{"id":119708,"date":"2020-07-03T00:30:13","date_gmt":"2020-07-03T00:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2020\/07\/internet-sencillamente-funciona-la-ley-earn-it-supone-una-amenaza-para-ello-y-mucho-mas\/"},"modified":"2020-07-31T20:57:05","modified_gmt":"2020-07-31T20:57:05","slug":"internet-sencillamente-funciona-la-ley-earn-it-supone-una-amenaza-para-ello-y-mucho-mas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2020\/07\/internet-sencillamente-funciona-la-ley-earn-it-supone-una-amenaza-para-ello-y-mucho-mas\/","title":{"rendered":"Internet \u201csencillamente funciona\u201d: la ley EARN IT supone una amenaza para ello y mucho m\u00e1s"},"content":{"rendered":"\n

Cuando se present\u00f3 la ley EARN IT en marzo de 2020, expertos en tecnolog\u00eda, organizaciones de la sociedad civil, acad\u00e9micos<\/a> e incluso un antiguo asesor general del FBI<\/a> criticaron severamente la ley calific\u00e1ndola de intento velado de evitar que las plataformas garanticen la seguridad de los usuarios con cifrado fuerte. L\u00f3gicamente, la ley ten\u00eda implicaciones para la responsabilidad de terceros, pero se vio claramente que era un movimiento para anular la herramienta de seguridad digital m\u00e1s fuerte que tenemos en Internet.<\/p>\n\n

Ahora la ley EARN IT es una versi\u00f3n monstruosa de su yo anterior. Adem\u00e1s de debilitar la capacidad de las plataformas para proteger a los usuarios con cifrado, tambi\u00e9n alterar\u00eda fundamentalmente la forma de funcionamiento de las plataformas, lo que tendr\u00eda consecuencias peligrosas para los usuarios y la red global de Internet.<\/p>\n\n

Si bien la nueva versi\u00f3n de la ley evitar\u00eda que el gobierno federal obligase a las plataformas a debilitar el cifrado para mantener su protecci\u00f3n de responsabilidad de intermediarios (un factor fundamental del plan de negocio de la mayor\u00eda de las empresas), permitir\u00eda, en esencia, a los estados aprobar su propia versi\u00f3n de la ley EARN IT original. Esto supondr\u00eda un parche ca\u00f3tico de las leyes estatales, que amenaza la seguridad del usuario en todo el pa\u00eds y crea fronteras en un sistema de redes interconectadas dise\u00f1ado para reconocerlas. Adem\u00e1s de debilitar la capacidad de las plataformas para proteger a los usuarios con el cifrado, tambi\u00e9n alterar\u00eda fundamentalmente el funcionamiento de las plataformas, lo que acarrear\u00eda consecuencias peligrosas para los usuarios y la red global de Internet.<\/p>\n\n

EARN IT: un problema no se resuelve creando 1.000 problemas m\u00e1s<\/strong><\/p>\n\n

La mayor\u00eda de los usuarios utiliza Internet en pr\u00e1cticamente todas las facetas de su vida cotidiana: banca, trabajo, entretenimiento, educaci\u00f3n, y lo utilizamos para intercambiar informaci\u00f3n con los amigos y la familia sobre uno de los problemas m\u00e1s importantes a los que se enfrenta nuestro pa\u00eds.<\/p>\n\n

Solemos dar por supuesto que \u00absencillamente funciona\u00bb. Pero eso no es un futuro cierto.<\/p>\n\n

La ley EARN IT (y muchas otras leyes que se han presentado en semanas, meses y a\u00f1os anteriores con la intenci\u00f3n de regular el contenido y las medidas de seguridad) supone una seria amenaza para el funcionamiento fundamental de Internet y la posibilidad de seguir us\u00e1ndolo con las libertades que disfrutamos ahora.<\/p>\n\n

Es justo reconocer que estas plataformas no siempre lo hacen bien a la hora de discernir qu\u00e9 tipo de contenido debe o no debe difundirse por la red. Pero la ventaja de cargar a las plataformas con la responsabilidad para que hagan lo que puedan es que podemos irnos si las cosas no funcionan como queremos o esperamos. Por ejemplo, durante la semana pasada decenas de grandes anunciantes<\/a> retiraron su publicidad de Facebook, porque la plataforma no est\u00e1 cumpliendo las expectativas de la comunidad sobre los discursos que deben permitirse.<\/p>\n\n

