{"id":157852,"date":"2021-11-16T15:07:58","date_gmt":"2021-11-16T15:07:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2021\/11\/una-nueva-herramienta-para-medir-la-resistencia-de-internet-por-que-es-importante\/"},"modified":"2025-11-28T13:18:15","modified_gmt":"2025-11-28T13:18:15","slug":"una-nueva-herramienta-para-medir-la-resistencia-de-internet-por-que-es-importante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2021\/11\/una-nueva-herramienta-para-medir-la-resistencia-de-internet-por-que-es-importante\/","title":{"rendered":"Una nueva herramienta para medir la resistencia de Internet: por qu\u00e9 es importante"},"content":{"rendered":"\n<p>La pandemia de la COVID-19 ha dejado claro que Internet desempe\u00f1a un papel fundamental en la sociedad y ha subrayado la importancia de una conectividad a Internet fiable para todos. Tambi\u00e9n ha puesto de manifiesto una cruda realidad. No todos los pa\u00edses est\u00e1n en igualdad de condiciones con una infraestructura de Internet resistente, que mantenga un nivel de servicio aceptable frente a los fallos y desaf\u00edos.<\/p>\n\n<p>Muchos pa\u00edses de bajos ingresos suelen tener redes e infraestructuras de cable insuficientes, o carecen de sistemas de interconexi\u00f3n redundantes. En estos pa\u00edses (o regiones), la probabilidad de que se produzcan cortes de Internet es mucho mayor que en otros pa\u00edses. Para ayudar a desarrollar pol\u00edticas e infraestructuras que mejoren la resistencia de Internet a nivel local, regional y mundial, hemos lanzado una nueva secci\u00f3n en nuestra plataforma de medici\u00f3n de Internet, Pulse, para hacer un seguimiento de las m\u00e9tricas de resistencia.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 estamos midiendo<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Infraestructura: la existencia y disponibilidad de la infraestructura f\u00edsica que proporciona la conectividad a Internet<\/li><li>Rendimiento: la capacidad de la red para proporcionar a los usuarios finales un acceso fluido y fiable a los servicios de Internet<\/li><li>Seguridad: la capacidad de la red para resistir interrupciones intencionadas o no intencionadas mediante la adopci\u00f3n de tecnolog\u00edas de seguridad y buenas pr\u00e1cticas<\/li><li>Preparaci\u00f3n del mercado: la capacidad del mercado para autorregularse y ofrecer precios asequibles a los usuarios finales manteniendo un mercado diverso y competitivo<\/li><\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/internet-resilience-chart.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-157635\" srcset=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/internet-resilience-chart.png 734w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/internet-resilience-chart-450x307.png 450w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/internet-resilience-chart-250x170.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo medimos la resistencia<\/h4>\n\n<p>La nueva \u00e1rea de inter\u00e9s de la resistencia de Internet se basa en el marco esbozado en el resumen del proyecto de <a href=\"https:\/\/pulse.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Measuring-Internet-Resilience-in-Africa-EN-May2021.pdf\">Medici\u00f3n de la resistencia de Internet en \u00c1frica<\/a> (MIRA, por sus siglas en ingl\u00e9s), una iniciativa conjunta de Internet Society y AFRINIC, el Registro Regional de Internet para \u00c1frica. Uno de los principales objetivos del proyecto MIRA es poder medir, con la mayor precisi\u00f3n posible, la solidez del ecosistema de Internet en un pa\u00eds.<\/p>\n\n<p>No es una tarea f\u00e1cil. Hay varios elementos que sustentan este complejo ecosistema. Adem\u00e1s, el panorama de Internet difiere de un pa\u00eds a otro. Para poder comparar objetivamente unos pa\u00edses con otros, necesitamos un conjunto objetivo de m\u00e9tricas que podamos utilizar como base com\u00fan.<\/p>\n\n<p>Para comprender la naturaleza polifac\u00e9tica de Internet, hemos creado un \u00edndice que ofrece una estimaci\u00f3n de la resistencia general de Internet en un pa\u00eds. Esta estimaci\u00f3n, o puntuaci\u00f3n, se denomina \u00cdndice de Resistencia de Internet de Internet Society.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">El \u00cdndice de Resistencia de Internet Society (IRI, por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/h4>\n\n<p>El IRI se construye en torno a los cuatro pilares de medici\u00f3n descritos anteriormente: infraestructura, rendimiento, seguridad y preparaci\u00f3n del mercado.<\/p>\n\n<p>Cada uno de estos cuatro pilares representa aspectos fundamentales de Internet. Sin ellos, Internet no podr\u00eda funcionar. Los propios pilares se componen de una serie de indicadores que ofrecen informaci\u00f3n emp\u00edrica sobre el estado de Internet en el pa\u00eds.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Pilares<\/strong><\/td><td><strong>Dimensiones<\/strong><\/td><td><strong>Indicadores<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Infraestructura<\/td><td>Ecosistema de cable<br\/>Conectividad m\u00f3vil<br\/>Infraestructura habilitante<\/td><td>Puntos de salida por 1M<br\/>Alcance de fibra de 10 km<br\/>Cobertura de red<br\/>Asignaci\u00f3n de espectro<br\/>Cantidad de IXP por 1M<br\/>Disponibilidad de energ\u00eda<br\/>Centros de datos por 1M<\/td><\/tr><tr><td>Rendimiento<\/td><td>Redes fijas<br\/>Redes m\u00f3viles<\/td><td>Latencia<br\/>Cargar<br\/>Descargar<\/td><\/tr><tr><td>Tecnolog\u00edas habilitantes y seguridad<\/td><td>Tecnolog\u00edas habilitantes<br\/>Ecosistema DNS<br\/>Higiene de enrutamiento<br\/>Amenaza de seguridad<\/td><td>Adopci\u00f3n del IPv6<br\/>Adopci\u00f3n HTTPS<br\/>Validaci\u00f3n DNSSEC<br\/>Adopci\u00f3n de DNSSEC<br\/>Puntuaci\u00f3n de MANRS<br\/>Servidores de Internet seguros<br\/>\u00cdndice de ciberseguridad global<br\/>Potencial DDOS<br\/>Infecciones por spam <\/td><\/tr><tr><td>Preparaci\u00f3n del mercado<\/td><td>Estructura de mercado<br\/>Localizaci\u00f3n del tr\u00e1fico<\/td><td>Asequibilidad % de la RNB<br\/>Concentraci\u00f3n de mercado (HHI)<br\/>Hegemon\u00eda del AS (GINI)<br\/>Eficiencia del peering<br\/>N\u00famero de dominios por 1M<br\/>Contenido local<br\/>\u00cdndice de administraci\u00f3n electr\u00f3nica<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><br\/>Fuentes de datos y ponderaci\u00f3n<\/h4>\n\n<p>Los datos de los indicadores proceden de diversas fuentes, como el Banco Mundial, la Uni\u00f3n Internacional de Telecomunicaciones (UIT), Packet Clearing House (PCH), Mozilla, Internet Society, Spamhaus y el Asia Pacific Network Information Centre (APNIC). Utilizamos una f\u00f3rmula de suma ponderada para calcular el \u00edndice final.