{"id":126844,"date":"2020-11-12T16:39:27","date_gmt":"2020-11-12T16:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2020\/11\/nuevas-funciones-en-el-observatorio-manrs-mas-informativo-mas-intuitivo-y-mas-facil-de-usar\/"},"modified":"2025-11-13T20:34:59","modified_gmt":"2025-11-13T20:34:59","slug":"nuevas-funciones-en-el-observatorio-manrs-mas-informativo-mas-intuitivo-y-mas-facil-de-usar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2020\/11\/nuevas-funciones-en-el-observatorio-manrs-mas-informativo-mas-intuitivo-y-mas-facil-de-usar\/","title":{"rendered":"Nuevas funciones en el Observatorio MANRS: m\u00e1s informativo, m\u00e1s intuitivo y m\u00e1s f\u00e1cil de usar"},"content":{"rendered":"\n

En agosto de 2019, Internet Society apoy\u00f3 a la iniciativa de Normas Mutuamente Acordadas para la Seguridad del Enrutamiento (MANRS<\/a>, por sus siglas en ingl\u00e9s) con la creaci\u00f3n de una plataforma que permite visualizar los datos de seguridad de enrutamiento de sus miembros de todo el mundo. El panel de control interactivo de Observatorio MANRS<\/a> permite a las redes comprobar su progreso en la mejora de su seguridad de enrutamiento.<\/p>\n\n

La semana pasada actualizamos algunas de las funciones esenciales del Observatorio MANRS siguiendo las sugerencias de los miembros. A continuaci\u00f3n compartimos un resumen de dichos cambios.<\/p>\n\n

Te recordamos que las estad\u00edsticas detalladas y los informes de redes espec\u00edficas solo est\u00e1n disponibles para participantes de la iniciativa MANRS. Tu organizaci\u00f3n puede formar parte de la iniciativa MANRS de forma gratuita y unirse a un grupo global de personas comprometidas para que Internet sea m\u00e1s seguro para todos. Descubre c\u00f3mo<\/a>.<\/p>\n\n

Observatorio MANRS 3.0.1: actualizaciones m\u00e1s recientes<\/h2>\n\n
  1. Ciclo de informes m\u00e1s corto<\/li>
  2. Funci\u00f3n de favoritos mejorada<\/li>
  3. Acceso al widget RIPEstat<\/li>
  4. Cambio en la forma de redondear cifras<\/li><\/ol>\n\n

    1. Ciclo de informes m\u00e1s corto<\/h3>\n\n

    Antes el Observatorio MANRS emit\u00eda informes de estado en un plazo m\u00e1ximo de 31 d\u00edas desde que los miembros a\u00f1ad\u00edan sus cifras m\u00e1s recientes. Si bien no era un problema a la hora de consultar las tendencias generales, s\u00ed que lo era para los operadores de red que recurren a la plataforma para comprobar la conformidad de su red. Tambi\u00e9n supuso un problema para el equipo de la iniciativa MANRS, ya que esto se utiliza para evaluar las solicitudes de nuevos participantes.<\/p>\n\n

    Ahora, las cifras actualizadas se pueden ver al d\u00eda siguiente de ser a\u00f1adidas. Esto significa que ahora las iniciativas de los miembros para mejorar la conformidad MANRS de sus redes se incentivan en el acto con puntuaciones visiblemente m\u00e1s altas en el Observatorio.<\/p>\n\n

    Sigue leyendo sobre las ventajas de este cambio en la actualizaci\u00f3n completa de MANRS<\/a>.<\/p>\n\n

    \"\"
    Ciclos de informes m\u00e1s cortos: el mes actual incompleto se muestra en amarillo<\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n\n

    2. Funci\u00f3n de favoritos mejorada<\/h3>\n\n

    Hemos actualizado la funci\u00f3n de favoritos para simplificar la b\u00fasqueda de una red cuyos datos est\u00e1n almacenados en el Observatorio. Antes, si quer\u00edas crear un favorito ten\u00edas que introducir manualmente n\u00fameros de sistema aut\u00f3nomos. Ahora lo puedes hacer pegando la lista en el cuadro de di\u00e1logo o sencillamente carg\u00e1ndola desde un archivo.<\/p>\n\n

    Es decir, que si vas a buscar un punto neutro (IXP, por sus siglas en ingl\u00e9s), por ejemplo, puedes usar la funci\u00f3n para controlar el nivel de conformidad MANRS de sus miembros.<\/p>\n\n

    \"\"
    Simplificamos la creaci\u00f3n de favoritos. Un icono de carga te permite cargar un archivo con una lista de ASN. Alternativamente, la lista se puede copiar y pegar en el campo \u201cBuscar\u201d.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n

    3. Acceso al widget RIPEstat<\/h3>\n\n

    El Observatorio MANRS permite a sus miembros ver informes de incidencias detallados de las redes que operan. Por ejemplo, puedes ver qu\u00e9 prefijos no se han registrado todav\u00eda en el Registro de Enrutamiento de Internet (IRR, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n\n