Y as\u00ed es como debe ser. Los gobiernos no deben dictar que tipo de contenido puede existir en la red. Internet no tiene fronteras, lo que significa que las obligaciones legales contradictorias de pa\u00edses diferentes obligar\u00edan a las plataformas a elegir qu\u00e9 normas seguir o a crear una experiencia de Internet diferente en cada pa\u00eds. La ley EARN IT cambiar\u00eda la responsabilidad de la propiedad del contenido que no debe permitirse en la red de los individuos a las plataformas y disminuir\u00eda la seguridad de las comunicaciones de los usuarios durante el proceso.<\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 amenaza supone la nueva ley EARN IT para Internet?<\/strong><\/p>\n\n

Las nuevas enmiendas a la ley EARN IT hacen algunas cosas bien. Lo m\u00e1s importante es que su Comisi\u00f3n de expertos en explotaci\u00f3n sexual infantil en la red podr\u00eda crear un conjunto de buenas pr\u00e1cticas voluntarias<\/em> que el Congreso no tendr\u00eda que aprobar. Esto significa que los expertos pueden trabajar juntos para crear un conjunto de normas que las empresas puedan adaptar a sus propias plataformas.<\/p>\n\n

Se trata de una enorme mejora de la versi\u00f3n anterior de la ley, ya que contempla que las plataformas grandes tienen plantillas grandes para tratar requisitos complejos que puedan surgir. Las plataformas peque\u00f1as, innovadores nuevos y el peque\u00f1o comercio tendr\u00e1n como mucho a uno o dos empleados para tratar todos los problemas relacionados con la tecnolog\u00eda.<\/p>\n\n

Desafortunadamente, los problemas que provoca la ley EARN IT eclipsan sus buenas intenciones. La protecci\u00f3n insuficiente del cifrado har\u00e1 que los usuarios sean m\u00e1s vulnerables ante los delitos que est\u00e1 tratando de abordar. Tambi\u00e9n supone un riesgo para la econom\u00eda digital eliminando una de las caracter\u00edsticas que han sido fundamentales para el \u00e9xito de Internet: la protecci\u00f3n de la responsabilidad.<\/p>\n\n

Aunque se a\u00f1adi\u00f3 una enmienda a la ley para ofrecer protecci\u00f3n al cifrado, no es lo suficientemente fuerte. Las protecciones de la enmienda se probar\u00edan en los tribunales estatales por todo el pa\u00eds, lo que dejar\u00eda al cifrado fuerte en una posici\u00f3n inestable. Las empresas tendr\u00e1n que elegir entre arriesgar su futuro introduciendo el cifrado de punto a punto sin que est\u00e9 claro qu\u00e9 le depara el futuro a la legalidad de la tecnolog\u00eda en cualquiera de los estados en los que operen o no asumir el riesgo y usar un cifrado menos seguro. En un ambiente jur\u00eddico incierto, las empresas se abstendr\u00e1n de introducir el cifrado de punto a punto, lo que nos dejar\u00eda a todos menos seguros.<\/p>\n\n

En lo que a la protecci\u00f3n de la responsabilidad de intermediarios respecta, esta ley generar\u00eda una gran incertidumbre, sobre todo porque no establece una base s\u00f3lida para su referencia a los est\u00e1ndares de \u00abconocimiento<\/a>\u00ab. \u00bfLas plataformas ser\u00e1n responsables del contenido transmitido por su sitio mediante canales seguros desconocidos para la plataforma? \u00bfTendr\u00e1n que asumir la responsabilidad solo si se denuncia el contenido? \u00bfO la idea de \u00abconocimiento\u00bb ser\u00e1 algo intermedio? Existen lagunas legislativas bastante grandes y deben solucionarse antes<\/em> de que se apruebe la ley, no despu\u00e9s.<\/p>\n\n

Seg\u00fan nuestra interpretaci\u00f3n, parece que la ley posibilita toda una serie de demandas contra las plataformas que no impidan la distribuci\u00f3n de pornograf\u00eda infantil, aunque la plataforma desconozca la existencia del contenido o que se haya compartido. En \u00faltima instancia, esto har\u00e1 que las plataformas sean mucho m\u00e1s estrictas sobre el material que se sube a su sitio, lo que asfixiar\u00e1 la innovaci\u00f3n, la comunicaci\u00f3n y la posibilidad para el usuario de compartir mensajes importantes online.<\/p>\n\n

