{"id":144564,"date":"2021-06-02T18:11:56","date_gmt":"2021-06-02T18:11:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2021\/06\/dra-kanchana-kanchanasut-sobre-la-conexion-con-las-comunidades\/"},"modified":"2021-06-15T12:22:54","modified_gmt":"2021-06-15T12:22:54","slug":"dra-kanchana-kanchanasut-sobre-la-conexion-con-las-comunidades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2021\/06\/dra-kanchana-kanchanasut-sobre-la-conexion-con-las-comunidades\/","title":{"rendered":"Dra. Kanchana Kanchanasut: sobre la conexi\u00f3n con las comunidades"},"content":{"rendered":"\n

La Dra. Kanchana Kanchanasut se define por sus muchos logros in\u00e9ditos. Es conocida por ser la primera tailandesa en establecer una conexi\u00f3n por correo electr\u00f3nico con el mundo. Fue una de las pioneras en poner en marcha la red de investigaci\u00f3n y educaci\u00f3n de Tailandia. Registr\u00f3 el nombre de dominio .th, dirigi\u00f3 la primera prueba de bandas blancas de televisi\u00f3n de Tailandia y puso en marcha el primer punto neutro de Internet abierto y neutral, el BKNIX. TakNet<\/a>, que ella dirige, es la primera red comunitaria<\/a> de Tailandia.<\/p>\n\n

Por lo tanto, no es de extra\u00f1ar que la Dra. Kanchana desprendiera una fuerza silenciosa en la entrevista de Zoom mientras hablaba de TakNet, del impacto de la COVID-19 y de sus pr\u00f3ximos planes para empoderar a las comunidades rurales de Tailandia.<\/p>\n\n

Conectar a las comunidades rurales y hacer que Internet sea relevante<\/h4>\n\n

TakNet se conceptualiz\u00f3 durante la crisis de las inundaciones de 2011<\/a> en Tailandia, cuando el intERLab<\/a> que dirige tuvo que ser reubicado temporalmente en el Ministerio de Educaci\u00f3n. Durante esa \u00e9poca, la Dra. Kanchana y su equipo de intERLab se hicieron amigos de los funcionarios del Departamento de Educaci\u00f3n de la Comunidad y les ayudaron a poner en marcha una red de aprendizaje en l\u00ednea que conectaba a los educadores de Bangkok con los centros de aprendizaje de la comunidad a lo largo de la frontera entre Tailandia y Myanmar. Este encuentro puso en contacto a la Dra. Kanchana y a su equipo con las comunidades de Tak.<\/p>\n\n

Tak es una de las provincias fronterizas con Myanmar, y est\u00e1 habitada por diferentes tribus \u00e9tnicas que viven en aldeas monta\u00f1osas remotas. TakNet pretende llevar Internet a estos n\u00facleos remotos. En 2013, 14 hogares de la aldea de Samakee<\/a> se conectaron como una red de malla inal\u00e1mbrica, lo que permiti\u00f3 su acceso a Internet por primera vez.<\/p>\n\n

\u201cAl principio, los aldeanos no sent\u00edan la necesidad de conectarse a Internet, y mi equipo y yo pasamos mucho tiempo convenci\u00e9ndolos de que instalaran r\u00fateres en sus casas. Sin embargo, una vez conectados, se dieron cuenta de su utilidad\u201d, declar\u00f3 la Dra. Kanchana.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n

La red se ha ampliado desde entonces y hoy hay unos 400 hogares en 30 comunidades conectados a TakNet. El gobierno tailand\u00e9s ha puesto en marcha una iniciativa nacional para llevar el acceso a Internet de banda ancha a todas las aldeas mediante la construcci\u00f3n de redes de fibra \u00f3ptica, proporcionando puntos de acceso wifi gratuitos y nodos de acceso m\u00f3vil, as\u00ed como centros p\u00fablicos de Internet. Sin embargo, el acceso de los ni\u00f1os a estos centros p\u00fablicos de Internet es un problema. Pueden estar bastante lejos de sus casas y los padres expresaron su preocupaci\u00f3n por la seguridad.<\/p>\n\n

La Dra. Kanchana y su equipo reconocieron este problema desde el principio y se centraron en ofrecer conexi\u00f3n a Internet directamente a los hogares rurales. Durante la pandemia de la COVID-19 esto se ha vuelto m\u00e1s importante que nunca, ya que se imponen medidas de confinamiento y distanciamiento social, y la educaci\u00f3n y el trabajo se trasladan a la red.<\/p>\n\n