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/pulse.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Internet-Society-Pulse-IRI-Methodology-October-2021-v1.0-Final-EN.pdf\">Puedes encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el esquema de ponderaci\u00f3n, las fuentes de datos, el reescalado, la normalizaci\u00f3n, etc., en el documento sobre la metodolog\u00eda del IRI<\/a>.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es lo siguiente?<\/h4>\n\n<p>El objetivo inicial del \u00e1rea de inter\u00e9s es el seguimiento de la resistencia de Internet en \u00c1frica. Queremos probar y afinar la metodolog\u00eda del IRI antes de ampliarla a otras regiones. Ning\u00fan modelo es perfecto y estamos tratando de mejorarlo mediante la recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n y conjuntos de datos adicionales en los pr\u00f3ximos meses. En el futuro, incorporaremos conjuntos de datos del \u00e1rea de enfoque de los Cortes de Internet y de Mantener el tr\u00e1fico local y la centralizaci\u00f3n, dos nuevas \u00e1reas de enfoque de Pulse que est\u00e1n en desarrollo.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Queremos saber tu opini\u00f3n<\/h4>\n\n<p>Nos gustar\u00eda conocer tu opini\u00f3n sobre la nueva \u00e1rea de inter\u00e9s de la resistencia de Internet y sobre la metodolog\u00eda del \u00cdndice de Resistencia de Internet. Escr\u00edbenos a pulse@isoc.org para compartir tu opini\u00f3n con nosotros.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00a1M\u00e1s informaci\u00f3n!<\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/pulse.internetsociety.org\/resilience\">Resistencia de Internet en Pulse<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/pulse.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Internet-Society-Pulse-IRI-Methodology-October-2021-v1.0-Final-EN.pdf\">Metodolog\u00eda del \u00cdndice de Resistencia de Internet<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/pulse.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Measuring-Internet-Resilience-in-Africa-EN-May2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Resumen proyecto MIRA<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/app.smartsheet.com\/b\/form\/56b0516f4ede4fad93fd2a69070d85ef\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Suscr\u00edbete a la lista de correo de Pulse<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/twitter.com\/isoc_pulse\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sigue a Pulse en Twitter<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pandemia de la COVID-19 ha dejado claro que Internet desempe\u00f1a un papel fundamental en la sociedad y ha subrayado la importancia de una conectividad a Internet fiable para todos. Tambi\u00e9n ha puesto de manifiesto una cruda realidad. No todos los pa\u00edses est\u00e1n en igualdad de condiciones con una infraestructura de Internet resistente, que mantenga [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1578,"featured_media":157658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[67,4902],"tags":[5341],"region_news_regions":[6030],"content_category":[6102],"ppma_author":[5150],"class_list":["post-157852","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acceso-es","category-medicion-de-internet","tag-internet-society-pulse-es","region_news_regions-global","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pulse-platform.png",1201,481,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pulse-platform-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pulse-platform-450x180.png",450,180,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pulse-platform-768x308.png",768,308,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pulse-platform-1024x410.png",1024,410,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pulse-platform.png",1201,481,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pulse-platform.png",1201,481,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pulse-platform-250x100.png",250,100,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pulse-platform-600x481.png",600,481,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pulse-platform.png",300,120,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pulse-platform.png",400,160,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pulse-platform.png",600,240,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Amreesh Phokeer","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/phokeer\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La pandemia de la COVID-19 ha dejado claro que Internet desempe\u00f1a un papel fundamental en la sociedad y ha subrayado la importancia de una conectividad a Internet fiable para todos. Tambi\u00e9n ha puesto de manifiesto una cruda realidad. No todos los pa\u00edses est\u00e1n en igualdad de condiciones con una infraestructura de Internet resistente, que mantenga&hellip;","authors":[{"term_id":5150,"user_id":1578,"is_guest":0,"slug":"phokeer","display_name":"Amreesh Phokeer","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/AmreeshPhokeer.jpg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/AmreeshPhokeer.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1578"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157852"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157852\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157852"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=157852"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=157852"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=157852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}