{"id":151970,"date":"2021-09-15T22:01:00","date_gmt":"2021-09-15T22:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2021\/09\/presentacion-del-nuevo-programa-de-proveedores-de-equipos-impulsado-por-la-iniciativa-manrs-para-mejorar-la-seguridad-del-enrutamiento-en-internet\/"},"modified":"2025-11-13T20:33:59","modified_gmt":"2025-11-13T20:33:59","slug":"presentacion-del-nuevo-programa-de-proveedores-de-equipos-impulsado-por-la-iniciativa-manrs-para-mejorar-la-seguridad-del-enrutamiento-en-internet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2021\/09\/presentacion-del-nuevo-programa-de-proveedores-de-equipos-impulsado-por-la-iniciativa-manrs-para-mejorar-la-seguridad-del-enrutamiento-en-internet\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n del nuevo programa de proveedores de equipos impulsado por la iniciativa MANRS para mejorar la seguridad del enrutamiento en Internet"},"content":{"rendered":"\n<p>Hoy <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/news\/press-releases\/2021\/arista-cisco-huawei-juniper-and-nokia-launch-new-manrs-equipment-vendor-program-to-improve-routing-security-worldwide\/\">presentamos un nuevo programa de proveedores de equipos impulsado por la iniciativa MANRS<\/a>. Entre los participantes fundadores se encuentran los l\u00edderes mundiales en equipos de red Arista, Cisco, Huawei, Juniper y Nokia, y se espera que otros se sumen pr\u00f3ximamente.<\/p>\n\n<p>Desde 2014, la iniciativa de Normas Mutuamente Acordadas para la Seguridad del Enrutamiento (MANRS, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha crecido hasta incluir tres programas, cada uno de los cuales contribuye a la seguridad del enrutamiento a su manera. Los participantes introdujeron acciones adaptadas y significativas que, en \u00faltima instancia, ayudan a proteger Internet contra los secuestros de rutas, las filtraciones de rutas, la suplantaci\u00f3n de direcciones IP y otros ataques.<\/p>\n\n<p>Pero hay una dependencia fundamental que hasta ahora no se abordaba expl\u00edcitamente en la iniciativa MANRS: <strong>solo se puede aplicar la iniciativa MANRS de forma eficaz si el equipo que se utiliza, como los r\u00fateres y los conmutadores, tiene las caracter\u00edsticas y el soporte adecuados.<\/strong><\/p>\n\n<p>Al habilitar las funciones de seguridad de enrutamiento en los equipos de red y ofrecer ayuda y orientaci\u00f3n para su uso, muchos operadores de red de todo el mundo ahora pueden mejorar la seguridad de enrutamiento con mayor facilidad.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un esfuerzo comunitario<\/h2>\n\n<p>A veces, las funciones de seguridad deseadas carecen de un argumento comercial convincente, lo que afecta a su disponibilidad y tiempo de comercializaci\u00f3n. Los fabricantes de equipos de red, o proveedores, suelen introducir caracter\u00edsticas en funci\u00f3n de lo que sus clientes, o el sector en general, esperan o demandan.<\/p>\n\n<p>Aunque en la comunidad se entend\u00eda la necesidad de articular claramente este conjunto de caracter\u00edsticas b\u00e1sicas, la idea de crear un nuevo programa se materializ\u00f3 a principios de este a\u00f1o cuando varios proveedores de equipos expresaron su inter\u00e9s en participar m\u00e1s activamente en la iniciativa MANRS. Un grupo de trabajo formado por los principales proveedores de equipos de red y los participantes actuales en la iniciativa MANRS desarroll\u00f3 un conjunto de acciones a lo largo de varios meses y una revisi\u00f3n completa por parte de toda la comunidad. Nos gustar\u00eda agradecer especialmente a las siguientes personas su participaci\u00f3n activa en el grupo de trabajo: Melchior Aelmans, Jean Michel Combes, Rich Compton, Andrew Gallo, Greg Hankins, Jakob Heitz, Florian Hibler, Georgios Karagiannis, D&#8217;Wayne Saunders y Russ White.<\/p>\n\n<p>Un requisito obvio para los proveedores de equipos es el apoyo a la aplicaci\u00f3n de las acciones de la iniciativa MANRS descritas en los tres programas existentes. Por ejemplo, ser\u00eda \u00fatil incluir una funci\u00f3n para configurar un filtro de prefijos que elimine los anuncios de enrutamiento incorrectos o conectar con una cach\u00e9 RPKI para permitir la validaci\u00f3n del origen de la ruta (ROV, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n\n<p>El grupo de trabajo tambi\u00e9n tiene claro que los proveedores de equipos tienen mucha influencia en los ingenieros de redes a trav\u00e9s de sus programas de formaci\u00f3n y contenidos t\u00e9cnicos. Es un mensaje potente si su contenido de formaci\u00f3n promueve la iniciativa MANRS o asesora sobre c\u00f3mo implementar las acciones de la iniciativa MANRS utilizando el equipo de un proveedor.<\/p>\n\n<p>Por \u00faltimo, el grupo de trabajo reconoci\u00f3 que un conjunto de caracter\u00edsticas requeridas es solo un punto de partida. Los problemas de seguridad del enrutamiento son polifac\u00e9ticos y es crucial una buena colaboraci\u00f3n entre los operadores de redes y los proveedores de equipos. Ambos grupos ven la iniciativa MANRS como una plataforma neutral y de confianza para facilitar una serie de actividades continuas, desde el asesoramiento a los operadores sobre c\u00f3mo utilizar las caracter\u00edsticas de los equipos de enrutamiento hasta el desarrollo de soluciones para los problemas identificados.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 tienen que hacer los proveedores de equipos?