A medida que TakNet se expand\u00eda, la Dra. Kanchana cre\u00f3 una empresa social llamada Net2Home<\/a> en 2016 para gestionar la red comunitaria. Net2home proporciona la infraestructura y la conectividad, mientras que los usuarios de la comunidad aceptan formar parte de la red y pagan una cuota mensual por la asistencia t\u00e9cnica y el mantenimiento. Cada pueblo cuenta con uno o varios t\u00e9cnicos locales formados por el equipo de la Dra. Kanchana y pueden obtener ingresos por las tarifas de instalaci\u00f3n y las comisiones si consiguen m\u00e1s miembros.<\/p>\n\n

\u201cAunque la conectividad a Internet ha mejorado mucho a lo largo de los a\u00f1os, los hogares siguen encontrando TakNet m\u00e1s asequible y de mejor calidad que las opciones comerciales y gubernamentales. Cada comunidad tiene su propia puerta de enlace, lo que permite equilibrar la carga de Internet entre los cl\u00fasteres, por lo que la red es muy estable\u201d.<\/p>\n\n

La Dra. Kanchana y el equipo de intERLab prueban constantemente nuevas tecnolog\u00edas y nuevos servicios de Internet para mejorar la vida de las comunidades rurales y remotas, utilizando TakNet como banco de pruebas para la investigaci\u00f3n. Algunos de los trabajos de investigaci\u00f3n que ha dirigido son el despliegue de r\u00fateres DUMBO<\/a> para la gesti\u00f3n del riesgo de cat\u00e1strofes, el uso de la banda blanca de televisi\u00f3n<\/a> para el acceso a la banda ancha, el desarrollo de un sistema de v\u00eddeo a la carta<\/a> de bajo coste para las escuelas rurales y la creaci\u00f3n de una plataforma del Internet de las Cosas para la monitorizaci\u00f3n de la calidad del aire en tiempo real.<\/p>\n\n

\u201cMi equipo tambi\u00e9n desarroll\u00f3 una aplicaci\u00f3n de blockchain para el comercio que quer\u00edamos probar con la comunidad, pero debido a la COVID-19, no hemos podido ponerla en marcha en la comunidad\u201d.<\/p>\n\n

La Dra. Kanchana proced\u00eda de una familia de m\u00e9dicos, pero estaba decidida a forjar su propio camino estudiando matem\u00e1ticas e inform\u00e1tica y pasando la mayor parte de su carrera en el Instituto Asi\u00e1tico de Tecnolog\u00eda, contribuyendo a la sociedad a su manera.<\/p>\n\n

En 2013, la Dra. Kanchana fue incluida en el Sal\u00f3n de la Fama de Internet<\/a>, y en 2016 recibi\u00f3 el premio al servicio Jonathan B. Postel<\/a> por su labor pionera en el establecimiento de Internet en Tailandia y el Sudeste Asi\u00e1tico. Pero los premios y el reconocimiento no son lo que motiva a la Dra. Kanchana.<\/p>\n\n

\u201cMe emociona el reconocimiento, pero lo que me hace seguir adelante es la gente de la comunidad. Me hizo feliz que DUMBO fuera \u00fatil incluso para un peque\u00f1o grupo de personas, como cuando los r\u00fateres DUMBO fueron utilizados por cuatro hospitales para comunicarse tras el terremoto de Nepal<\/a> en 2015\u201d.<\/p>\n\n

Desarrollar competencias digitales para una comunidad pr\u00f3spera<\/h4>\n\n

\u201cAhora es el momento de agrupar nuestra experiencia y aprendizajes en un solo paquete\u201d. La Dra. Kanchana se refiere a su pr\u00f3ximo gran proyecto: la Academia THNIC.<\/p>\n\n

El Centro de Informaci\u00f3n de la Red de Tailandia, o Fundaci\u00f3n THNIC<\/a>, es una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que promueve y facilita el uso del nombre de dominio .th, apoya la investigaci\u00f3n relacionada con Internet y desarrolla competencias en tecnolog\u00eda de Internet. THNIC ha apoyado el crecimiento de TakNet desde el principio.<\/p>\n\n

En marzo de 2021 se puso en marcha en Tak un centro de la Academia THNIC para desarrollar las aptitudes y competencias digitales de los j\u00f3venes de Tak y crear una red de j\u00f3venes profesionales orientados a apoyar el envejecimiento de la poblaci\u00f3n en Tailandia.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n

\u201cEn este momento, nos dirigimos a los estudiantes de secundaria y los formamos en programaci\u00f3n web y pensamiento computacional. Tenemos 27 alumnos de diferentes pueblos, y un grupo de estudiantes est\u00e1 planeando renovar las p\u00e1ginas web de los hospitales y centros de salud que actualmente no son m\u00e1s que p\u00e1ginas est\u00e1ticas con unas pocas fotos\u201d.<\/p>\n\n

