{"id":149680,"date":"2021-08-05T10:00:42","date_gmt":"2021-08-05T10:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2021\/08\/abordar-las-desigualdades-historicas-en-brasil-mediante-las-redes-comunitarias\/"},"modified":"2025-09-16T14:05:25","modified_gmt":"2025-09-16T14:05:25","slug":"abordar-las-desigualdades-historicas-en-brasil-mediante-las-redes-comunitarias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2021\/08\/abordar-las-desigualdades-historicas-en-brasil-mediante-las-redes-comunitarias\/","title":{"rendered":"Abordar las desigualdades hist\u00f3ricas en Brasil mediante las redes comunitarias"},"content":{"rendered":"\n<p>En Brasil, el acceso a Internet va m\u00e1s all\u00e1 de las oportunidades: ayuda a mantener la seguridad de las personas y aborda las desigualdades.<\/p>\n\n<p>Brasil tiene un alto \u00edndice de acceso a Internet, con m\u00e1s del 82 % de los hogares conectados. Pero su brecha de conectividad es mayor en las zonas rurales, donde ese porcentaje se reduce al 55 %. M\u00e1s que una diferencia de alcance, estas cifras representan una de las formas en que las desigualdades hist\u00f3ricas pueden persistir durante siglos. Este 55 % incluye a las poblaciones ind\u00edgenas y a las <em>quilombolas<\/em>, comunidades tradicionales fundadas en el siglo <sup>XVI<\/sup> por afrobrasile\u00f1os que escapaban de la esclavitud.<\/p>\n\n<p>Hay muchas razones por las que estas y otras comunidades marginadas no est\u00e1n conectadas. Algunas son el alto coste de la conectividad, la falta de conocimientos digitales e incluso la falta de servicios que ofrezcan los datos o la velocidad m\u00ednimos que necesitan para utilizar Internet como desean. Como los proveedores de servicios tradicionales no pueden llegar a ellos, necesitan formas alternativas de aportar conectividad.<\/p>\n\n<p>Las redes comunitarias son una soluci\u00f3n importante. Hacen que los servicios de Internet sean m\u00e1s asequibles, fomentan el desarrollo de las competencias digitales y ponen a la gente a cargo de su conectividad. La <a href=\"https:\/\/www.isoc.org.br\/\">filial de Internet Society en Brasil<\/a>, los socios locales y la Fundaci\u00f3n Internet Society est\u00e1n trabajando juntos para apoyar las redes comunitarias en el pa\u00eds, al tiempo que abogan por un entorno pol\u00edtico en el que puedan prosperar.<\/p>\n\n<p>En 2019 y 2020, la Fundaci\u00f3n Internet Society concedi\u00f3 a la filial de Brasil dos <a href=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/grant-programme\/beyond-the-net-large-grants\/\">subvenciones Beyond the Net<\/a>. A trav\u00e9s de una gran subvenci\u00f3n y trabajando con el <a href=\"https:\/\/nupef.org.br\/\">Instituto Nupef<\/a>, pudieron desplegar y mejorar tres redes comunitarias. Una segunda subvenci\u00f3n de menor cuant\u00eda les permiti\u00f3 asociarse con el <a href=\"https:\/\/ibebrasil.org.br\/\">Instituto Bem-Estar Brasil<\/a> para ayudar a las comunidades a desenvolverse en el entorno regulador de las telecomunicaciones del pa\u00eds.<\/p>\n\n<p><strong>Proteger a las comunidades del Amazonas<\/strong><\/p>\n\n<p>En el estado nororiental de Maranh\u00e3o, una conexi\u00f3n a Internet puede significar seguridad. Situada en la periferia de la regi\u00f3n del Amazonas (una parte vital del ecosistema de la Tierra), las comunidades de la zona viven con el temor de los ataques de los invasores, que talan y queman los bosques para dejar paso a la miner\u00eda, explotaciones ganaderas y plantaciones de soja ilegales. Con el acceso a Internet, los lugare\u00f1os pueden alertar a las autoridades. Se trata de una importante red de seguridad para los habitantes y la propia tierra, que se hace eco m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras de Brasil y en los siglos venideros.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network-project-map.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-148707\" width=\"384\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network-project-map.png 1024w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network-project-map-450x288.png 450w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network-project-map-768x491.png 768w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network-project-map-250x160.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<p>El Instituto Nupef, socio local y miembro de la <a href=\"https:\/\/www.apc.org\/\">Asociaci\u00f3n para el Progreso de las Comunicaciones<\/a>, ha trabajado en la regi\u00f3n para desplegar redes comunitarias. Cuando la filial brasile\u00f1a conoci\u00f3 el programa Beyond the Net, vio la oportunidad de ampliar su trabajo. Gracias a una subvenci\u00f3n de 30.000 d\u00f3lares, pudieron asociarse con movimientos de base y conectar las comunidades de Pifeiros y Taquaritiua, adem\u00e1s de ampliar la red de Penalva.<\/p>\n\n<h6 class=\"has-ground-blue-color has-text-color wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/story\/three-new-community-networks-are-helping-safeguard-communities-in-rural-brazil\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Descubre c\u00f3mo Internet est\u00e1 conectando a estas comunidades con el mundo y entre s\u00ed<\/span>.