivos loables) sin comprender c\u00f3mo podr\u00edan estar perjudicando m\u00e1s que beneficiando a Internet y a todos los que lo utilizan. La Ley de Seguridad Infantil en Internet, por ejemplo, es otro proyecto de ley que <a href=\"https:\/\/www.techdirt.com\/2022\/11\/17\/bad-news-for-the-internet-congress-looking-to-sneak-in-dangerous-save-the-kids-internet-bill-into-year-end-omnibus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">suscita cr\u00edticas por sus riesgos para la privacidad y la seguridad en la red<\/a>.<\/p>\n\n<p>Por eso, lo segundo que debe hacer el Congreso es <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/issues\/internet-way-of-networking\/internet-impact-assessment-toolkit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">establecer una forma de garantizar que se realicen evaluaciones del impacto de Internet<\/a> antes de votar leyes que podr\u00edan afectar tanto a Internet como a los usuarios de todo el mundo. Las evaluaciones de impacto de Internet son una medida fundamental de diligencia debida que pondr\u00eda a Estados Unidos en mejores condiciones para reducir riesgos y tomar decisiones informadas sobre propuestas que podr\u00edan afectar a un recurso tan esencial y a los miles de millones de personas y empresas que lo utilizan todos los d\u00edas.<\/p>\n\n<p>Ante el creciente riesgo de fragmentaci\u00f3n de Internet, adoptar la pr\u00e1ctica de las evaluaciones del impacto de Internet no es solo una opci\u00f3n, sino una obligaci\u00f3n para proteger el Internet que queremos hoy y ma\u00f1ana. Internet Society ya tiene la metodolog\u00eda cubierta y estamos deseando ayudar a los responsables de la toma de decisiones a ponerla en pr\u00e1ctica para cumplir su compromiso de proteger un Internet abierto, globalmente conectado, seguro y fiable.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"has-18-font-size\">Cr\u00e9dito de la imagen: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@tobiastu\">Tobias Tullius<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adoptar la pr\u00e1ctica de las evaluaciones del impacto de Internet no es solo una opci\u00f3n, es una obligaci\u00f3n para proteger el Internet que queremos hoy y ma\u00f1ana.<\/p>\n","protected":false},"author":1490,"featured_media":180845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[4319,4910],"tags":[],"region_news_regions":[143],"content_category":[6102],"ppma_author":[5816,4821],"class_list":["post-183211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cifrado","category-fortalecimiento-de-internet","region_news_regions-america-del-norte","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tobias-tullius-4dKy7d3lkKM-unsplash-1280x550-1.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tobias-tullius-4dKy7d3lkKM-unsplash-1280x550-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tobias-tullius-4dKy7d3lkKM-unsplash-1280x550-1-450x193.jpg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tobias-tullius-4dKy7d3lkKM-unsplash-1280x550-1-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tobias-tullius-4dKy7d3lkKM-unsplash-1280x550-1-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tobias-tullius-4dKy7d3lkKM-unsplash-1280x550-1.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tobias-tullius-4dKy7d3lkKM-unsplash-1280x550-1.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tobias-tullius-4dKy7d3lkKM-unsplash-1280x550-1-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tobias-tullius-4dKy7d3lkKM-unsplash-1280x550-1-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tobias-tullius-4dKy7d3lkKM-unsplash-1280x550-1.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tobias-tullius-4dKy7d3lkKM-unsplash-1280x550-1.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/tobias-tullius-4dKy7d3lkKM-unsplash-1280x550-1.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Natalie Campbell","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/ncampbell\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Adoptar la pr\u00e1ctica de las evaluaciones del impacto de Internet no es solo una opci\u00f3n, es una obligaci\u00f3n para proteger el Internet que queremos hoy y ma\u00f1ana.","authors":[{"term_id":5816,"user_id":1789,"is_guest":0,"slug":"jmorris","display_name":"John Morris","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/John-Morris.jpeg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/John-Morris.jpeg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":4821,"user_id":1490,"is_guest":0,"slug":"ncampbell","display_name":"Natalie Campbell","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Natalie-avatar.jpg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Natalie-avatar.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1490"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183211"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=183211"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=183211"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=183211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}