{"id":129654,"date":"2020-12-18T18:59:02","date_gmt":"2020-12-18T18:59:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2020\/12\/no-institucionalicen-internet\/"},"modified":"2020-12-28T19:03:03","modified_gmt":"2020-12-28T19:03:03","slug":"no-institucionalicen-internet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2020\/12\/no-institucionalicen-internet\/","title":{"rendered":"No institucionalicen Internet"},"content":{"rendered":"\n

Este art\u00edculo de opini\u00f3n fue publicado originalmente por el Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible<\/a><\/em>.<\/p>\n\n

En el 75 aniversario de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, secretario general de las Naciones Unidas, abri\u00f3 la Asamblea General<\/a> con una petici\u00f3n de un Nuevo Acuerdo Global para garantizar que los sistemas pol\u00edticos y econ\u00f3micos satisfagan los bienes p\u00fablicos globales de primera necesidad. \u201cHoy, sencillamente no est\u00e1 pasando eso\u201d, dijo. \u201cExisten lagunas enormes en las estructuras de gobernanza y fundamentos \u00e9ticos. Para subsanar estas lagunas debemos garantizar que el poder, la riqueza y las oportunidades se repartan de una forma amplia y equitativa\u201d. <\/p>\n\n

En Internet Society no podr\u00edamos estar m\u00e1s de acuerdo. Pero \u00bfc\u00f3mo ser\u00e1n este \u00abNuevo Acuerdo Global\u00bb y sus estructuras de gobernanza en materia de cooperaci\u00f3n digital? Debemos asegurarnos de que la gobernanza tradicional de estructura vertical de Internet no sea la respuesta.<\/p>\n\n

La pandemia de la COVID-19 ha enfatizado nuestra alto nivel de dependencia de Internet y de su modelo de gobernanza distribuido. Como Internet es una red de redes, su resiliencia se debe en gran parte a la planificaci\u00f3n, acci\u00f3n \u00e1gil y cooperaci\u00f3n de sus participantes interconectados.<\/p>\n\n

Y no estamos m\u00e1s que al principio del trayecto, con solo un 51 % de la poblaci\u00f3n mundial que actualmente se puede conectar a Internet. Para que la otra mitad restante se pueda conectar a Internet, necesitamos una acci\u00f3n colaborativa coordinada y horizontal.<\/p>\n\n

Mientras que vivir en la red es la nueva normalidad durante la pandemia, los operadores de redes locales que sean conscientes de las necesidades locales marcar\u00e1n la diferencia. Las soluciones como, por ejemplo, las redes comunitarias<\/a> y los puntos neutros<\/a> (IXP, por sus siglas en ingl\u00e9s) pueden ayudar a mejorar el intercambio del tr\u00e1fico local de Internet, impulsar la reducci\u00f3n de los costes de conectividad y subir la calidad del servicio.<\/p>\n\n

Como dijo Andrew Sullivan, director ejecutivo de Internet Society, \u201cInternet es una tecnolog\u00eda profundamente humana\u201d. Y para que los ciudadanos aprovechen al m\u00e1ximo esta oportunidad, es fundamental que participen en un proceso multilateral que definir\u00e1 su forma de vida. Las decisiones sobre el futuro de la humanidad no pueden tomarse lejos de su umbral en procesos multilaterales cerrados.<\/p>\n\n

En el Foro para la Gobernanza de Internet de 2019 (IGF, por sus siglas en ingl\u00e9s<\/a>), Guterres advirti\u00f3 de que el objetivo de un Internet accesible, libre, seguro y abierto corr\u00eda el riesgo de fracturarse por estas l\u00edneas que se cruzan: la brecha digital, la brecha social y la brecha pol\u00edtica. En este sentido, habl\u00f3 de la necesidad de \u201celevar\u201d el IGF y anunci\u00f3 que pr\u00f3ximamente nombrar\u00eda a un corresponsal tecnol\u00f3gico<\/a> para que colaborara en el avance de los marcos internacionales. En ese momento, la canciller alemana Angela Merkel destac\u00f3 que el \u201cmultilateralismo\u201d (la toma de decisiones impulsada por los estados) deb\u00eda ser la base para cualquier desarrollo ulterior de las nuevas tecnolog\u00edas.<\/p>\n\n

