{"id":126452,"date":"2020-11-03T17:15:57","date_gmt":"2020-11-03T17:15:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2020\/11\/asi-pueden-contribuir-los-ixp-a-la-transformacion-digital-de-oriente-medio\/"},"modified":"2020-11-16T17:16:49","modified_gmt":"2020-11-16T17:16:49","slug":"asi-pueden-contribuir-los-ixp-a-la-transformacion-digital-de-oriente-medio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2020\/11\/asi-pueden-contribuir-los-ixp-a-la-transformacion-digital-de-oriente-medio\/","title":{"rendered":"As\u00ed pueden contribuir los IXP a la transformaci\u00f3n digital de Oriente Medio"},"content":{"rendered":"\n<p>En septiembre Internet Society celebr\u00f3 un taller online sobre los <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/issues\/ixps\/\">puntos neutros<\/a> (IXP, por sus siglas en ingl\u00e9s) en colaboraci\u00f3n con el <a href=\"https:\/\/www.menog.org\">Grupo de Operadores de Red de Oriente Medio<\/a>. Este fue uno de los talleres de un ciclo puesto en marcha por Internet Society para fomentar el di\u00e1logo abierto y coordinarse con los gobiernos y otras partes interesadas para materializar la transformaci\u00f3n digital en todos los pa\u00edses \u00e1rabes. El a\u00f1o pasado en los talleres participaron varios gobiernos como, por ejemplo, el de Arabia Saud\u00ed, Kuwait, Om\u00e1n, Bar\u00e9in y Jordania.<\/p>\n\n<p>Estos debates ofrecieron el marco para dos documentos sobre pol\u00edtica: <em><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/doc\/2020\/middle-east-north-africa-internet-infrastructure-report\/\">Informe sobre infraestructura de Internet en Oriente Medio y el norte de \u00c1frica<\/a><\/em> y <em><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/doc\/2020\/internet-infrastructure-security-guidelines-for-the-arab-states\/\">Directrices para la seguridad de la infraestructura de Internet para los pa\u00edses \u00e1rabes<\/a><\/em>. Los informes muestran que el apoyo y el desarrollo de los pocos IXP regionales que existen, m\u00e1s la creaci\u00f3n de algunos nuevos, son un requisito indispensable para el desarrollo de Internet en la regi\u00f3n.<\/p>\n\n<p>El taller de septiembre se dividi\u00f3 en dos partes: en la primera parte, varios expertos de \u00c1frica, Europa y Asia compartieron sus experiencias en la fundaci\u00f3n y explotaci\u00f3n de los IXP. La segunda parte consisti\u00f3 en un debate abierto con los participantes.<\/p>\n\n<p>El objetivo del taller era explicar la funci\u00f3n de cada parte interesada en la fundaci\u00f3n y explotaci\u00f3n de los IXP, adem\u00e1s de revisar las buenas pr\u00e1cticas a nivel internacional, recurriendo a experiencias desde Italia hasta Pakist\u00e1n.<\/p>\n\n<p>Los IXP crean una ruta directa para el intercambio de tr\u00e1fico, es decir, hacen que Internet sea m\u00e1s barato, r\u00e1pido y m\u00e1s accesible para usuarios de todo el mundo. A los pa\u00edses \u00e1rabes les faltan varios de estos puntos, lo que hace necesario crear m\u00e1s IXP y desarrollar los que ya existen.<\/p>\n\n<p>En la sesi\u00f3n de septiembre habl\u00e9 sobre los objetivos de Internet Society: aumentar el acceso y la estabilidad de los servicios de Internet a corto plazo y garantizar que el crecimiento futuro a largo plazo tenga unos pilares s\u00f3lidos ubicando los IXP en el sitio adecuado.<\/p>\n\n<p>Yousef AlHusayan fue el moderador de la sesi\u00f3n y explic\u00f3 que los problemas t\u00e9cnicos eran los m\u00e1s f\u00e1ciles de resolver seg\u00fan su experiencia con los IXP. Poner el foco \u00fanicamente en la b\u00fasqueda de soluciones para los problemas t\u00e9cnicos puede ser sin\u00f3nimo de concentrarse en los problemas equivocados. Es indispensable poner en marcha las pol\u00edticas adecuadas y llegar a un entendimiento entre todos los beneficiarios. El problema que debe abordarse es qu\u00e9 va primero, la gallina o el huevo. Actualmente, los proveedores de servicios de Internet est\u00e1n esperando a que los creadores de contenido ofrezcan contenido, mientras que los creadores de contenido est\u00e1n esperando a que dichas empresas ofrezcan la infraestructura necesaria.<\/p>\n\n<p>Mauro Magrassi, director tecnol\u00f3gico del IXP MIX en Italia, habl\u00f3 largo y tendido sobre las condiciones de los IXP en Italia y los desaf\u00edos a los que se enfrentaron al principio. Present\u00f3 un resumen hist\u00f3rico del IXP, que se fund\u00f3 en el a\u00f1o 2000 y ahora tiene una capacidad de m\u00e1s de 6.8 Tbps con m\u00e1s de 200 redes conectadas. Tambi\u00e9n habl\u00f3 sobre los principios de planificaci\u00f3n de su IXP, es decir, la ubicaci\u00f3n de los centros de datos, los criterios de selecci\u00f3n y los desaf\u00edos t\u00e9cnicos a los que se enfrentaron.<\/p>\n\n<p>Ghislain Nkeramugaba, un consultor de IXP regional de \u00c1frica, empez\u00f3 con la definici\u00f3n de IXP y analiz\u00f3 la situaci\u00f3n actual en todo el mundo, poniendo el foco en la escasez de puntos neutros en Oriente Medio y el norte de \u00c1frica. Continu\u00f3 con la descripci\u00f3n de las diferentes estructuras administrativas de los puntos neutros y sus factores de \u00e9xito como, por ejemplo, tener una entidad inscrita oficialmente y crear un plan factible para la fundaci\u00f3n de una comunidad en torno a los puntos neutros.<\/p>\n\n<p>Ahmed Bakht, uno de los fundadores del IXP de Pakist\u00e1n, que tambi\u00e9n se encarga de la seguridad digital en la Organizaci\u00f3n de Telecomunicaciones de Pakist\u00e1n, habl\u00f3 sobre la experiencia pakistan\u00ed y expuso cifras y estad\u00edsticas sobre la repercusi\u00f3n de los IXP en las velocidades de respuesta entre varias redes.