La Dra. Kanchana cree en la importancia del di\u00e1logo y del entendimiento entre generaciones, ya que la poblaci\u00f3n tailandesa envejece r\u00e1pidamente y los j\u00f3venes se trasladan a las zonas urbanas por motivos de estudio y trabajo. \u201cA trav\u00e9s de la Academia THNIC, me gustar\u00eda crear un puente para que los j\u00f3venes colaboren con las comunidades rurales para mejorar las explotaciones, los negocios y los servicios locales con el uso de las tecnolog\u00edas digitales. Al mismo tiempo, estamos creando un futuro mejor para los j\u00f3venes de las zonas rurales\u201d.<\/p>\n\n

De hecho, TakNet se basa en este modelo de fomento del di\u00e1logo y el entendimiento entre generaciones. Los j\u00f3venes voluntarios que asisten a los campamentos anuales del Grupo de Redes de Tailandia (THNG<\/a>, por sus siglas en ingl\u00e9s), apoyados por la Fundaci\u00f3n THNIC, han sido fundamentales para el \u00e9xito de TakNet al entablar relaciones con los habitantes de las zonas rurales y ayudarles a instalar r\u00fateres en sus casas.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n

La Dra. Kanchana constata que muchos de los l\u00edderes comunitarios de TakNet son mujeres, y que cada vez hay m\u00e1s oportunidades para que las mujeres destaquen en la tecnolog\u00eda. Como mujer en una profesi\u00f3n dominada por los hombres, se ha enfrentado a muchos retos, pero no ha permitido que la hundan. Cree que los retos son oportunidades para reflexionar sobre las perspectivas de los dem\u00e1s y desarrollar mejores soluciones. En estos tiempos de perturbaci\u00f3n e incertidumbre, el mensaje de la Dra. Kanchana al mundo es \u201cNo seas demasiado r\u00edgido. S\u00e9 flexible\u201d.<\/p>\n\n

Al igual que TakNet, que se conceptualiz\u00f3 durante la crisis de las inundaciones, la crisis de la COVID-19 es una oportunidad para reimaginar el futuro de Internet, m\u00e1s inclusivo, m\u00e1s equitativo y para todos.<\/p>\n\n

Mientras la COVID-19 hace estragos, los promotores de las redes comunitarias de todo el mundo siguen trabajando incansablemente para aumentar el alcance y la resistencia de Internet. Lee sus historias<\/span><\/a>.<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Dra. Kanchana Kanchanasut se define por sus muchos logros in\u00e9ditos. Es conocida por ser la primera tailandesa en establecer una conexi\u00f3n por correo electr\u00f3nico con el mundo. Fue una de las pioneras en poner en marcha la red de investigaci\u00f3n y educaci\u00f3n de Tailandia. Registr\u00f3 el nombre de dominio .th, dirigi\u00f3 la primera prueba […]<\/p>\n","protected":false},"author":1705,"featured_media":143588,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[67,122],"tags":[],"region_news_regions":[128],"content_category":[6102],"ppma_author":[5621],"class_list":["post-144564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acceso-es","category-redes-comunitarias","region_news_regions-asia-y-el-pacifico","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/taknet-connected-village.jpeg",960,540,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/taknet-connected-village-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/taknet-connected-village-450x253.jpeg",450,253,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/taknet-connected-village-768x432.jpeg",768,432,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/taknet-connected-village.jpeg",960,540,false],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/taknet-connected-village.jpeg",960,540,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/taknet-connected-village.jpeg",960,540,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/taknet-connected-village-250x141.jpeg",250,141,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/taknet-connected-village-600x540.jpeg",600,540,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/taknet-connected-village.jpeg",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/taknet-connected-village.jpeg",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/taknet-connected-village.jpeg",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christine Apikul","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/apikul\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Dra. Kanchana Kanchanasut se define por sus muchos logros in\u00e9ditos. Es conocida por ser la primera tailandesa en establecer una conexi\u00f3n por correo electr\u00f3nico con el mundo. Fue una de las pioneras en poner en marcha la red de investigaci\u00f3n y educaci\u00f3n de Tailandia. Registr\u00f3 el nombre de dominio .th, dirigi\u00f3 la primera prueba…","authors":[{"term_id":5621,"user_id":1705,"is_guest":0,"slug":"apikul","display_name":"Christine Apikul","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/798823b237b118384e286e375a4bb92f9b4ccf8bcb5b72b64ae5d2ea34709377?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1705"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144564\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144564"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=144564"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=144564"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=144564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}