Como hemos visto en las \u00faltimas semanas, estos tipos de filtros proactivos no suelen funcionar, como cuando las redes sociales retiraron<\/a> las inquietantes fotos de esclavos del siglo XIX por la \u00abdesnudez,\u00bb y no reconocieron el contexto global y el importante mensaje que transmit\u00edan aquellas fotos.<\/p>\n\n

Esto tambi\u00e9n podr\u00eda neutralizar el mercado competitivo limitado que disfrutamos en la red, ya que buscar y filtrar todo el contenido publicado en una plataforma todos los d\u00edas ser\u00eda demasiado caro y largo para empresas nuevas o peque\u00f1as. Internet a\u00fan es relativamente joven en lo que a tecnolog\u00eda respecta. No le disparemos en la rodilla antes de saber qu\u00e9 podemos crear realmente.<\/p>\n\n

Demasiado complicada para aprobarla<\/strong><\/p>\n\n

La ley EARN IT es una tentativa de los legisladores de obligar a que se produzca un resultado, pero lo est\u00e1n haciendo de una forma que podr\u00eda perjudicar gravemente a los usuarios durante el proceso. La explotaci\u00f3n sexual de menores es un delito horrendo y desgarrador. Pero eliminar protecciones de seguridad y jur\u00eddicas esenciales que son fundamentales para la forma de funcionamiento de Internet no soluciona ese problema. Sencillamente hace que todo el mundo sea m\u00e1s vulnerable a la delincuencia y al odio que estamos intentando evitar en la red.<\/p>\n\n

Necesitamos soluciones tecnol\u00f3gicamente neutras y tecnol\u00f3gicamente conscientes que arreglen los problemas de hoy de forma que no socaven las herramientas m\u00e1s potentes que tenemos para garantizar la seguridad de las personas (menores incluidos) en la red. Necesitamos que los legisladores sean considerados y tengan en cuenta las implicaciones de sus actos. Estas especificaciones atolondradas de la ley EARN IT no lo son.<\/p>\n\n

\n\n

Imagen de JJ Ying v\u00eda Unsplash<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando se present\u00f3 la ley EARN IT en marzo de 2020, expertos en tecnolog\u00eda, organizaciones de la sociedad civil, acad\u00e9micos e incluso un antiguo asesor general del FBI criticaron severamente la ley calific\u00e1ndola de intento velado de evitar que las plataformas garanticen la seguridad de los usuarios con cifrado fuerte. L\u00f3gicamente, la ley ten\u00eda implicaciones […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":117630,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[4319,173,4910,4777],"tags":[6001,5140],"region_news_regions":[143],"content_category":[6102],"ppma_author":[4040,4779,4063],"class_list":["post-119708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cifrado","category-politicas-publicas","category-fortalecimiento-de-internet","category-seguridad-es","tag-government-access-es","tag-responsabilidad-de-intermediarios","region_news_regions-america-del-norte","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/earn-it-act-threatens-internet.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/earn-it-act-threatens-internet-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/earn-it-act-threatens-internet-450x193.jpg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/earn-it-act-threatens-internet-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/earn-it-act-threatens-internet-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/earn-it-act-threatens-internet.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/earn-it-act-threatens-internet.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/earn-it-act-threatens-internet-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/earn-it-act-threatens-internet-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/earn-it-act-threatens-internet.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/earn-it-act-threatens-internet.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/earn-it-act-threatens-internet.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"April Froncek","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/froncek\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Cuando se present\u00f3 la ley EARN IT en marzo de 2020, expertos en tecnolog\u00eda, organizaciones de la sociedad civil, acad\u00e9micos e incluso un antiguo asesor general del FBI criticaron severamente la ley calific\u00e1ndola de intento velado de evitar que las plataformas garanticen la seguridad de los usuarios con cifrado fuerte. L\u00f3gicamente, la ley ten\u00eda implicaciones…","authors":[{"term_id":4040,"user_id":15,"is_guest":0,"slug":"froncek","display_name":"April Froncek","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/april-froncek-profile.jpeg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/april-froncek-profile.jpeg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":4779,"user_id":1465,"is_guest":0,"slug":"jordan","display_name":"Katie Jordan","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df0367a5fbf1c19234e4da1dbdba8feda23c450ba0ead4e80b86393a7ee80f25?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":4063,"user_id":1029,"is_guest":0,"slug":"polk","display_name":"Ryan Polk","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Ryan-Polk.jpg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Ryan-Polk.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119708\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119708"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=119708"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=119708"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=119708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}