    Para evitar la inclusi\u00f3n de listas potencialmente grandes, no se van a mostrar los prefijos a los que les falta el registro correspondiente de autorizaci\u00f3n de origen de ruta (ROA, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n\n

    La adopci\u00f3n media global de Infraestructura de clave p\u00fablica de recursos (RPKI, por sus siglas en ingl\u00e9s) es del 25 % aproximadamente y el registro de RPKI es una acci\u00f3n MANRS recomendada pero opcional. Para algunas redes esto significa que deben mostrar la lista entera de sus prefijos anunciados, algo que puede que no sea pr\u00e1ctico. Para tratar este problema, ahora ofrecemos un enlace directo al widget RIPEstat<\/a>, que permite a los usuarios revisar los datos importantes.<\/p>\n\n

    4. Cambio en la forma de redondear cifras<\/h3>\n\n

    El Observatorio MANRS redondea las puntuaciones a n\u00fameros enteros, no usamos puntos decimales. Algunos usuarios nos comentaron que esto resultaba confuso. Se preguntaban por qu\u00e9 su red estaba preparada al 0 % cuando algunos de los prefijos ya estaban registrados. O por qu\u00e9 el Observatorio indicaba registros perdidos cuando la puntuaci\u00f3n era del 100 %.<\/p>\n\n

    Para que todo sea m\u00e1s claro, redondeamos al 99 % cuando las cosas no est\u00e1n del todo al 100 % y al 1 % cuando no est\u00e1n del todo al 0 %. No es cient\u00edficamente preciso, pero creemos que motivar\u00e1 a m\u00e1s redes para sacar mejores notas y mejorar la seguridad de enrutamiento para todo el mundo.<\/p>\n\n

    Consulta m\u00e1s detalles<\/a> sobre los \u00faltimos cambios en la versi\u00f3n 3.0.1 del Observatorio MANRS.<\/p>\n\n

    Esperamos que estos cambios sirvan para mejorar la experiencia de usuario de nuestros miembros en todo el mundo. Si eres un usuario del Observatorio MANRS y tienes alguna sugerencia, no dudes en ponerte en contacto con nosotros enviando un correo electr\u00f3nico a manrs@isoc.org<\/a>.<\/p>\n\n

    \u00bfC\u00f3mo puedes participar?<\/h2>\n\n

    Si est\u00e1s interesado en formar parte de una iniciativa global que persigue el objetivo de mejorar la seguridad del enrutamiento global, inf\u00f3rmate sobre la iniciativa MANRS<\/a> y c\u00f3mo puedes unirte<\/a>.<\/p>\n\n

    \n\n

    Imagen de Jason Leung v\u00eda Unsplash<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    En agosto de 2019, Internet Society apoy\u00f3 a la iniciativa de Normas Mutuamente Acordadas para la Seguridad del Enrutamiento (MANRS, por sus siglas en ingl\u00e9s) con la creaci\u00f3n de una plataforma que permite visualizar los datos de seguridad de enrutamiento de sus miembros de todo el mundo. El panel de control interactivo de Observatorio MANRS […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":126260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[6188,2546,4910,4777,147],"tags":[6251,6269],"region_news_regions":[6030],"content_category":[6102],"ppma_author":[4046],"class_list":["post-126844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-como-funciona-internet","category-manrs-es","category-fortalecimiento-de-internet","category-seguridad-es","category-deploy360-es","tag-normas-mutuamente-acordadas-para-la-seguridad-del-enrutamiento-manrs","tag-seguridad-de-enrutamiento","region_news_regions-global","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/manrs-observatory-new-features.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/manrs-observatory-new-features-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/manrs-observatory-new-features-450x193.jpg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/manrs-observatory-new-features-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/manrs-observatory-new-features-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/manrs-observatory-new-features.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/manrs-observatory-new-features.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/manrs-observatory-new-features-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/manrs-observatory-new-features-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/manrs-observatory-new-features.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/manrs-observatory-new-features.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/manrs-observatory-new-features.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Andrei Robachevsky","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/robachevsky\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"En agosto de 2019, Internet Society apoy\u00f3 a la iniciativa de Normas Mutuamente Acordadas para la Seguridad del Enrutamiento (MANRS, por sus siglas en ingl\u00e9s) con la creaci\u00f3n de una plataforma que permite visualizar los datos de seguridad de enrutamiento de sus miembros de todo el mundo. El panel de control interactivo de Observatorio MANRS…","authors":[{"term_id":4046,"user_id":28,"is_guest":0,"slug":"robachevsky","display_name":"Andrei Robachevsky","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Andrei-Robachevsky_2_resized-e1642680748321.jpg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Andrei-Robachevsky_2_resized-e1642680748321.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126844\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126844"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=126844"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=126844"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=126844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}