{"id":127322,"date":"2020-11-17T18:31:14","date_gmt":"2020-11-17T18:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2020\/11\/hacia-una-mejor-seguridad-de-enrutamiento-cuales-seran-los-siguientes-pasos-de-mena\/"},"modified":"2025-11-13T20:34:53","modified_gmt":"2025-11-13T20:34:53","slug":"hacia-una-mejor-seguridad-de-enrutamiento-cuales-seran-los-siguientes-pasos-de-mena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2020\/11\/hacia-una-mejor-seguridad-de-enrutamiento-cuales-seran-los-siguientes-pasos-de-mena\/","title":{"rendered":"Hacia una mejor seguridad de enrutamiento: \u00bfcu\u00e1les ser\u00e1n los siguientes pasos de MENA?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>En una regi\u00f3n con abundantes recursos y conocimiento especializado en redes y una cantidad de incidentes de enrutamiento superior a la media, la iniciativa de <\/strong><a href=\"https:\/\/www.manrs.org\/\"><strong>Normas Mutuamente Acordadas para la Seguridad del Enrutamiento<\/strong><\/a><strong> (MANRS, por sus siglas en ingl\u00e9s) ayuda a las redes a fomentar un ambiente de enrutamiento m\u00e1s seguro.<\/strong><\/p>\n\n<p>Las redes de la regi\u00f3n de Oriente Medio y el norte de \u00c1frica (MENA, por sus siglas en ingl\u00e9s) est\u00e1n entre dos registros de Internet regionales: el Centro de Coordinaci\u00f3n de redes IP europeas (RIPE NCC) y el Centro de Informaci\u00f3n de la Red Africana (AFRINIC). De esta forma las redes tienen acceso a numerosos recursos y herramientas que las ayudan a adoptar buenas pr\u00e1cticas en seguridad de enrutamiento, incluida la Infraestructura de clave p\u00fablica para certificaci\u00f3n de recursos (RPKI, por sus siglas en ingl\u00e9s). Tambi\u00e9n hay mucho conocimiento especializado en estos pa\u00edses gracias a los especialistas que trabajan para garantizar el funcionamiento de m\u00e1s de 800 redes desplegadas en la regi\u00f3n MENA.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"902\" height=\"418\" src=\"http:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/state-routing-security-mena.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-126492\" srcset=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/state-routing-security-mena.png 902w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/state-routing-security-mena-450x209.png 450w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/state-routing-security-mena-768x356.png 768w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/state-routing-security-mena-250x116.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 902px) 100vw, 902px\" \/><\/figure>\n\n<p>Sin embargo, la regi\u00f3n registra una cantidad excesiva de incidentes de enrutamiento. A pesar de representar \u00fanicamente el 1,18 % de todas las redes visibles en Internet, la regi\u00f3n ha registrado entre el 2,5 y 3 % de incidentes de enrutamiento globales de este a\u00f1o hasta el mes de octubre. El \u00faltimo mes, el <a href=\"https:\/\/observatory.manrs.org\/\">Observatorio MANRS<\/a> ha registrado 24 incidentes de enrutamiento en 22 redes de la regi\u00f3n. Los incidentes consisten en filtrado de bogons o filtraciones de enrutamiento m\u00e1s graves y or\u00edgenes de ruta falsos, seg\u00fan se aprecia en la capura de pantalla anterior del Observatorio MANRS.<\/p>\n\n<p><strong>La iniciativa MANRS por un Internet m\u00e1s fuerte<\/strong><\/p>\n\n<p>En lo relativo a las acciones de conformidad con las normas MANRS, las redes de la regi\u00f3n MENA lo hacen igual de bien o mejor que el resto del mundo. Cientos de redes de la regi\u00f3n ya est\u00e1n aplicando las buenas pr\u00e1cticas de la iniciativa MANRS, pero deben hacerse m\u00e1s cosas para neutralizar las amenazas de enrutamiento. Existe un gran potencial en la regi\u00f3n para aumentar los niveles de participaci\u00f3n en la iniciativa MANRS, ya que actualmente solo hay cinco redes de la regi\u00f3n MENA en el <a href=\"https:\/\/www.manrs.org\/isps\/\">Programa de Operadores de Red MANRS<\/a>.<\/p>\n\n<p>Participar en la iniciativa MANRS muestra que las redes participantes han implementado soluciones indispensables y est\u00e1n trabajando activamente para neutralizar las amenazas m\u00e1s habituales. En el caso de la regi\u00f3n MENA, m\u00e1s operadores de red, puntos neutros (IXP, por sus siglas en ingl\u00e9s) y proveedores de servicios en la nube y redes de entrega de contenidos (CDN, por sus siglas en ingl\u00e9s) deben adoptar las acciones de la iniciativa MANRS para evitar activamente amenazas de seguridad de enrutamiento, en lugar de esperar a que se produzcan para reaccionar. Esto supondr\u00eda una contribuci\u00f3n a un Internet global m\u00e1s s\u00f3lido con una menor cantidad de incidentes en todo el mundo.<\/p>\n\n<p><strong>Afrontar el problema de cara<\/strong><\/p>\n\n<p>El equipo de MANRS ha estado ofreciendo soporte t\u00e9cnico a las redes que han sido identificadas como causantes de incidentes de enrutamiento. Nos pusimos en contacto con ellas para ofrecer <a href=\"https:\/\/www.manrs.org\/resources\/\">materiales y gu\u00edas de aprendizaje<\/a> o acceso a expertos en las normas MANRS. Este enfoque nos permite abordar problemas de enrutamiento existente para que cada vez m\u00e1s redes vayan por el buen camino.