<\/a><\/h6>\n\n<p><strong>Sortear la burocracia<\/strong><\/p>\n\n<p>Pero la conectividad va m\u00e1s all\u00e1 de la instalaci\u00f3n de una red. Muchas comunidades se enfrentan a otro reto burocr\u00e1tico despu\u00e9s de crear sus propias redes: cumplir con Anatel, el regulador local de telecomunicaciones. Brasil es conocido por su compleja burocracia y los malentendidos o intentos de esquivarla han hecho que muchas redes comunitarias funcionen de forma irregular o incluso ilegal. Sin los permisos y licencias adecuados, las redes comunitarias son vulnerables y est\u00e1n potencialmente sujetas a sanciones administrativas que pueden cerrarlas. Aprender a sortear la legislaci\u00f3n es fundamental para la sostenibilidad.<\/p>\n\n<p>Para abordar este problema, la filial brasile\u00f1a se uni\u00f3 al Instituto Bem-Estar Brasil (IBEB) para desarrollar un curso que capacitase a los miembros de la comunidad sobre c\u00f3mo lidiar con Anatel. Con una subvenci\u00f3n de 3.500 d\u00f3lares de Beyond the Net, trabajaron juntos para impartir un curso virtual en vivo que cubriera temas de regulaci\u00f3n y pol\u00edtica que afectan a las redes comunitarias.<\/p>\n\n<h6 class=\"has-ground-blue-color has-text-color wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.isocfoundation.org\/story\/course-guides-brazilian-community-networks-on-how-to-get-legal-recognition\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Por qu\u00e9 el reconocimiento legal es fundamental para la sostenibilidad de las redes comunitarias.<\/span><\/a><\/h6>\n\n<p>La filial, IBEB, APC y otros defensores de las redes comunitarias aportaron m\u00e1s de 10 a\u00f1os de experiencia a la formaci\u00f3n. A lo largo de los a\u00f1os han presionado para que se cambien las leyes y los reglamentos con el fin de eliminar los requisitos burocr\u00e1ticos o de aligerar esos requisitos, entendiendo las caracter\u00edsticas y necesidades de esos proyectos como soluciones de acceso complementarias.<\/p>\n\n<p><strong>La colaboraci\u00f3n es el camino a seguir<\/strong><\/p>\n\n<p>Una red comunitaria puede llegar a personas donde los proveedores de servicios tradicionales no pueden. Para crear las condiciones adecuadas para que prosperen se necesita la colaboraci\u00f3n de personas de todos los \u00e1mbitos. \u00a1Participa y ayuda a poner en marcha una red comunitaria!<\/p>\n\n<h6 class=\"has-ground-blue-color has-text-color wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/tag\/community-networks\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Inf\u00f3rmate sobre las redes comunitarias y colabora con el crecimiento de Internet.<\/span><\/a><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubre c\u00f3mo las comunidades marginadas de Brasil han creado redes comunitarias para conectarse con el mundo y entre s\u00ed<\/p>\n","protected":false},"author":1659,"featured_media":148711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[67,122],"tags":[5917],"region_news_regions":[71],"content_category":[6102,6122],"ppma_author":[5299],"class_list":["post-149680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acceso-es","category-redes-comunitarias","tag-historias-de-exito","region_news_regions-america-latina-y-el-caribe","content_category-blog-type","content_category-stories-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network.jpeg",1280,803,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network-450x282.jpeg",450,282,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network-768x482.jpeg",768,482,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network-1024x642.jpeg",1024,642,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network.jpeg",1280,803,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network.jpeg",1280,803,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network-250x157.jpeg",250,157,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network-600x600.jpeg",600,600,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network.jpeg",300,188,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network.jpeg",400,251,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/brazil-community-network.jpeg",600,376,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jo\u00e3o Paulo de Vasconcelos Aguiar","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/aguiar\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Descubre c\u00f3mo las comunidades marginadas de Brasil han creado redes comunitarias para conectarse con el mundo y entre s\u00ed","authors":[{"term_id":5299,"user_id":1659,"is_guest":0,"slug":"aguiar","display_name":"Jo\u00e3o Paulo de Vasconcelos Aguiar","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Joao-Paulo-de-Vasconcelos-Aguiar.png","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Joao-Paulo-de-Vasconcelos-Aguiar.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1659"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149680\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149680"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=149680"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=149680"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=149680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}