{"id":131307,"date":"2020-12-30T16:42:43","date_gmt":"2020-12-30T16:42:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2020\/12\/fomentamos-el-proyecto-sobre-la-forma-de-interconectarse-de-internet-en-america-latina\/"},"modified":"2021-01-11T22:18:00","modified_gmt":"2021-01-11T22:18:00","slug":"fomentamos-el-proyecto-sobre-la-forma-de-interconectarse-de-internet-en-america-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2020\/12\/fomentamos-el-proyecto-sobre-la-forma-de-interconectarse-de-internet-en-america-latina\/","title":{"rendered":"Fomentamos el proyecto sobre la forma de interconectarse de Internet en Am\u00e9rica Latina"},"content":{"rendered":"\n

Internet ha transformado radicalmente nuestras vidas para mejorarlas y el a\u00f1o 2020 nos ha demostrado que desempe\u00f1a un papel cada vez m\u00e1s fundamental en nuestras vidas. Este a\u00f1o, hemos puesto en marcha un proyecto para analizar qu\u00e9 hace que Internet sea tan \u00fatil para aquellos que tienen acceso<\/a>, y colaboramos con socios internacionales para defender un Internet fuerte que beneficie a numerosas generaciones que est\u00e1n por venir.<\/p>\n\n

Entre las colaboraciones en el proyecto sobre la forma de interconectarse de Internet (IWN, por sus siglas en ingl\u00e9s), nuestro trabajo en Am\u00e9rica Latina fue uno de los destacados. Gracias al apoyo en masa de la comunidad, hemos obtenido resultados importantes que constituir\u00e1n una base s\u00f3lida para nuestro trabajo a largo plazo. Al hacer balance del a\u00f1o nos gustar\u00eda celebrar los logros y tratar de llegar m\u00e1s alto en 2021.<\/p>\n\n

Mapeo del panorama normativo<\/strong><\/p>\n\n

Con la implicaci\u00f3n de la comunidad en la primera mitad del a\u00f1o, les pedimos a expertos de las regiones que nos ayudasen a mapear y monitorizar los reg\u00edmenes normativos a los que est\u00e1n sujetos los intermediarios de Internet en cada pa\u00eds. Despu\u00e9s de una encuesta realizada entre marzo y junio, trazamos (mediante el extraordinario trabajo de Paula C\u00f4rte Real) un mapa del panorama normativo en ocho pa\u00edses de la regi\u00f3n<\/a>. El ejercicio nos ayud\u00f3 a reunir a un grupo de miembros de la comunidad que han estado compartiendo sus ideas.<\/p>\n\n

Trabajar con las filiales<\/strong><\/p>\n\n

A finales de a\u00f1o, celebramos telem\u00e1ticamente el Taller de Filiales de Am\u00e9rica Latina<\/a> de 2020. Entre las decenas de actividades, celebramos dos sesiones sobre la IWN a las que asistieron m\u00e1s de 200 personas.<\/p>\n\n

Una de las sesiones consisti\u00f3 en un ejercicio pr\u00e1ctico interactivo para usar la herramienta de evaluaci\u00f3n del impacto en Internet<\/a> para evaluar si un caso ficticio sobre la filtraci\u00f3n del contenido en la red<\/a> podr\u00eda perjudicar las propiedades fundamentales de Internet. Despu\u00e9s de la sesi\u00f3n, 25 personas se ofrecieron voluntarias para participar en la actividad de presentaci\u00f3n de estudios de casos adicionales para aplicar la herramienta, bas\u00e1ndose en su contexto local.<\/p>\n\n

La otra fue una sesi\u00f3n basada en la comunidad sobre la responsabilidad de intermediarios. El grupo que cre\u00f3 los perfiles de pa\u00eds en el ejercicio de mapeo a principios de a\u00f1o, en colaboraci\u00f3n con Joan Barata, participante en el Mapa Mundial de Responsabilidad de Intermediarios (WILMap, por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/a> de la Universidad de Stanford, tuvo un debate abierto sobre las tendencias y perspectivas actuales. Los participantes acordaron darle un nuevo impulso al di\u00e1logo en 2021 para facilitar que los expertos locales contribuyesen al WILMap con datos precisos, puntuales y actualizados.<\/p>\n\n