Estas declaraciones pueden ser motivo de preocupaci\u00f3n, si no vienen acompa\u00f1adas de planes para la participaci\u00f3n de todas las partes interesadas. El futuro de Internet no debe dirimirse \u00fanicamente en debates dirigidos por los gobiernos. Un enfoque estatista a la gobernanza de Internet ser\u00eda perjudicial para garantizar un Internet abierto, fiable y seguro para todos. <\/p>\n\n

Aplicar un enfoque que tenga en cuenta a todas las partes interesadas permitir\u00e1 la participaci\u00f3n de todos los actores y los movilizar\u00e1 para crear el Internet que queremos, en lugar del que tememos. En lugar de institucionalizar la gobernanza de Internet, debemos hacer todo lo contrario.<\/p>\n\n

Como una red de redes conectadas voluntariamente, Internet cambi\u00f3 el curso de la historia, porque las personas decidieron trabajar e innovar juntas. Esto es lo que llamamos la forma de interconexi\u00f3n de Internet<\/a>. Es un logro muy inspirador. Si las Naciones Unidas quieren seguir teniendo vela en este entierro, los pa\u00edses deben comprometerse a proteger los pilares de Internet y mantenerlo abierto para todo el mundo.<\/p>\n\n

Por lo tanto, nuestra s\u00faplica es la siguiente: no institucionalicen Internet. Eso limitar\u00eda la innovaci\u00f3n y socavar\u00eda su resiliencia. Necesitamos un Internet fuerte, abierto, conectado globalmente, fiable y seguro que siga siendo el recurso maravilloso que es hoy. Tambi\u00e9n necesitamos que crezca y se garantice el acceso para todos, de manera que pueda seguir evolucionando como una fuerza innovadora definitiva.<\/p>\n\n

\n\n

Imagen de Matthew TenBruggencate v\u00eda Unsplash<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este art\u00edculo de opini\u00f3n fue publicado originalmente por el Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible. En el 75 aniversario de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, secretario general de las Naciones Unidas, abri\u00f3 la Asamblea General con una petici\u00f3n de un Nuevo Acuerdo Global para garantizar que los sistemas pol\u00edticos y econ\u00f3micos satisfagan los bienes p\u00fablicos […]<\/p>\n","protected":false},"author":408,"featured_media":129320,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[4904,4910],"tags":[],"region_news_regions":[6030],"content_category":[6102],"ppma_author":[4769,4044],"class_list":["post-129654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-modo-internet-de-interconectarse","category-fortalecimiento-de-internet","region_news_regions-global","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters-450x193.jpg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/united-nations-headquarters.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Constance Bommelaer de Leusse","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/bommelaer-de-leusse\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Este art\u00edculo de opini\u00f3n fue publicado originalmente por el Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible. En el 75 aniversario de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, secretario general de las Naciones Unidas, abri\u00f3 la Asamblea General con una petici\u00f3n de un Nuevo Acuerdo Global para garantizar que los sistemas pol\u00edticos y econ\u00f3micos satisfagan los bienes p\u00fablicos…","authors":[{"term_id":4769,"user_id":1461,"is_guest":0,"slug":"peirano","display_name":"Juan Peirano","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Screenshot-2019-12-09-at-15.51.45.png","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Screenshot-2019-12-09-at-15.51.45.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":4044,"user_id":408,"is_guest":0,"slug":"bommelaer-de-leusse","display_name":"Constance Bommelaer de Leusse","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Constance-Bommelaer_3_resized.jpg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Constance-Bommelaer_3_resized.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/408"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129654"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=129654"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=129654"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=129654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}