<\/p>\n\n<p>Por \u00faltimo, Michuki Mwangi, director de tecnolog\u00eda y desarrollo de Internet de Internet Society, habl\u00f3 sobre las buenas pr\u00e1cticas para la fundaci\u00f3n y la explotaci\u00f3n de los puntos neutros bas\u00e1ndose en su experiencia en los IXP de todo el mundo, incluidos los de Oriente Medio.<\/p>\n\n<p>Los expertos contestaron preguntas sobre el modelo ideal para fundar el primer IXP de un pa\u00eds y su papel en la disminuci\u00f3n del agotamiento de las reservas de capital extranjero. Este tema se trata en el informe de Internet Society <em><a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/issues\/ixps\/ixpreport2020\/\">Anclaje del ecosistema africano de Internet: lecciones del crecimiento de puntos neutros en Kenia y Nigeria<\/a><\/em>, que muestra que las empresas de telecomunicaciones se ahorraron millones de d\u00f3lares al poner en marcha puntos neutros nacionales en lugar de pagar a operadores internacionales.<\/p>\n\n<p>La segunda parte del taller consisti\u00f3 en una sesi\u00f3n cerrada de debate entre expertos gubernamentales de varios pa\u00edses \u00e1rabes sobre los desaf\u00edos y dificultades que tiene por delante la regi\u00f3n al poner en marcha los puntos neutros. Tambi\u00e9n hablaron sobre las diferentes oportunidades disponibles, teniendo en cuenta el aumento de la demanda en la regi\u00f3n de soluciones t\u00e9cnicas y la necesidad de que los estados y las agencias gubernamentales regulen este sector.<\/p>\n\n<p>Los planes de Internet Society para el a\u00f1o que viene se centran en la mejora de sus relaciones con los gobiernos y las comunidades t\u00e9cnicas de Oriente Medio, lo que incluye ayudas para la fundaci\u00f3n y la explotaci\u00f3n de puntos neutros en la regi\u00f3n.<\/p>\n\n<p><em>Lee el <\/em> <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/doc\/2020\/middle-east-north-africa-internet-infrastructure-report\/\">Informe sobre infraestructura de Internet en Oriente Medio y el norte de \u00c1frica<\/a> <em>y las <\/em> <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/doc\/2020\/internet-infrastructure-security-guidelines-for-the-arab-states\/\">Directrices para la seguridad de la infraestructura de Internet para los pa\u00edses \u00e1rabes<\/a> <em>.<\/em><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<p><em>Imagen de A M <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/GyZpCikHK6A\">v\u00eda Unsplash<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En septiembre Internet Society celebr\u00f3 un taller online sobre los puntos neutros (IXP, por sus siglas en ingl\u00e9s) en colaboraci\u00f3n con el Grupo de Operadores de Red de Oriente Medio. Este fue uno de los talleres de un ciclo puesto en marcha por Internet Society para fomentar el di\u00e1logo abierto y coordinarse con los gobiernos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1373,"featured_media":125594,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[67,5189,155],"tags":[],"region_news_regions":[141],"content_category":[6102],"ppma_author":[4608],"class_list":["post-126452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acceso-es","category-desarrollo-de-infraestructura-y-comunidad","category-puntos-de-intercambio-de-trafico-de-internet","region_news_regions-oriente-medio","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Digital-Transformation-Middle-East.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Digital-Transformation-Middle-East-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Digital-Transformation-Middle-East-450x193.jpg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Digital-Transformation-Middle-East-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Digital-Transformation-Middle-East-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Digital-Transformation-Middle-East.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Digital-Transformation-Middle-East.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Digital-Transformation-Middle-East-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Digital-Transformation-Middle-East-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Digital-Transformation-Middle-East.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Digital-Transformation-Middle-East.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Digital-Transformation-Middle-East.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Nermine El Saadany","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/saadany\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"En septiembre Internet Society celebr\u00f3 un taller online sobre los puntos neutros (IXP, por sus siglas en ingl\u00e9s) en colaboraci\u00f3n con el Grupo de Operadores de Red de Oriente Medio. Este fue uno de los talleres de un ciclo puesto en marcha por Internet Society para fomentar el di\u00e1logo abierto y coordinarse con los gobiernos&hellip;","authors":[{"term_id":4608,"user_id":1373,"is_guest":0,"slug":"saadany","display_name":"Nermine El Saadany","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Nermine-EL-Saadany_1_resized.jpg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Nermine-EL-Saadany_1_resized.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1373"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126452"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=126452"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=126452"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=126452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}