Un modelo a seguir para la colaboraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n

Brasil destac\u00f3 como un pa\u00eds fundamental por su largo historial de pol\u00edticas de Internet sensatas como, por ejemplo, la adopci\u00f3n en 2014 de una \u201cLey de derechos de Internet\u201d, tambi\u00e9n conocida como \u00abel Marco Civil\u00bb. Nuestro objetivo principal fue, y sigue siendo, fomentar y proteger una serie de principios y normas perfiladas en el Marco Civil, ya que se alinean en su totalidad con las propiedades fundamentales identificadas en la IWN. El pa\u00eds tambi\u00e9n fue fundamental en nuestra iniciativa en el cifrado con dos casos pendientes de juicio en el Tribunal Supremo, en los que se va a dirimir la legalidad del cifrado de punto a punto en las aplicaciones de mensajer\u00eda. Sin embargo, m\u00e1s recientemente los dos \u00e1mbitos han estado sometidos a fuertes tensiones: las iniciativas para neutralizar la desinformaci\u00f3n en la red han obligado a los legisladores a proponer pol\u00edticas que podr\u00edan ser perjudiciales para Internet.<\/p>\n\n

Con el apoyo total de la filial brasile\u00f1a<\/a> durante el tercer trimestre elaboramos una evaluaci\u00f3n del papel desempe\u00f1ado por el r\u00e9gimen de intermediarios del Marco Civil en el desarrollo de Internet en el pa\u00eds<\/a>. Este estudio (que pr\u00f3ximamente se publicar\u00e1 en ingl\u00e9s), elaborado por Bruna Martins Santos, presenta una explicaci\u00f3n exhaustiva de la forma en que la responsabilidad de intermediarios ha repercutido en el desarrollo del ecosistema digital en Brasil. Tambi\u00e9n pone de manifiesto los desaf\u00edos actuales en debates sobre pol\u00edticas y regulaciones actuales en Brasil y en la regi\u00f3n. Seg\u00fan el estudio mencionado, ISOC Brasil form\u00f3 un grupo de estudio con miembros de la filial y una mesa redonda con las partes implicadas formada por actores clave del ecosistema de gobernanza en Brasil, con el objetivo de proponer una serie de recomendaciones pol\u00edticas que deber\u00e1n usarse como argumentos a favor en 2021. <\/p>\n\n

Por \u00faltimo pero no menos importante, la filial de Brasil se emple\u00f3 a fondo en 2020 para recibir dos peque\u00f1as subvenciones y una m\u00e1s grande de la Fundaci\u00f3n Internet Society<\/a>, que le permitieron colaborar con los socios locales en la organizaci\u00f3n de cursos de formaci\u00f3n y material de promoci\u00f3n. Entre estos cursos, uno de ellos tiene un inter\u00e9s especial para el proyecto IWN: la filial colabor\u00f3 con la Fundaci\u00f3n Get\u00falio Vargas<\/a>, una prestigiosa instituci\u00f3n brasile\u00f1a de educaci\u00f3n superior, para impartir un curso basado en el proyecto IWN titulado \u00abEstructura y funcionamiento de Internet: aspectos t\u00e9cnicos, pol\u00edticos y normativos\u00bb. La primera edici\u00f3n se ofreci\u00f3 a 50 personas. Los v\u00eddeos, que incluyen entrevistas con las partes interesadas m\u00e1s importantes, est\u00e1n disponibles en YouTube<\/a>. Actualmente, los v\u00eddeos est\u00e1n en portugu\u00e9s, pero estamos trabajando para subtitularlos en espa\u00f1ol y compartirlos con otras filiales. El curso incluy\u00f3 un webinario de alto nivel<\/a> sobre el \u00abPasado, presente y futuro de la responsabilidad de intermediarios en Am\u00e9rica Latina\u00bb (en portugu\u00e9s y espa\u00f1ol) que tiene m\u00e1s de 1.000 visualizaciones.<\/p>\n\n