<\/p>\n\n<p>Mientras tanto, en una iniciativa comunitaria que persigue el objetivo de fomentar la colaboraci\u00f3n y la difusi\u00f3n de informaci\u00f3n con MANRS, es importante se\u00f1alar que la motivaci\u00f3n individual para sumarse es sin\u00f3nimo de predisposic\u00f3n para desempe\u00f1ar un papel activo en la comunidad. La iniciativa MANRS seguir\u00e1 concienciando sobre la importancia de las buenas pr\u00e1cticas de seguridad de enrutamiento. Combinar la promoci\u00f3n de buenas pr\u00e1cticas y el contacto con aquellas redes que est\u00e1n provocando los incidentes puede favorecer el crecimiento de nuestra comunidad.<\/p>\n\n<p>La regi\u00f3n MENA es una zona diversa y rica con un gran potencial para involucrarse activamente en la iniciativa MANRS y contribuir a la protecci\u00f3n de la infraestructura de enrutamiento global, pero todav\u00eda queda mucho por hacer. Acompa\u00f1ado por el equipo de la iniciativa MANRS, seguir\u00e9 trabajando con las comunidades t\u00e9cnicas para aumentar la comprensi\u00f3n y adopci\u00f3n de las normas MANRS en la regi\u00f3n y en otros lugares.<\/p>\n\n<p>Mejorar el estado de la seguridad de enrutamiento no es una tarea peque\u00f1a. Es necesario que los operadores de red, IXP, CDN y proveedores de servicios en la nube de todo el mundo colaboren para marcar una diferencia real. La iniciativa MANRS es un recurso formidable para todo el mundo. <a href=\"https:\/\/www.manrs.org\/join\/\">\u00a1\u00danete para proteger el n\u00facleo de Internet!<\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<p><em>Imagen de Toni Hukkanen <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/PYDuOqp28d8\">v\u00eda Unsplash<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una regi\u00f3n con abundantes recursos y conocimiento especializado en redes y una cantidad de incidentes de enrutamiento superior a la media, la iniciativa de Normas Mutuamente Acordadas para la Seguridad del Enrutamiento (MANRS, por sus siglas en ingl\u00e9s) ayuda a las redes a fomentar un ambiente de enrutamiento m\u00e1s seguro. Las redes de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1605,"featured_media":126488,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[6188,2546,4910,4777,147],"tags":[6251,6269],"region_news_regions":[141],"content_category":[6102],"ppma_author":[5225],"class_list":["post-127322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-como-funciona-internet","category-manrs-es","category-fortalecimiento-de-internet","category-seguridad-es","category-deploy360-es","tag-normas-mutuamente-acordadas-para-la-seguridad-del-enrutamiento-manrs","tag-seguridad-de-enrutamiento","region_news_regions-oriente-medio","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Better-Routing-Security-MENA.jpg",1280,499,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Better-Routing-Security-MENA-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Better-Routing-Security-MENA-450x175.jpg",450,175,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Better-Routing-Security-MENA-768x299.jpg",768,299,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Better-Routing-Security-MENA-1024x399.jpg",1024,399,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Better-Routing-Security-MENA.jpg",1280,499,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Better-Routing-Security-MENA.jpg",1280,499,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Better-Routing-Security-MENA-250x97.jpg",250,97,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Better-Routing-Security-MENA-600x499.jpg",600,499,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Better-Routing-Security-MENA.jpg",300,117,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Better-Routing-Security-MENA.jpg",400,156,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Better-Routing-Security-MENA.jpg",600,234,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Hanna Kreitem","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/kreitem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"En una regi\u00f3n con abundantes recursos y conocimiento especializado en redes y una cantidad de incidentes de enrutamiento superior a la media, la iniciativa de Normas Mutuamente Acordadas para la Seguridad del Enrutamiento (MANRS, por sus siglas en ingl\u00e9s) ayuda a las redes a fomentar un ambiente de enrutamiento m\u00e1s seguro. Las redes de la&hellip;","authors":[{"term_id":5225,"user_id":1605,"is_guest":0,"slug":"kreitem","display_name":"Hanna Kreitem","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/21694D3B-6015-4CB1-ADFA-55172FD2E34E_4_5005_c.jpeg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/21694D3B-6015-4CB1-ADFA-55172FD2E34E_4_5005_c.jpeg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1605"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127322\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127322"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=127322"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=127322"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=127322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}