<\/h2>\n\n<p>El programa de proveedores de equipos de la iniciativa MANRS propone dos acciones obligatorias y un compromiso:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Acci\u00f3n 1. Aportar soluciones para la implementaci\u00f3n de acciones espec\u00edficas de la iniciativa MANRS por parte de otros participantes (obligatorio)<\/li><li>Acci\u00f3n 2. Fomentar la iniciativa MANRS mediante la formaci\u00f3n y el contenido t\u00e9cnico (obligatorio)<\/li><li>Compromiso con las actividades continuas (obligatorio): asesor\u00eda, desarrollo, contribuci\u00f3n y promoci\u00f3n.<\/li><\/ul>\n\n<p>La participaci\u00f3n ofrece una oportunidad para demostrar inter\u00e9s por la seguridad y sostenibilidad del ecosistema de Internet y, por lo tanto, dedicaci\u00f3n para brindar productos de calidad superior.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo puedo registrarme?<\/h2>\n\n<p>Cualquier fabricante de equipos de red, incluidos los productos basados en software, que cumpla los requisitos del programa mencionados anteriormente es bienvenido a <a href=\"https:\/\/www.manrs.org\/equipment-vendors\/join\/\">unirse a nosotros<\/a>.<\/p>\n\n<p>Adem\u00e1s de se\u00f1alar una postura de seguridad s\u00f3lida y un compromiso con la sostenibilidad y la resistencia del ecosistema de Internet, la participaci\u00f3n en la iniciativa MANRS arroja un reflejo positivo sobre la imagen de la empresa (espec\u00edficamente en la comunidad de NetOps) y puede facilitar potencialmente los procesos de selecci\u00f3n\/adquisici\u00f3n por parte de terceros.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vamos a trabajar juntos<\/h2>\n\n<p>Las filtraciones de BGP, los secuestros, los ataques DDoS y la suplantaci\u00f3n de direcciones IP, que tienen consecuencias en el mundo real para millones de personas, solo se pueden abordar mediante la acci\u00f3n colectiva y un sentido compartido de la responsabilidad. Debemos trabajar juntos para implantar una infraestructura de Internet m\u00e1s resistente y segura.<\/p>\n\n<p>Este nuevo Programa de Proveedores de Equipos abre un nuevo cap\u00edtulo en la iniciativa MANRS, ampliando a\u00fan m\u00e1s su comunidad y acerc\u00e1ndonos a un sistema de enrutamiento global seguro y resistente, los cimientos de Internet. <a href=\"https:\/\/www.manrs.org\/equipment-vendors\/\">Inf\u00f3rmate sobre el programa<\/a> y \u00fanete a nosotros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La habilitaci\u00f3n de las funciones de seguridad de enrutamiento en los equipos de red (y la prestaci\u00f3n de asistencia y formaci\u00f3n al respecto) significa que los operadores de red ahora pueden mejorar la seguridad de enrutamiento con mayor facilidad<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":85351,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[6188,2546,4910,4777,147],"tags":[6251,6269],"region_news_regions":[6030],"content_category":[6102],"ppma_author":[4046],"class_list":["post-151970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-como-funciona-internet","category-manrs-es","category-fortalecimiento-de-internet","category-seguridad-es","category-deploy360-es","tag-normas-mutuamente-acordadas-para-la-seguridad-del-enrutamiento-manrs","tag-seguridad-de-enrutamiento","region_news_regions-global","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0004_MANRS_Hero_Images_R6_2.jpg",7681,3300,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0004_MANRS_Hero_Images_R6_2-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0004_MANRS_Hero_Images_R6_2-300x129.jpg",300,129,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0004_MANRS_Hero_Images_R6_2-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0004_MANRS_Hero_Images_R6_2-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0004_MANRS_Hero_Images_R6_2.jpg",1536,660,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0004_MANRS_Hero_Images_R6_2.jpg",2048,880,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0004_MANRS_Hero_Images_R6_2-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0004_MANRS_Hero_Images_R6_2-600x600.jpg",600,600,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0004_MANRS_Hero_Images_R6_2.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0004_MANRS_Hero_Images_R6_2.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0004_MANRS_Hero_Images_R6_2.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Andrei Robachevsky","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/robachevsky\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La habilitaci\u00f3n de las funciones de seguridad de enrutamiento en los equipos de red (y la prestaci\u00f3n de asistencia y formaci\u00f3n al respecto) significa que los operadores de red ahora pueden mejorar la seguridad de enrutamiento con mayor facilidad","authors":[{"term_id":4046,"user_id":28,"is_guest":0,"slug":"robachevsky","display_name":"Andrei Robachevsky","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Andrei-Robachevsky_2_resized-e1642680748321.jpg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Andrei-Robachevsky_2_resized-e1642680748321.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=151970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/151970\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=151970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=151970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=151970"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=151970"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=151970"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=151970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}