Poner los cimientos para un Internet m\u00e1s fuerte<\/strong><\/p>\n\n

Ha sido un a\u00f1o genial repleto de logros destacables. \u00a1Y estos solo son una parte de ellos! Adem\u00e1s de ofrecer oportunidades para la participaci\u00f3n directa, Internet Society se dedic\u00f3 a ayudar a las filiales a identificar socios importantes en potencia, creando los contactos y las presentaciones pertinentes y asesorando a todas las partes implicadas para garantizar un posicionamiento en l\u00ednea con los objetivos de nuestros proyectos.<\/p>\n\n

Estas iniciativas han preparado el terreno para un mayor \u00e9xito en 2021. Seguimos estando totalmente comprometidos para trabajar con todas las filiales y socios de la regi\u00f3n y de otros pa\u00edses para que el a\u00f1o que viene sea mucho m\u00e1s productivo.<\/p>\n\n

Si quieres obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestro trabajo o trabajar con nosotros, env\u00eda un correo electr\u00f3nico a Internet-Way-of-Networking@isoc.org<\/a>. \u00a1Feliz A\u00f1o Nuevo! <\/p>\n\n

Aprende m\u00e1s sobre la forma de interconectarse de Internet y s\u00famate a nuestro trabajo en 2021.<\/a><\/p>\n\n

\n\n

Imagen de Telmo Filho v\u00eda Unsplash<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Internet ha transformado radicalmente nuestras vidas para mejorarlas y el a\u00f1o 2020 nos ha demostrado que desempe\u00f1a un papel cada vez m\u00e1s fundamental en nuestras vidas. Este a\u00f1o, hemos puesto en marcha un proyecto para analizar qu\u00e9 hace que Internet sea tan \u00fatil para aquellos que tienen acceso, y colaboramos con socios internacionales para defender […]<\/p>\n","protected":false},"author":1477,"featured_media":130559,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[4904,4910],"tags":[],"region_news_regions":[71],"content_category":[6102],"ppma_author":[4805],"class_list":["post-131307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-modo-internet-de-interconectarse","category-fortalecimiento-de-internet","region_news_regions-america-latina-y-el-caribe","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IWN-Latin-America.jpg",1280,610,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IWN-Latin-America-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IWN-Latin-America-450x214.jpg",450,214,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IWN-Latin-America-768x366.jpg",768,366,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IWN-Latin-America-1024x488.jpg",1024,488,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IWN-Latin-America.jpg",1280,610,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IWN-Latin-America.jpg",1280,610,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IWN-Latin-America-250x119.jpg",250,119,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IWN-Latin-America-600x600.jpg",600,600,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IWN-Latin-America.jpg",300,143,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IWN-Latin-America.jpg",400,191,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IWN-Latin-America.jpg",600,286,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Diego Rafael Canabarro","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/canabarro\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Internet ha transformado radicalmente nuestras vidas para mejorarlas y el a\u00f1o 2020 nos ha demostrado que desempe\u00f1a un papel cada vez m\u00e1s fundamental en nuestras vidas. Este a\u00f1o, hemos puesto en marcha un proyecto para analizar qu\u00e9 hace que Internet sea tan \u00fatil para aquellos que tienen acceso, y colaboramos con socios internacionales para defender…","authors":[{"term_id":4805,"user_id":1477,"is_guest":0,"slug":"canabarro","display_name":"Diego Rafael Canabarro","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f00bd3d8c05e7be3102bd2827c5fd7ba1ebf384bee64a3096dd0667e85dad2e?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1477"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131307\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131307"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=131307"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=131307"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=131307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}